Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 49 Résultats 14 Domaines

www.euskadi.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	'Estetika eta elikadura: gorputzaren gurtza' tailerra
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euskadi.net comme domaine prioritaire	Taller 'Estética y alimentación: el culto al cuerpo'

www.bizkaia.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Beste erakunde batzuekin izandako kanpo harremanei dagokienez: eliza gaiak, gurtza eta kleroa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bizkaia.net comme domaine prioritaire	En cuanto a relaciones externas con otras instituciones: asuntos eclesiásticos, y culto y clero.

www.geef.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ehiztari-biltzaileak izatetik nekazari eta abeltzainak izatera. Ilargi eta eguzki zikloen behaketa Europako Ertz Atlantikoan. Ilargi gurtza.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jauzarrea.com comme domaine prioritaire	Neurobiología de la Producción del Lenguaje. Perspectivas Evolutivas y Ejemplos en Euskera.

www.getxo.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gurtza lekuak
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir getxo.net comme domaine prioritaire	Lugares de culto

26 Résultats www.cames-grosshandel.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	hitzak: Urbasa Navarra mendilerroa Itaida Álava-Araba iruinarria gurtza harria megalitikoa bidea monumentua
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 3digitala.com comme domaine prioritaire	Términos: Urbasa Navarra sierra Itaida Álava-Araba menhir culto piedra megalítico camino monumento

www.urcicasa.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Publizitatea eta gorputzaren gurtza
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kontsumobide.euskadi.eus comme domaine prioritaire	La publicidad y el culto al cuerpo

registrecannabisquebec.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gurtza-lekuak
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir errenteria.net comme domaine prioritaire	Parroquias

www.stc-spinnzwirn.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kanonigoek gurtza ospatzen dute katedralean, baita museoa zuzendu, artxiboa eta liburutegia kontserbatu eta katedralaren ondareak administratu ere.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir catedraldepamplona.com comme domaine prioritaire	El 29 de diciembre de 2009 don Francisco Pérez González, arzobispo de Pamplona y obispo de Tudela por la gracia de Dios y de la Santa Sede Apostólica, aprobaba los estatutos del cabildo. (incluir archivo pdf de los estatutos)

2 Résultats ardhindie.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gurutze Santuaren ermita, herriko ermita zaharrenetakoa da; marinel eta olagizonentzat gurtza-lekua izandakoa, egun, Santiago Bideko monumentu multzoan ondasun kalifikatu modura dago katalogatuta, eta oinarrizko babesa du horregatik.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deba.eus comme domaine prioritaire	Santa Cruz es una de las ermitas más antiguas de la localidad, lugar de culto para marineros y ferrones, en la actualidad esta catalogada como bien calificado del conjunto monumental del Camino de Santiago con una protección básica.

2 Résultats www.eusko-ikaskuntza.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cerro de Montevideoko parrokian dagoen irudia eta berarekin frantziskotarrek eta euskaldunek izan duten lotura dira azterlan honen muina. Irudi horrek gurtza sutsua bildu zuen eta prozesio askoren eragile izan zen hirurogeita hamar urtetan zehar, euskal etorkinen talde ugariaren aldetik.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eusko-ikaskuntza.org comme domaine prioritaire	El trabajo está centrado en la imagen existente en la parroquia del Cerro de Montevideo y su vinculación con los franciscanos y los vascos. Esta imagen fue objeto de una ferviente devoción y motivo de procesiones y festividades durante setenta años, por parte de una populosa colectividad de inmigrantes vascos.

7 Résultats www.sitesakamoto.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Baina Bangkok ez bakarrik kaleetan kaosa da, mozkor turista eta trafikoa agonizing mermeladak eta abar ..., exekutatu beharko duzu kanpoan bada, eta begiratu lotura estua, non altxorrak aurkituko dituzu tenplu formularioa hiria irla bat izan daiteke, edo gurtza guztiak Budaren irudi handi.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire

Pero Bangkok no es solo el caos de sus calles, los turistas borrachos y los angustiosos atascos de tráfico… También, si no sales corriendo y miras con atención, la ciudad puede ser una isla en la que encontrar tesoros en forma de templos, o enormes imágenes de Buda a las que todos veneran. Para una persona educada en el cristianismo, las pagodas o wats son dignas de ver, con sus enormes dragones presidiendo la entrada, los monjes rapados cantando mantras o las puntiagudas formas de sus tejados.

www.gruposalinas.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Alkarte tradizionala eta gurtza haundikoa bada ere, hainbat talde eta ekimen ere badago. Caritas, bere egitasmo ugariekin, Kartzela Pastoraltza, sendotzarako prestatzen diharduen gazteen taldeak, sendotza hartu dabenen taldeak, Biblia aztertzen daben taldeak eta talde teologikoak, Iparralde-Hegoaldea taldeak, Mesedeetako parrokiak laguntzen deutsen Esku Elkartuak erakundearen egitasmoak Afrikan, e.a. Talde honeen bizitza, ekimen desbardinei buruzko barri emotea, parrokiako bizitza, parrokian jarduten dauan komunikazinorako taldeak ahalegin eta prestasun haundiz egin izan dauan aldizkarian jaso izan da hamar urte ingurutan.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bizkeliza.org comme domaine prioritaire

Aunque esta es una comunidad tradicional, de muchísimo culto, al mismo tiempo no deja de haber un número importante de grupos y de iniciativas. Cáritas, con sus muchos proyectos, Pastoral Penitenciaria, grupos de jóvenes en preparación para la confirmación y otros ya confirmados, grupos de Biblia y teológicos, de Norte-Sur, también hay proyectos de Manos Unidas en África con los que la comunidad de las Mercedes colabora, etc. La vida de estos grupos, la información sobre las distintas iniciativas, la vida de la parroquia se ha estado recogiendo durante más de diez años en un boletín que el grupo de comunicación que funciona en la parroquia ha estado elaborando con mucho esfuerzo y dedicación. En este boletín incorporábamos además horarios de misas, agenda de actividades, reflexiones y otros contenidos. Y es que es importante que sepamos lo que vamos haciendo unos y otros en una comunidad.

ditchil.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Stone Roses: Made of Stone lanaren Shane Meadows zuzendariak (Britainia Handiko langile klasea harrapatu zuena Dead Man's Shoes eta This Is England film luzeetan) arreta jartzen du taldea eta zaleen armada originala eragin zituen Manchesterreko eszenan. Ez da bere gurtza erakustearen beldur.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dockofthebay.es comme domaine prioritaire

“Tú lo sabes y yo lo sé, pero no se puede explicar escribiéndolo, ¿verdad?” Esa es la respuesta de una fan a la cuestión sobre qué hace a Stone Roses tan especial. “Pero hay una razón por la cual tengo todavía mi pelo así, desde hace 20 años" dice entre risas, señalando el corte de pelo Madchester ralo, "y por el que estoy aquí, mientras que la niñera está en casa cuidando a mi bebé". Es uno de los afortunados que han conseguido una entrada gratis para un concierto sorpresa muy exclusivo: la primera de una serie de conciertos de la banda que fue una de las habituales en los escenarios de los festivales de toda Europa con su mezcla de guitarra pop de 1960 y ritmos dance de 1980, hasta que se separaron en 1996 por conflictos internos. En The Stone Roses: Made of Stone el director Shane Meadows (que capturó a la clase obrera británica en largometrajes como Dead Man's Shoes y This Is England) se concentra en la escena de Manchester que engendró a la banda y a su original armada de fans. No tiene miedo a mostrar su propia adoración. El amor por la banda colorea la película, que más que recolectar viejas heridas, permite a la audiencia compartir el placer de los ensayos, de la vida en común en la carretera y la euforia de un concierto donde se han agotado todas las entradas.

gurtza – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot