successius – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   13 Domains
  www.syspectr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per bescanviar els descomptes successius és necessari que les compres anteriors ja s’hagin entregat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain
Hurrengo deskontuak trukatzeko, aurreko erosketek entregatuta egon behar dute.
  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per a l'exercici 2008 (i successius) es troba integrada en l'aplicació RED.coa com una nova opció de menú, i per tant no cal descarregar GRECO-CD auditores V5.0.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain
2008ko ekitaldirako (eta hurrengoetarako) aukera txertatuta dago RED.coa aplikazioan menuko aukera berri gisa. Horregatik, ez da beharrezkoa GRECO-CD auditores V5.0.deskargatzea.
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Després de la seva desaparició, l'enclavament va ser ocupat per successius pobles i fins i tot els romans van acostar seu Imperi fins aquesta ciutat convertint-la en la clau de les rutes comercials transaharianes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Garama eta inguruko estatu hausnartuz bere herriaren aztarnak bere kanal lurpeko sistema erraldoi Wadi al-Hayat, Life Valle de zehar aurkitu daitezke magnitude- eta hori hornitutako ur enigmatiko zibilizazio honetan. Bere desagertu ondoren, leku herrien ondoz okupatu zen, eta nahiz eta erromatarren hiri honetan bere inperio izan da gakoa saharar merkataritza ibilbide. Gaur egun, oraindik dezakezu noraezean ibiliko dira hiri fantasma hau adobe, bere hormetan, kale edo beren sendoa; handi bat termite hauskor oraindik nabarmentzen da eta desagertu uko. Antzinako Garamantes hiriburutik, masiboa las dunas eskoltatuta, basamortuan Awbari sartu dugu.
  2 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– La definició de la posició espanyola en les negociacions per a l'aprovació i revisió dels successius Marcs Financers Plurianuals de la Unió Europea, la negociació, elaboració, avaluació, i revisió, coordinant amb les diferents administracions, fons i altres instruments de la Unió Europea, dels Acords, Estratègies o Marcs, que serveixen per a la preparació dels Programes Operatius cofinançats amb els Fons Estructurals i d'Inversió Europeus, així com dels Programes Operatius cofinançats amb el Fons Europeu de Desenvolupament Regional (FEDER) i altres fons que se li assignin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain
– Europar Batasuneko Urte anitzeko ondoz ondoko Finantza Esparruak onesteko eta errebisatzeko, Espainiak hartutako jarreraren definizioa, Administrazio desberdinekin, funtsekin eta Europar Batasuneko beste tresnekin koordinatuz, Egiturazko Funtsek eta Europako Inbertsio Funtsek batera finantzatutako Programa Operatiboak prestatzeko erabiltzen diren Akordioak, Estrategiak eta Esparruak negoziatzea, osatzea, ebaluatzea eta errebisatzea, eta baita ere Eskualdeetako Garapenaren Europako Funtsak (FEDER) eta egokitzen zaizkion beste Funtsek batera finantzatutako Programa Operatiboak.
  www.alsa.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
S’aplica un recàrrec del 20% en el segon canvi de bitllet i successius quan se sol·liciten amb més de 24 hores d’antelació. En cas que aquests canvis se sol·licitin amb menys de 24 hores d’antelació, el recàrrec és del 30% sobre el preu del bitllet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alsa.es as primary domain
Bigarren eta gainontzeko txartel aldaketetan %20ko gehigarri bat egongo da aldaketa 24 orduko aurrerapenarekin eskatzen den kasuetan. Aldaketa 24 ordu baino gutxiagoko aurrerapenarekin eskatzen bada, gehigarria %30ekoa izango da.
  2 Hits www.inmujer.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Creat el mes d'octubre de 1983 pel primer Govern socialista de la democràcia, les seves polítiques, agrupades sota els successius plans d'igualtat, han anat sempre encaminades a eliminar les diferències per raons de sexe i a afavorir que les dones no siguin discriminades en la societat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.es as primary domain
Demokraziaren lehen gobernu sozialistak sortu zuen 1983ko urrian, eta bere politikak, Berdintasun Planetan bildutakoak, sexu-arrazagatiko desberdintasunak ezabatzeko eta gizarteak emakumeak ez baztertzeko izan dira beti.
  2 Hits www.inmujer.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Creat el mes d'octubre de 1983 pel primer Govern socialista de la democràcia, les seves polítiques, agrupades sota els successius plans d'igualtat, han anat sempre encaminades a eliminar les diferències per raons de sexe i a afavorir que les dones no siguin discriminades en la societat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain
Demokraziaren lehen gobernu sozialistak sortu zuen 1983ko urrian, eta bere politikak, Berdintasun Planetan bildutakoak, sexu-arrazagatiko desberdintasunak ezabatzeko eta gizarteak emakumeak ez baztertzeko izan dira beti.
  3 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
R1, R2, R3 ... els havers reguladors corresponents al primer i als successius Cossos i Escales en què hagués prestat serveis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain
R1, R2, R3... zerbitzuak eskaini dituen lehen eta ondorengo taldeei edo eskalei dagozkien hartzeko erregulatzaileak izango dira.
  2 Hits www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– La definició de la posició espanyola en les negociacions per a l'aprovació i revisió dels successius Marcs Financers Plurianuals de la Unió Europea, la negociació, elaboració, avaluació, i revisió, coordinant amb les diferents administracions, fons i altres instruments de la Unió Europea, dels Acords, Estratègies o Marcs, que serveixen per a la preparació dels Programes Operatius cofinançats amb els Fons Estructurals i d'Inversió Europeus, així com dels Programes Operatius cofinançats amb el Fons Europeu de Desenvolupament Regional (FEDER) i altres fons que se li assignin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain
– Europar Batasunaren Urte anitzeko ondoz ondoko Finantza Esparruak ontzat emateko eta errebisatzeko negoziazioetan, Espainiak hartutako jarreraren definizioa, Administrazio desberdinekin, funtsekin eta Europar Batasuneko beste tresnekin koordinatuz, Akordioak, Estrategiak edo Esparruak negoziatzea, osatzea, ebaluatzea eta errebisatzea, Egiturazko Funtsekin eta Europako Inbertsio Funtsekin batera finantzatutako Programa Operatiboak eta Eskualdeko Garapenaren Europako Funtsarekin (FEDER) eta egokitzen zaizkion beste Funtsekin batera finantzatutako Programa Operatiboak prestatzeko erabiltzen direnak.
  2 Hits www.creatusdominus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amb Daibus, els vehicles contractats per reforçar la línia (número de cotxe 2 i successius) realitzen 2 parades durant el trajecte a fi de complir el que estableix la legislació vigent en matèria de temps de conducció i descans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine movelia.es as primary domain
Daibusen kasuan, linea indartzeko kontrataturiko ibilgailuek (2 zenbakia duen ibilgailua eta hurrengoak) 2 geldialdi egingo dituzte ibilbidean, gidaritza eta atseden denborei dagokienez indarrean dagoen legedian ezarritakoa bete ahal izateko.
  4 Hits www.bne.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alenda, entre els anys 1870 i 1889, va formar un conjunt d'obres ingressades per compra, per donació i per dipòsit dels impressors complint l'antiga Llei de dipòsit legal. Els cartells que va reunir van arribar, després de successius trasllats, als dipòsits del Servei de Dibuixos i Gravats en un lamentable estat de conservació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain
Publizitate-kartelen bilduma 1867an hasi zen eratzen, Genaro Alenda y Mira-ren ekimenari esker. Erakundearen liburuzaina zen, eta Askotariko Paperen Atala sortzea bultzatu zuen. Alendak, 1870a eta 1889a bitartean, Lege-gordailuaren Lege zaharra betez erosketa, dohaintza edo gordailu bidez sartutako lanen multzo bat osatu zuen. Bildu zituen kartelak, zenbait lekualdaketaren ondoren, Marrazkien eta Grabatuen Zerbitzuaren gordailuetara iritsi ziren, baina oso egoera txarrean zeuden. 2002an, zaharberritze-lan garrantzitsu baten ondoren, ezagutzera eman ziren Memoria de la seducción. Carteles publicitarios del siglo XIX en la Biblioteca Nacional erakusketaren eta katalogoaren bidez. Bertan, 224 lan aztertzen eta katalogatzen dira.