ditugun – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  57 Hits www.bizkaia.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gidatutako ibilbidean sartuta ez badaude ere bisitatzea gomendatzen ditugun elementuak: presa eta XVII. mendeko zubia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain	Elementos, cuya visita recomendamos, no incluidos en el recorrido guiado: presa y puente del s. XVII.

  www.u-cityhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gurekin lan egin nahi baduzu, zeure curriculuma erantsi eta langileak hautatzeko antolatzen ditugun prozesuetan parte hartu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alfalan.es as primary domain	Si estas interesado en trabajar con nosotros, puedes adjuntar tu currículum y participar en nuestros procesos de selección de personal.

  www.resinadecorativa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euskaldunen artean mahai-inguruak duen garrantzia ikusita, nola utzi aipatu gabe Zerainen gure gastronomiarik bereiziena dastatzeko ditugun aukerak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zerain.com as primary domain	Ante la relevancia que tienen las sobremesas en la tradición vasca, no podíamos olvidarnos de las distintas alternativas que se pueden encontrar en Zerain para degustar nuestra gastronomía más particular.

  2 Hits www.pharmastellen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zientzia ikuskizunak, eskulanak, museoko areto ezberdinetara bisitak, jarduerak kanpoaldean eta Planetariumeko saioak dira besteak beste, Zientzia Txokorako programatu ditugun jarduerak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kutxa.eus as primary domain	Espectáculos científicos, manualidades, visitas a las diferentes salas del museo, actividades en el exterior y sesiones en el Planetarium son parte de las actividades programadas para el Zientzia Txoko.

  2 Hits www.fundacionitc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Antolakuntza osoan parte hartzea, bezero/erabiltzailearen gogobetetze kontzeptua zorrotz aplikatuz hornitzaileekin eta bezero/erabiltzaileekin ditugun etengabeko harremanetan, aplikatu beharreko lege baldintzak uneoro beterik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionitc.org as primary domain	Trabajar en toda la organización, aplicando con rigurosidad el concepto de satisfacción al cliente/usuari@ en nuestras relaciones permanentes con proveedores y clientes/usuari@s, cumpliendo en todo momento los requisitos legales aplicables.

  secure.rieti.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Politikariei eta orokorrean erakunde publikoetako kudeatzaileei, profesional bezala Nafarroako liburutegien sistema hobetzeko ikusten ditugun aukerak eta ideiak helaraztea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asnabi.com as primary domain	Poner a los políticos y, en general, a los gestores de los organismos e instituciones públicas en la pista de lo que, como profesionales, consideramos que son las líneas maestras para una mejoría del sistema bibliotecario navarro en toda la extensión de este concepto.

  7 Hits maps.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bilaketak egitean guztiok egiten ditugun akatsetatik ikasten dugu, horrela, bilaketa-emaitza zehatzagoak azkarrago eskaintzeko. Beraz, [artz arre] idazten baduzu, ziurrenik [hartz arre] esan nahi zenuela jakingo dugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Aprendemos de los errores ortográficos que todos cometemos al realizar una búsqueda para poder ofrecerte resultados de búsqueda más rápidos y precisos. Por tanto, si escribes [oso bardo], podemos deducir que probablemente has querido decir [oso pardo].

  22 Hits www.eastspring.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kezkatzen gaituzten gai pertsonal eta enpresa-gaiak landu ahalko ditugun konfiantzazko espazioa. Emakumeon beharrei erantzuteko baliabideak eskaintzen dituen lekua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.eus as primary domain	Un espacio de confianza para las mujeres en el que tratar temas tanto personales como empresariales que nos preocupan. Un lugar donde haya recursos para responder a las necesidades de las mujeres.

  2 Hits fundacionitc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Antolakuntza osoan parte hartzea, bezero/erabiltzailearen gogobetetze kontzeptua zorrotz aplikatuz hornitzaileekin eta bezero/erabiltzaileekin ditugun etengabeko harremanetan, aplikatu beharreko lege baldintzak uneoro beterik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionitc.org as primary domain	Trabajar en toda la organización, aplicando con rigurosidad el concepto de satisfacción al cliente/usuari@ en nuestras relaciones permanentes con proveedores y clientes/usuari@s, cumpliendo en todo momento los requisitos legales aplicables.

  23 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Komunikabide masiboetan, irratia barne, antzematen ditugun joerek ez dute ahalbideratzen, aitzitik baizik, informazioaren gizarte baten hedapen orokortua aurrikustea. Jakintzaren Aro berri baterako iragaitzak, eliteen eskumeneko bakarrik izanik, gizartea bitan banatzeko eta bazterketaren arriskua areagotzen du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	Las tendencias que observamos en los medios de comunicación masivos, la radio entre ellos, no permite, más bien al contrario, aventurar la expansión generalizada de una sociedad de la información. El tránsito hacia una nueva Era del Saber, reservada para las élites, aumenta los riesgos de dualización y exclusión social.

  www.quantobastasorrento.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaur egun, DEBANATURA jakintzagai desberdinetako gazte profesionalen talde batek osatzen du, gure inguru naturaleko orografian, biodibertsitatean eta geodibertsitatean espezializatuak eta adituak eta gure bezeroei eta antolatzen ditugun jardueren partehartzaileei kalitatezko zerbitzua eskaintzen diegu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ostolaza.org as primary domain	Hoy día, DEBANATURA lo componemos un grupo de jóvenes profesionales multidisciplinar, ampliamente especializados y conocedores de la orografía, biodiversidad y geodiversidad de nuestro entorno natural, y ofrecemos un servicio de calidad a nuestros clientes y a los participantes en las actividades que organizamos.

  13 Hits ardhindie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Willyk aurkezten digun erakusketa, azken batean, geure biografian zehar ditugun sentimenduen balantze bat baino ez da. Artistaren zeregina bere obraren bidez guri sentiaraztea da”, Mikel Campok katalogoan azaldu digunaren arabera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deba.eus as primary domain	“La exposición que Willy nos presenta es al fin y al cabo un balance de sentimientos que vivimos a lo largo de nuestra biografía. La labor del artista es hacernos sentir por medio de su obra”,de acuerdo con lo que comenta Mikel Campo en el catálogo.

  12 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bilaketak egitean guztiok egiten ditugun akatsetatik ikasten dugu, horrela, bilaketa-emaitza zehatzagoak azkarrago eskaintzeko. Beraz, [artz arre] idazten baduzu, ziurrenik [hartz arre] esan nahi zenuela jakingo dugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Aprendemos de los errores ortográficos que todos cometemos al realizar una búsqueda para poder ofrecerte resultados de búsqueda más rápidos y precisos. Por tanto, si escribes [oso bardo], podemos deducir que probablemente has querido decir [oso pardo].

  3 Hits molochnoe.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gure web gunean erabiltzen ditugun cookie motak:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cv.danobatgroup.com as primary domain	Los tipos de cookies que utilizamos en nuestra web:

  14 Hits www.biwakokisen.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adi antolatuko ditugun beste ikastaroan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzt2012.mondragon.edu as primary domain	Atent@s a los demás cursos que organizamos.

  psicologia.udd.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Azkoitiko lehen biztanleen bizitokiaren aztarnak herriaren inguruko mendietan aurki ditzakegu. Izarraitzeko dolmenak eta Munoaundiko kastroak horren lekuko dira. Arkeologiaren bitartez ezagutu ditugun aztarna horiek historian 5.000 urte inguru atzera egiteko aukera ematen digute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azkoitia.eus as primary domain	Los primeros vestigios de asentamiento humano en Azkoitia se encuentran en las estribaciones de los montes que la rodean. Dólmenes del Izarraitz o el castro de Munoaundi, son dos claros ejemplos que la arqueología nos ha dado a conocer, retrotrayéndonos cerca de 5000 años de historia.

  5 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	eta, beti ere Zirkuitu lortzean azkar zure ordutegia erantzuteko beharra egin ditugun konpromisoak izango da zalantzarik gabe garaiz entregatu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	y la necesidad de conseguir tarjetas de circuito impreso rápido para cumplir con su calendario, siempre que los compromisos que hemos asumido sin duda entregado a tiempo.

  3 Hits www.palasantour.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Argiekin eta itzalekin jolastuz, animazio eszenak sortuko ditugu, AKZIOA! garrasiaren ondoren grabatuko ditugun silueten bidez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sala-kubo-aretoa.eus as primary domain	Jugando con las luces y las sombras, crearemos escenas animadas mediante siluetas que serán grabadas tras el grito de ¡ACCIÓN!

  3 Hits www.shakeout.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aurkitu nahi duzun arloa edota teknika artistikoa hautatu eta “bilatu” gainean klik egin ondoren, hautatutako irizpideekin burutu ditugun proiektuen zerrenda agertuko da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lta.guggenheim-bilbao.es as primary domain	Tras seleccionar el área temática y / o la técnica artística de interés y pinchar en buscar, aparecerá la relación de proyectos ejecutados con los criterios seleccionados.

  25 Hits www.peacfinance.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gida honekin osatzen ditugu 2018ko OOGetarako huateskundeetarako prestatu ditugun materialak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehige.eus as primary domain	Con este documento, completamos los materiales que hemos elaborado para las elecciones a OMR de este 2018.

  kristiineautoasi.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SUESKOLAn eskaintzen ditugun ikastaro ezberdinen xedea kolektiboek suteen aurrean dituzten prestakuntza eta prebentzio beharrak betetzea da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sueskola.net as primary domain	Los diferentes cursos que ofrecemos en SUESKOLA tienen como objetivo cubrir las necesidades de los diferentes colectivos en relación con la formación y prevención de incendios.

  37 Hits festafrika.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aldi berean,  eskaintzen ditugun zerbitzuak modu garbiago batean azaltzen dira, urte hauetan egindako proiektu batzuekin batera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine begira.ulma.com as primary domain	Al mismo tiempo se muestran los servicios que ofrecemos de una forma más clara y con el soporte de algunos de los proyectos que hemos desarrollado a lo largo de estos años.

  7 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Nola izan ez ditugun erreserba Eduardo Abaroa entzun?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	"¿Cómo es que no habíamos oído hablar de la reserva Eduardo Avaroa?"

  105 Hits kweezine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Noski, Suitzan fabrikatzen dugunez, barne-mailan ditugun kalitate-estandarrak zorrotzak dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Evidentemente, el hecho de fabricar en Suiza nos obliga a tener unos estándares de calidad internos a la altura.

  7 Hits www.racus.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zein zerbitzu eskeintzen ditugun
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oinati.gipuzkoakultura.net as primary domain	Servicios que ofrecemos

  7 Hits privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hona hemen biltzen ditugun datu mota nagusiak:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Estos son los tres tipos de datos principales que recogemos:

  avaloninnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eskaintzen ditugun zerbitzuen artean aurkitzen dira:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artzamendi.com as primary domain	Entre nuestros servicios se encuentran:

  17 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hona hemen aholku batzuk, sarean ditugun bazkideen gunen bidez Google zerbitzuak atzitzean edo erabiltzean partekatzen duzun informazioa kontrolatzeari buruzkoak:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	A continuación se indican algunas formas de controlar la información que comparte tu navegador web cuando interactúas con servicios de Google en sitios webs de partners:

  6 Hits www.medcomtechgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Horrela, adostu ditugun aldaketak komentatu ditugu banan-banan: lorategi berdea, koloredun txokoak, jolasteko korapilo zaratatsua eta horma-irudi aldakorra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elkartoki.com as primary domain	Así, hemos comentado los cambios consensuados uno a uno: el jardín verde, los txokos de color, el nudo sonoro y el mural cambiante.

  10 Hits www.getxo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Getxoko Udal egoitzan eskaintzen ditugun zerbitzuak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain	Servicios que presta la Residencia Municipal de Getxo