baxuko – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      98 Results   41 Domains
  detuinderlusten.eu  
Prezio baxuko moda jasangarriaren alde egingo duzu
Apoyas la moda sostenible a precio bajo
  www.urcicasa.com  
1718/2012 Errege Dekretua, abenduaren 28koa, zeinak prozedura bat zehazten duen 15 kWtik beherako potentzia kontrataturik duten tentsio baxuko energia-horniketak irakurtzeko eta fakturatzeko [es].
Real Decreto 1718/2012, de 28 de diciembre, por el que se determina el procedimiento para realizar la lectura y facturación de los suministros de energía en baja tensión con potencia contratada no superior a 15 kW.
  www.visit-salzburg.net  
Urtean behin kontrolak egingo dira tokian bertan; hala ere, arrisku baxuko operadoreen kasuan (azken hiru urteetan ez zaie iruzurrik hauteman), kontrolak bi urtean behin egingo dira.
Se harán controles sobre el terreno una vez al año, aunque en el caso de operadores de bajo riesgo (no se les ha detectado ningún fraude en los últimos tres años) serán cada dos años.
  www.pm-international.com  
urtetik 2004. urtera, %3,3ko batez besteko urteko jaitsiera izan zuen. EAEn hilkortasunaren banaketak ez du eredu geografiko nabari bat jarraitzen, arrisku altu eta baxuko sekzioak sakabanatuta agertzen direlako.
La cardiopatía isquémica (CIE-9: 410-414 y CIE10: I20-I25)* fue responsable del 7,8% de los fallecimientos ocurridos en el periodo a estudio. Por orden de frecuencia ocupaba la segunda posición entre las causas de muerte y desde 1990 hasta 2004 experimentó un descenso anual promedio del 3,3%. La distribución de la mortalidad en la CAPV no responde a un patrón geográfico evidente, mostrando secciones de alto y bajo riesgo dispersas.
  7 Hits festafrika.net  
Lehen fasean, karga handietarako altuera baxuko drainatze kanalak hornitu ziren (SM250MF sistema D-400 karga motarako saretarekin) eta kanalak jarri ziren oinezkoentzako guneetarako (M100 sistema karga arinetarako saretarekin).
En la primera fase, se suministraron canales de drenaje de baja altura para grandes cargas (sistema SM250MF con rejilla para  clase de carga D-400) y canales para uso en zonas peatonales (sistema M100 con rejillas para cargas ligeras).
  www.gaiker.es  
ebaluazioa eta glioblastomen gaineko aktibitate antitumoral molekula berrien aukeraketara eta beste efikazi terapeutiko baxuko tumoretara baita bideratuta dago eta azken helburua terapia antitumoral duala diseinatzea da.
y selección de nuevas moléculas con actividad antitumoral sobre glioblastomas y otros tipos de tumores con baja eficacia terapéutica.
  2 Hits www.gipuzkoamendizmendi.net  
UZTAILAK 7: LIZARRUSTI-LAREO-LIZARRUSTI. Zailtasun baxuko ibilaldia da hau, 3 ordu ingurukoa (goiza). Mendiko botak, hamaiketakoa eta ura ekartzea gomendatzen da. Honen prezioa 2,5 eurokoa da.
7 de JULIO: LIZARRUSTI-LAREO-LIZARRUSTI. Itinerario de dificultad baja, de 3 horas aproximadamente (una mañana). Se recomienda traer botas de monte, almuerzo y agua. El precio es de 2,5 euros.
  www.rohr-idreco.com  
Tenperatura baxuko koefizientea Smco Iman
Imán Coeficiente Smco Baja Temperatura
  www.bm30.es  
Etxebizitzaren alorrean, alderdi publikoa eta pribatuaren arteko lankidetzaren beharra ikusten da, baldintza batzuren menpe zoru publikoa itxiz sustatzaile pribatuei; honek etxebizitzaren oferta gehitzen lagunduko duelarik. Era berean, etxebizitza-oferta banandu beharko litzateke, betiere eta aurretiaz dentsitate baxuko etxebizitzak eragiten dituen ingurugiro eta garraioaren ondorenak kontutan izanda.
Se observa en el ámbito de la vivienda la necesidad de incrementar la colaboración público-privada mediante la cesión de suelo público a promotores privados mediante determinadas condiciones, lo que contribuiría a incrementar la oferta de vivienda. Asimismo, se debería favorecer la diversificación de la oferta de vivienda, analizando siempre previamente las implicaciones ambientales y de transporte que se derivan de la vivienda de baja densidad.
  4 Hits www.iberdrola.es  
Gasaren Azken Baliabideko Tarifa (ABT) administrazioak ezartzen duen tarifa da; urtean 50.000 kWh-ko baino gutxiagoko eta presio baxuko kontsumoa badaukazu, tarifa horretara atxiki zaitezke. Etxeko kontsumitzaile gehienek betekizun horiekin bat datoz
La Tarifa de Último Recurso (TUR) de gas es una tarifa que fija la Administración y a la que te puedes acoger si tu consumo es inferior a 50.000kWh/año (y tu suministro es de baja presión). La mayoría de los consumidores residenciales cumplen estos requisitos.
  www.coccoli.com  
Bestetik, Euskadin aurrerapausoak ematen ari dira tenperatura baxuko geotrukaketaren bidez eraikuntzak klimatizatzeari dagokionez. Laguntza-programei esker, horrelako 80 instalazio baino gehiago bultzatu dira; guztira, 1.600 kW-eko potentzia instalatua.
El geointercambio de baja temperatura para la climatización de edificios también sigue avanzando en Euskadi. Gracias a los programas de ayudas se han impulsado la puesta en marcha de más de 80 instalaciones, que suman una potencia instalada superior a los 1.600 kW.
  www.adqualis.com  
Erregimen orokorreko eta erregimen tasatuko babes ofizialeko etxebizitzen gehieneko prezioa lortzeko, oinarrizko prezioei honako koefiziente hauek aplikatu behar zaizkio: 1,15 lehen 45 m2-etan; 1,10, 60 m2-ra arte; 1, 75 m2-ra bitarte; 0,8, 90 m2-ra bitarte; 0,8, 90m2-tik aurrera. Gainera, dentsitate baxuko etxebizitzen prezioa %10 igo daiteke.
El Precio Máximo de las viviendas de protección oficial de Régimen General y de Régimen Tasado se obtiene aplicando al precio base los siguientes coeficientes: 1,15 los primeros 45 m2; 1,10 hasta 60 m2; 1 hasta 75 m2; 0,8 hasta 90m2; 0,8 desde 90m2. Además, en las viviendas de baja densidad se puede incrementar el precio en un 10%.
  2 Hits www.mondragon-corporation.com  
Beste nobedade aipagarria da NOx baxuko 5 motako eta errendimendu handiko galdara estankoen LowNOx gama berria, aipatu europar direktibaren arabera 3 izar baititu. Gas bidezko berogailuen esparruan, Fagorrek tiro behartuko 11 l-ko berogailu termostatiko berria plazaratu du: merkatuan bakarra da urrutiko agintea duena, BIG DISPLAYaren aukea guztiak eskura izateko.
Otra novedad a destacar sería la nueva gama LowNOx de calderas estancas de bajo NOx Clase 5 y de alto rendimiento, ya que cuenta con 3 estrellas según la directiva europea mencionada anteriormente. En el ámbito de los calentadores a gas, Fagor introduce el nuevo calentador de 11l. termostático de tiro forzado, único del mercado que incorpora mando a distancia para tener todas las posibilidades del BIG DISPLAY a su alcance.
  www.museogeologia.unipa.it  
Gainera, Lan Arriskuen Prebentziorako Eskuliburua bete dugu. Gure enpresaren espezialitatea da tentsio baxuko instalazio elektrikoak muntatu eta mantentzea. Horrez gain, honetan ere espezialistak gara: argiteria, ICT, telekomunikazioak, domotika, etxebizitzak, industria pibilioiak, atezain automatikoak, sare informatikoak, dendak, argiztapen proiektuak, antenak, telefonia.
Somos Electricidad Udaille, S.L., una empresa de carácter familiar dedicada a instalaciones y mantenimientos eléctricos. Nuestro objetivo principal es proporcionar a los clientes un servicio adaptado a sus necesidades reales, basándonos en una atención personalizada y de calidad. Nuestra empresa es acreedora del diploma Premie, sistema de gestión basado en el modelo europeo de calidad EFQM. También ostentamos el certificado de programador e instalador de KONNEX, Powernet EIB, sistemas demóticos homologados por la mayoría de fabricantes europeos. Asimismo, hemos completado el Manual de Prevención de Riesgos Laborales. Nuestra empresa está especializada en el montaje y mantenimiento de instalaciones eléctricas en baja tensión. Somos especialistas en: Alumbrado e Iluminación, ICT, Telecomunicaciones, Domótica, Viviendas, Pabellones industriales, Porteros automáticos, Redes informáticas, Locales comerciales, Proyectos de iluminación, Antenas, Telefonía.
  5 Hits www.bizkaia.net  
Eraikinaren diseinuari iraunkortasunaren aldeko neurri batzuk batu zaizkio. Horrela, euriaren ura aprobetxatzeko sistema erabiltzen da, eguzki-panel termikoak jarri dira edo iraunkortasun irizpideak aplikatu dira argiztapenaren eta tenperatuta baxuko galdaren instalazioetan.
Al diseño del edificio se le han aplicado una serie de medidas a favor de la sostenibilidad. Así, la utilización de un sistema de aprovechamiento del agua de la lluvia, la colocación de paneles térmicos solares, los criterios sostenibles de iluminación y la instalación de calderas de baja temperatura, permitirán reducir las emisiones de CO2 en casi 900.000 kg. anuales y un ahorro aproximado de 201.000 euros al año en el consumo de energía.
  www.filenetsupport.com  
A. Garapen maila oso baxuko eskualde baten Garapen Sozioekonomikorako Eskualde Programak, bizi baldintza oso mugatutako komunitate eta herrialdeekin, pertsonen gaitasunak sendotuz, bizi baldintzak hobetzea dute helburu.
Como forma de dar la mejor respuesta a la diversidad de necesidades, prioridades y visiones que se dan en el abanico de los pueblos y comunidades del Sur y en el ámbito de la cooperación al desarrollo, en Mundukide definimos dos estrategias diferenciadas de Programas para la Cooperación.
  2 Hits ti.systems  
kostu baxuko lehenengo artikuluan eraikitzen
de bajo coste primer artículo se basa
  www.rovinj.co  
Ezaugarri fisikoak eta betekizun teknikoak: Kalitate baxuko grabazioak, gehiengoak erabili gabeko kaseteetan egindakoak.
Características físicas: Grabaciones de baja calidad, en su mayoría, en casetes vírgenes.
  5 Hits www.mondragon.edu  
Aerosorgailuen palei dagokienez, energia baxuko inpaktuekin gehien gerta daitezkeen egoerarik arriskutsuenak hauek dira:
En el caso de las palas de aerogeneradores, las dos situaciones más probables y peligrosas de impactos de baja energía que pueden suceder son:
  www.kimuak.com  
Larunbata arrunt bat Californiako hegoaldean. Adam klase ertain baxuko estatubatuarra da. Asteroko zereginari ekin aurretik, emaztea eta seme-alabak agurtu ditu.
Un sábado cualquiera en el sur de California. Adam, un norteamericano de clase media-baja, se despide de su mujer e hijos para acometer su tarea semanal.
  10 Hits www.sitesakamoto.com  
AurreanHabanako kostu baxuko getaways
Portadaescapadas low cost la habana
  realchems.com  
Barrena Doktoreak DC eta AC/DC sareentzat unibertsitatean garatzen ari diren nibel baxuko kontrol teknika desberdinei buruzko hitzaldi bat eman du Aachen DC Grid Summit (ADCGS) kongresuan
El Dr. Barrena expuso en Aachen DC Grid Summit (ADCGS) los resultados de sus investigaciones sobre estrategias de control de bajo nivel para redes de distribución DC y AC/DC
  www.biwakokisen.co.jp  
Barrena Doktoreak DC eta AC/DC sareentzat unibertsitatean garatzen ari diren nibel baxuko kontrol teknika desberdinei buruzko hitzaldi bat eman du Aachen DC Grid Summit (ADCGS) kongresuan
El Dr. Barrena expuso en Aachen DC Grid Summit (ADCGS) los resultados de sus investigaciones sobre estrategias de control de bajo nivel para redes de distribución DC y AC/DC
  www.haeusler-contemporary.com  
Barrena Doktoreak DC eta AC/DC sareentzat unibertsitatean garatzen ari diren nibel baxuko kontrol teknika desberdinei buruzko hitzaldi bat eman du Aachen DC Grid Summit (ADCGS) kongresuan
El Dr. Barrena expuso en Aachen DC Grid Summit (ADCGS) los resultados de sus investigaciones sobre estrategias de control de bajo nivel para redes de distribución DC y AC/DC
  kenesh.ltestl.com  
Barrena Doktoreak DC eta AC/DC sareentzat unibertsitatean garatzen ari diren nibel baxuko kontrol teknika desberdinei buruzko hitzaldi bat eman du Aachen DC Grid Summit (ADCGS) kongresuan
El Dr. Barrena expuso en Aachen DC Grid Summit (ADCGS) los resultados de sus investigaciones sobre estrategias de control de bajo nivel para redes de distribución DC y AC/DC
  www.cidetec.es  
MEA: formulazio katalitikoak garatzea tenperatura baxuko eta ertaineko sistemetarako, tintak eskala industrialean prozesatzeko aukera.
MEA: desarr: desarrollo de formulaciones catalíticas para sistemas de baja y media temperatura, procesabilidad de las tintas a escala industrial.
  25 Hits kweezine.com  
ITPk teknologiaren alde egiten jarraitzen du, bere negozioaren eta merkatuko hazkundearen oinarri gisa. Horregatik, presio baxuko turbinen teknologia da bere lehentasuna, eta aitzindaria da sektore horretan.
ITP continúa con su apuesta por la tecnología como base del negocio y crecimiento en el mercado. Para ello, mantiene el desarrollo prioritario en la tecnología de turbinas de baja presión, de la que es líder del sector.
  5 Hits www.ehu.eus  
Argiteria: intentsitate apaleko deskarga lanparak (lanpara fluoreszenteak eta kontsumo txikikoak), eta intentsitate altuko deskarga lanparak (presio altu eta baxuko sodio lanparak, presio altuko merkurioa, halogenuro metalikoak, etab.).
Aparatos de alumbrado: lámparas de descarga de baja intensidad (lámparas fluorescentes y compactas), y lámparas de descarga de alta intensidad (lámparas de sodio de alta y baja presión, mercurio a alta presión, halogenuros metálicos, etc.
  www.goracledesign.gr  
Ez dugu ikusten baina atmosfera zabortegi bezala erabiltzen dugu, iaz EAEn 19.000.000 tona CO2 baliokide bidali genituen zerura. Pariseko COP21 klima aldaketari buruzko goi bileran hondakinei buruz berba egingo da seguruenik. Norabidea karbono baxuko ekonomia bada, hondakinen kudeaketa eta ...
No nos damos cuenta, pero el hecho es que usamos la atmósfera como vertedero, ya que el año pasado en la CAPV se mandaron al cielo 19.000.000 toneladas de CO2 equivalentes. En la reunión sobre cambio climático celebrada en la COP21 de París se hablará ...
  wiki.calculate-linux.org  
1718/2012 Errege Dekretua, abenduaren 28koa, zeinak prozedura bat zehazten duen 15 kWtik beherako potentzia kontrataturik duten tentsio baxuko energia-horniketak irakurtzeko eta fakturatzeko [es].
Real Decreto 1718/2012, de 28 de diciembre, por el que se determina el procedimiento para realizar la lectura y facturación de los suministros de energía en baja tensión con potencia contratada no superior a 15 kW.
1 2 Arrow