antigament – Basque Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
25
Results
5
Domains
www.resinadecorativa.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Antigament
casa parroquial, actualment s'utilitza com a Casa de cultura.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zerain.com
as primary domain
Liburutegia, garai batean apaizaren etxea izandakoa eta gaur egun Kultur Etxe bezala ezagutzen den eraikinean dago.
21 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
En algunes parets podem veure excrescències creades per la humitat sobre el que semblen inscripcions molt bastes. Estem sota l'Hipòdrom, al costat del Palau, i hem recorregut una via,
antigament
destinada a comunicar ambdós llocs o per facilitar la fugida entre ells ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Gure bazkide erlantz bat argiak eta beste bat botatzen, neurri batean hutsunea argiztatzen, Egundoko Zati bat urpean gela ganga formako sabaia studded batera. Horma batzuk hazkunde hezetasuna zer dirudi oso zakarra inskripzioak on ondorioz, ikus daiteke. Dira Hipodromoa azpian dugu, ondoan jauregia, eta bidaiatu dugu bide bat, Antzina egokitutako lekuak bai komunikatu edo ihes errazteko haiengandik ...
www.intercat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Antigament
era corrent tractar els pares de vós: "Pare, esteu bé?" Encara ara, en alguns pobles, es pot sentir aquesta fórmula en aquest context. La fórmula de vós també s'utilitza avui dia en l'Administració.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
intercat.cat
as primary domain
Antzina, Katalunian, zuzena zen gurasoei vós forman zuzentzea: «Pare, esteu bé?». Gaur egun ere, herri batzuetan, formula hori entzun daiteke ingurune berean. Vós formula gaur egun Administrazioan ere erabiltzen da.
