хляб – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Wikipedia
Хляб  "Хлябът" е тестено изделие, изработено от пшенично, ечемично, овесено, царевично или ръжено брашно, съставляващо основна част от трапезата в Европа, Близкия Изток, Америка и Индия. Може да е в различни форми и с различни съставки, пълнеж и добавки, макар че основните елементи са едни и същи - брашно, вода и сол. Макар че съществува голямо разнообразие, хлябът се произвежда предимно от втасало с хлебна мая (дрожди) тесто. Много народи използват хляба като символ в различни обреди и ритуали. В България той е символ на гостоприемство и по традиция официални гости се посрещат с хляб и сол, или с хляб и мед. Ekmek  "Ekmek", çeşitli tahıl unundan yapılmış hamurun ateşte, sac üzerinde, tandırda, fırında veya tepside pişirilmesiyle hazırlanan yiyecektir.

Keybot      83 Results   16 Domains
  150.cargill.com  
Нов вид пълнозърнест хляб
Tam tahıl ekmeklerinde yeni bir açılım
  18 Hits www.ngyc.com  
Хляб-Shape
Ekmek-Şekli
  5 Hits www.anko.com.tw  
Арабски хляб
Elmalı turta
  www.tsunghsing.com.tw  
Индонезия - Печен хляб с боб
Endonezya - Fasulye Kızartılmış Fırında
  31 Hits www.apkgplay.com  
Да отидем да купим хляб.
En ekmek satın almak için gidelim.
  3 Hits www.chipita.com  
Тънко нарязани кръгчета от двойно изпечен хляб с богата гама от вкусове:
Geniş tat aralıklarında çifte kavrulmuş ekmeğin yuvarlak şekilde ince ince doğranmışı
  2 Hits wordplanet.org  
11 Всичките й люде въздишат и искат хляб; Дадоха желателните си неща за храна, за да се възобнови животът им; Виж, Господи и погледни; защото станах унижена.
11 Halkı inleyip ekmek arıyor, Yeniden güçlerine kavuşmak için Değerli neleri varsa ekmekle değiştiler; "Bak da gör, ya RAB, ne kadar sefil oldum."
  2 Hits europass.cedefop.europa.eu  
- професиона лни умен и я ( пр иготвяне на об икно вен хляб, специ ален хляб, торти и пасти)
- Gıda ve ekipmana ili şkin uygulamalı bilimler (mikrobiyoloji, biyokimya, hijyen)
  2 Hits www.nato.int  
Миналата година цената на ориза нарасна със 70 %. Пшеницата скочи над два пъти, което сериозно се отрази на цената на хляба и хлебните продукти. Соята, друг основен продукт, поскъпна с 87 %, а царевицата с 31 %.
Geçtiğimiz yıl pirinç fiyatı yüzde yetmişten fazla arttı. Buğday fiyatları iki katından fazla artarak ekmek gibi temel gıda maddeleri üzerinde bir balyoz etkisi yarattı. Diğer bir temel gıda maddesi olan soyanın fiyatı yüzde seksen yedi, mısırın ise yüzde otuz bir arttı.
  2 Hits apothicaire.fr  
60,00 euros цял член една фурна хляб пристанище включвам до съответствие ( хартия + 4 пила pdf град кьолн на 1 CD предавам), този е към казвам по-малък отколкото член цена на a добър брашно до член ресторант кой?
60,00 € tüm dizi liman dahil yanında uygunluk (kağıt + 4 eğe pdf bkz. colour üstünde 1 CD teslim etmek), yani -e doğru demek be. daha az --dan fiyat -in a iyi sofra vasıl lokanta hangi son biricik iki saat ve -ecek yapmak sen büyümek bigger ya da -ecek dönmek sana hasta.
  www.nestle-cereals.com  
Запомнете две неща: • търсете етикети, на които думата „пълнозърнест“ е преди името на съответната култура, например „пълнозърнеста пшеница“ или „пълнозърнест хляб“; • уверете се, че при храни с повече от една съставка пълнозърнестите култури са в началото на списъка със съставки.
Hayır.Nestlé kahvaltılık gevreklerin içeriği uluslararası otoritelerin günlük şeker alım önerileri göz önünde bulundurularak belirlenen besin öğeleri kriterleri ve tüketicilerimizin lezzet tercihleri doğrultusunda geliştirilmektedir. Örneğin Nesfit Sade’nin 1 porsiyonunda yani 30 gramında bulunan şeker miktarı 5,2 gram, bu da yalnızca 1 küp şekere eşdeğer oluyor. Bir porsiyondaki şeker, yetişkin bir bireyin ortalama enerji ihtiyacının %1’ini karşılıyor. Ayrıca Nestlé kahvaltılık gevrek ürünleri, 1 numaralı içeriği tam tahıl olan, vitamin ve minerallerden zengin, düşük yağlı ve yüksek lif içeren ürünlerdir.
  8 Hits www.badebotti.ch  
Ние имаме една модулна система, Така клиентът с лошо бъчви като в сауните за градината могат да съберат своя продукт. По отношение на окончателното коментар ние бихме искали да напомня на, Закупуване на вана или сауната в градината не е толкова просто като хляб.
Sibylle Tarih Ziyaretçi istekleri / FiyatlarıMerhaba Bay Darwaish ve sorgunuz için teşekkürler.. Standart Fiyat listesi e-posta için sağladık. Tüm türleri için, olarak talep, Biz-si olmak hiçbir fiyatları. Biz-si olmak a modüler sistem, Yani içinde Bahçe saunalar gibi varil kötü müşteri birlikte onun ürün koyabilirsiniz. Son yorum ile ilgili olarak, biz hatırlatmak isterim, Bir banyo küveti ya da bahçede sauna satın ekmek gibi basit değildir.. Biz de yılından dükkan vardır 2004. Kişisel tavsiye müşterilerimize değer ve bir şirket olan (bilinmeyen ya da bizim bile uzak kopyaları görüntüler ile sadece bir Web sayfası). Web sitesi ürün ve hizmetler yalnızca küçük bir bölümünü gösterir ve temas. Sibylle Yeşil mayo dan ile tür bakmak