figuren – Basque Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A més, en la part inferior figuren accessos a campanyes institucionals de l'Administració General de l'Estat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Horrez gain, beheko aldean Estatuko Administrazio Orokorraren kanpaina instituzionaletarako sarbideak agertzen dira.

  www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A més, en la part inferior figuren accessos a campanyes institucionals de l'Administració General de l'Estat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Horrez gain, beheko aldean Estatuko Administrazio Orokorraren kanpaina instituzionaletarako sarbideak agertzen dira.

  2 Hits www.sepe.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Identificació del sol·licitant i dels fills o les filles que conviuen amb ell o són al seu càrrec i que figuren a la sol·licitud (n'hi ha prou amb l'exhibició dels documents):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain	Eskatzailearen eta berarekin bizi diren edo bere ardurapean dauden eta eskabidean agertzen diren seme-alaben identifikazioa (nahikoa izango da agiriak erakustea):

  3 Hits www.loteriasyapuestas.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En aquesta llista figuren tres columnes, el significat de les quals és el següent:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain	Zerrenda honetan agertzen diren hiru zutabeen esanahia honakoa da:

  2 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Funcions que per raó de les seves competències relatives als programes operatius del FEDER figuren en:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain	FEDER funtsaren programa operatiboei dagozkien eskumenak direla eta, bertan agertzen diren zereginak:

  7 Hits www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Annexos on figuren les relacions de sol·licitants:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	Zein dira eskatzaileen zerrendak gehigarriak:

  5 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les incidències s'han de comunicar a les bústies corporatives que figuren a la pàgina WEB de la Direcció General de Costos de Personal i Pensions Públiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Langileen eta Pentsio Publikoen Kostuen Zuzendaritza Nagusiaren WEBGUNEAN dauden postontzi korporatiboetara bidaliko dira gorabeherak.

  www.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A més, en la part inferior figuren accessos a campanyes institucionals de l'Administració General de l'Estat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pap.minhafp.gob.es as primary domain	Orri oinean gida honetarako esteka dago ea atari honek betetzen dituen hainbat estandar aipatzen dira.

  2 Hits www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AUTORITZACIONS: la celebració de qualsevol activitat de joc de les que figuren a la Llei 13/2011, de 27 de maig, de regulació del joc, que tingui el caràcter d'ocasional haurà de disposar de la prèvia autorització emesa per la DGOJ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	BAIMENAK: jokoa arautzeko maiatzaren 27ko 13/2011 Legeak aurreikusten dituen joko guztiek, noizbehinkakoak izanik, JAZN-k (gaztelaniaz, DGOJ) emandako aurretiko baimena beharko du.

  6 Hits sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accediu a la petició de cita prèvia als Registres Civils per als tràmits que figuren al desplegable en el formulari de sol·licitud, en el qual pròximament s'inclouran els Registres Civils que es vagin incorporant en aquest procés d'informatització.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Eskatu ordua Erregistro Zibilerako, eskaeraren inprimakian goitik beherako zerrendan agertzen diren izapideak egiteko. Gutxi barru gehituko dira informatizazio-prozesu honetan barne hartuko diren Erregistro Zibilak.

  www.syspectr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquestes condicions generals es troben disponibles en els idiomes que figuren a la part superior de la web. Se’n pot triar el que més convingui. Igualment, una vegada triat un idioma diferent de l’espanyol, la web podrà oferir informació en l’idioma triat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain	Baldintza orokor hauek eskura daude webgunearen goiko partean datozen hizkuntzetan. Hobekien datorkizuna aukeratu. Halaber, gaztelania ez den beste hizkuntza bat hautatzen baduzu, webguneak aukeratutako hizkuntzan eman ahal izango dizu informazioa.

  6 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He observat l'adjectiu "remot" en el diccionari de la RAE i figuren tres accepcions. La primera està referida a la distància de l'objecte que qualifica, la segona a la versemblança de l'esdeveniment que descriu i l'última està relacionada amb l'oblit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	"Urruneko" adjektiboa arakatu dut, RAE da hiztegi hiru esanahiak eta jasotako. Lehen aipatzen objektuaren distantzia izanen da, deskribatutako gertaera aukera bigarrena, eta azkena da, ahaztera lotutako. "Urruneko" probintzia "West Papua", hiru esanahiak ezin hobeto betetzen.

  3 Hits www.creatusdominus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Els bitllets adquirits a través d’Internet són nominatius i intransferibles. Si la documentació del passatger no correspon a les dades que figuren en el bitllet, aquest quedarà invalidat i el passatger haurà d’adquirir un altre bitllet nou per viatjar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine movelia.es as primary domain	Ez. Internet bitartez erositako bidai-txartelak izendunak eta transferiezinak dira. Bidaiariaren dokumentazioa ez badator bat bidai-txartelean agertzen diren datuekin, bidai-txartelak ez du baliorik izango, eta bidaiariak beste txartel bat erosi beharko du bidaiatzeko.

  2 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mitjançant aquest servei, s'obté informació de dades cadastrals d'acord a diferents paràmetres de cerca: Cerca per DNI o NIE i Cognoms i Nom: Retorna totes les dades cadastrals dels immobles que figuren en la base de dades del Cadastre associats a aqueix DNI o NIE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	Katastro Datuak kontsultatzea. Zerbitzu horren bidez, informazioa lortzen da katastroko datuen arabera, hainbat parametro sartu: Izen-abizenak, NAN edo aiz eta Bilaketa: higiezinen katastroko datuak Itzultzen diren Katastroko datu-basean horri lotutako (Nan edo aiz adierazi izen-abizenak Kasuan, bilaketa mugatuko da.

  2 Hits www.bibliotecanacional.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Entre els principals temes tractats en els ex-libris de biblioteques espanyoles figuren els cervantins i, en especial, els que representen escenes del Quixot, heràldics, humorístics, macabres, mèdics i religiosos, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain

Ex librisen bilduma apartekoa da beren lanen kalitateagatik eta kopuruagatik; batzuk artista espainiarrenak dira, baina gehienak XIX. mendean eta XX. mendearen hasierara arte arlo horretan jardun zuten grabatzaile atzerritarrenak dira. Espainiako liburutegien ex librisetan jorratzen diren gai nagusien artean, Cervantesekin lotutakoak daude, eta, bereziki, Kixoteren irudiak, heraldikoak, umorezkoak, makabroak, medikuntzakoak eta erlijiosoak, etab. daude.

  6 Hits www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En l'actualitat, és l'única revista espanyola de ciències socials present al repositori de revistes científiques JSTOR i la segona més descarregada de DIALNET, un repositori on figuren les revistes de totes les àrees de coneixement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain

Nazioarteko bibliografia aurkibide prestigiodunenetan dago REIS aldizkaria, hala nola Social Science Citation Index eta Scopus. Bestalde, IN-RECSen arabera, eragin adierazle oparoak pilatu ditu 1994-2009 eta 2000-2009 urteetan. Gaur egun, gizarte zientzien arloan, JSTOR zientzia aldizkarien biltegian dagoen aldizkari bakarra da Espainian, eta DIALNETen (hainbat arlotako aldizkarien biltegia) deskargatzen direnetan bigarrena da.

  www.opentrad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tots els continguts, marques, dissenys, logos, icones, botons, programari, noms comercials, noms de domini, i qualssevol altres signes o elements susceptibles de protecció per drets de propietat intel·lectual i industrial que formin part de l'assetjo web són propietat de PRESTADOR o de domini públic o de tercers que han autoritzat degudament la seva inclusió en el lloc web i que figuren com a autors o titulars dels drets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain

Webgunearen parte diren eta jabetza intelektualeko do industrialeko eskubideek babes ditzaketen eduki, marka, diseinu, logotipo, ikono, botoi, software, izen komertzial, domeinu-izen edo bestelako ikur edo elementu guztiak MAILEGATZAILEAren jabetzakoak dira, edo domeinu publikokoak, edo webgunean sartzeko baimena behar bezala eman duten eta egile edo eskubideen titular gisa ageri diren hirugarrenen jabetzakoak. Edonola ere ez da ulertuko eskubide horiei buruzko baimenik ematen denik edo haiek ukatzen, eskualdatzen edo (osorik edo partez) lagatzen direnik, ezta ezein eskubide ematen denik ere, batez ere, eduki horiek ustiatzeko, erreproduzitzeko, banatzeko, eraldatzeko edo publikoki jakinarazteko, MAILEGATZAILEAk (gunearen diseinuari eta "MAILEGATZAILEA" markaren erabilerari dagokionez) edo dagozkien hirugarrenek aurrez espresuki eta idatziz baimendu gabe. Atal honetan erreferentzia egiten zaien jabetza intelektualeko edo industrialeko eskubideen urratzeei jazarri egingo zaie unean indarrean dagoen legedian jasotako ekintza penalen eta zibilen bitartez.

  www.bne.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Entre els principals temes tractats en els ex-libris de biblioteques espanyoles figuren els cervantins i, en especial, els que representen escenes del Quixot, heràldics, humorístics, macabres, mèdics i religiosos, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain

Ex librisen bilduma apartekoa da beren lanen kalitateagatik eta kopuruagatik; batzuk artista espainiarrenak dira, baina gehienak XIX. mendean eta XX. mendearen hasierara arte arlo horretan jardun zuten grabatzaile atzerritarrenak dira. Espainiako liburutegien ex librisetan jorratzen diren gai nagusien artean, Cervantesekin lotutakoak daude, eta, bereziki, Kixoteren irudiak, heraldikoak, umorezkoak, makabroak, medikuntzakoak eta erlijiosoak, etab. daude.

  www.alsa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si al bitllet d’anada i tornada no hi figuren consignats el dia, l’hora, el seient i el vehicle relatius a la tornada (bitllet open), el viatger ha de presentar-se a l’oficina de vendes corresponent de l’empresa amb la major antelació possible (mínim 2 dies si es tracta de línies internacionals), per confirmar la tornada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alsa.es as primary domain

Joan etorriko txartelean itzuleraren eguna, ordua, eserlekua eta autobusaren zenbakia agertzen ez badira (open txartela), bidaiaria ahalik eta azkarren aurkeztu beharko da enpresako salmenta bulegoan (2 egun lehenago nazioartekoa linea bat baldin bada) itzulera berresteko. Konfirmazioa eskaturiko eguneko eserleku baliagarrien arabera baldintzatua egongo da. Hurrengo paragrafoan ezarritakoari kalterik egin gabe, itzuleraren berrespenak ez du gasturik edukiko. Ibilbide Luzeko txartel openen baliozkotasuna sei hilabetekoa izango da igorpen datatik aurrera. Eskualdeko zerbitzuetan joan-etorriko txartelen baliozkotasuna 7 egunetakoa izango da (joaneko ibilbidearen datatik aurrera). Internet bidez erositako txarteletan itzulera web orriaren bitartez egin ahal izango da zuzenki.