consens – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   5 Domains
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La convulsa història de la conquesta espanyola d'Amèrica ha deixat una reguera de llegendes en les quals no hi ha consens acadèmic. Entre els molts enclavaments buidats del rastre del passat està Quito.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Amerikako konkistan Espainiako historia nahasietan horretan, adostasun akademikoa ez da kondaira trail utzi du. Enklabe askoren artean mendi, hustu Inca chieftain azken Quito.Un da, Rumiñahui, sugarrak atzean, esan, hiri handi distira amaitu.
  2 Hits www.medgen.uzh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les noves Comissions Bilaterals de Cooperació són paritàries, estan presidides pel titular del Ministeri d'Hisenda i Administracions Públiques i un Conseller de la Comunitat Autònoma corresponent, sent la presidència rotatòria. Adopten els seus acords per consens de les dues parts i compten amb òrgans de suport, subcomissions i grups de treball.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpt.es as primary domain
Bitariko Lankidetza-Batzorde berriak paritarioak dira eta Lurralde Politika eta Administrazio Publikoetako Ministerioaren titularrak eta dagokion Autonomia Erkidegoko Sailburu batek txandakako presidentzia izango dute. Akordioak aho batez hartzen dituzte bi alderdiek eta laguntza-organoak, azpibatzordeak eta lan-taldeak dituzte.
  administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La seva gestació ha estat un procés col·laboratiu en el qual han participat des dels diferents departaments de l'AGE a través dels òrgans de governança  aconseguint aconseguir un consens generalitzat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
IKTAK sustatzen duen Estrategia izan da eraikitzea Informazioaren eta komunikazioaren teknologiak - DTIC zuzendaritza 2014. urteko amaieratik. nola esku hartu dute Beren lankidetza-prozesu bat izan da, eta estatuko administrazio sailen bidez. Gobernu organoak erabateko adostasuna lortu zuen.
  2 Hits www.muface.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ana Pastor que serà la segona dona que presideix el Congrés dels Diputats -la primera va ser Luisa Fernanda Rudí-, ha aconseguit llaurar-se bona fama entre els seus però també entre la resta de partits, que aprecien la seva serietat i la seva capacitat de treball. En la XII Legislatura que ara s'inicia la tercera autoritat de l'Estat ha fet una crida a l'acord i el consens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain
Ana Pastor da bigarren emaztea izan zen lehen lehendakaria den kongresuko -la Rudí- Luisa Fernanda, bere izen ona lortu du, baina gainerako artean labrarse arteko partida, bere lan egiteko gaitasuna duten eta seriotasuna dira. hirugarren Legealdia hasi da (Xii. biltzarrean orain Egoera agintaritzaren erabakia eta dei egin al da adostasuna. Erakunde horretatik, non hasi zuen ibilbide politikoa, emaitzarik onenak opa dizkiogu eta halakoak.
  4 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Comissió Bilateral de Cooperació Aragó-Estat és paritària, té la presidència rotatòria i adopta els seus acords per consens de les dues parts. Constitueix l'instrument principal de relació entre tots dos Governs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain
Aragoiko Autonomia Erkidegoaren eta Estatuaren arteko Bitariko Lankidetza-Batzordea paritarioa da, Lehendakaritza txandaka beteko da eta alde bien arteko adostasunez onartuko ditu erabakiak. Batzorde hau bi Gobernuen arteko harreman-tresnarik nagusiena da. Bere eginkizunik garrantzitsuenak dira eztabaidatzea eta, hala badagokio, akordioak egitea honako esparru hauek oinarri hartuta: Estatuko lege-proiektuak, politika ekonomiko orokorra, eskumen-arloan sortutako auziak, Europako politikari buruzko eta Estatuaren kanpo-harremanei buruzko jarraipen egitea, betiere, Autonomia Erkidegoaren eskumenetan eta interesetan berariaz eragina badute.