telecomunicacions – Basque Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  40 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dª Mª Victoria Seco Fernández, Directora General de Telecomunicacions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	Mª Victoria Fernández. , Euskaltelen Zuzendari Nagusia

  15 Hits www.marronjachtbouw.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Telecomunicacions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnmc.es as primary domain	Telekomunikazioak

  10 Hits www.red.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Infraestructures vinculades especialment a la investigació i la innovació, les telecomunicacions, el medi ambient, l'energia i el transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine red.es as primary domain	Bereziki ikerketari eta berrikuntzari lotutako azpiegiturak, baita telekomunikazioetarako, ingurumenerako, energiarako eta garraiorako direnak ere.

  www.sepe.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muntatge i manteniment d'infraestructures de telecomunicacions en edificis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain	Eraikinetako telekomunikazio-azpiegiturak muntatzea eta mantentze-lanak

  2 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sector de Telecomunicacions fabricants del PWB
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Telekomunikazio Industria PCB fabrikatzaile

  6 Hits www.guardiacivil.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dur a terme investigacions relacionades amb la delinqüència informàtica i els fraus en el sector de les telecomunicacions bé per iniciativa pròpia, a requeriment de les Autoritats Judicials o per denúncia dels ciutadans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain	Telekomunikazio-sektorean delinkuentzia informatiko eta iruzurrei lotutako ikerketak egitea, haiek beraiek eraginda, Agintari Judizialek eskatuta edo herritarren salaketarengatik.

  www.corradi.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sol·licituds de Tramitació a Telecomunicacions (SETSI o STSI):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fediea.org as primary domain	Solicitudes de Tramitación a Telecomunicaciones (SETSI):

  www.ibs-b.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instal·lacions de telecomunicacions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain	Telekomunikazio-instalazioak.

  13 Hits www.ontsi.red.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Observatori Nacional de les Telecomunicacions i de la Societat de la Informació (ONTSI) està desenvolupant un projecte conjunt amb altres organismes i institucions autonòmiques, dedicades a l'estudi de la societat de la informació, per elaborar i consensuar una mètrica unificada que permeti mesurar de manera fidedigna la implantació de la societat de la informació a Espanya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontsi.red.es as primary domain	Telekomunikazioen eta Informazioaren Gizartearen Behatoki Nazionala (ONTSI) beste organismo eta erakunde autonomikoekin batera proiektu bat burutzen ari da, Informazioaren Gizartearen azterketari buruzkoa, neurri bateratu bat lantzeko eta erabakitzeko Espainian Informazioaren Gizartea abiaraztea modu fidagarrian neurtu ahal izateko.

  2 Hits www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Són serveis d'intermediació la provisió de serveis d'accés a Internet, la transmissió de dades per xarxes de telecomunicacions, la realització de còpia temporal de les pàgines d'Internet sol·licitades pels usuaris, l'allotjament als propis servidors de dades, aplicacions o serveis subministrats per altres i la provisió d'eines de cerca, accés i recopilació de dades o d'enllaços a altres llocs d'Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain

Hauek bitartekaritza zerbitzuak dira: internetera sarbidea emateko zerbitzuak, telekomunikazioko sareen bitartez datuak transmititzea, erabiltzaileek eskatutako webguneen aldi baterako kopiak egitea, zerbitzarietan besteek emandako datuak, aplikazioak edo zerbitzuak gordetzea eta interneten bilatzeko, bertara sartzeko, datuak biltzeko edo beste webgune batera joateko estekak sortzeko tresnak ematea.

  2 Hits sede.ordenacionjuego.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aquesta plataforma admet certificats digitals reconeguts de conformitat amb l'estàndard ITU-T X.509 v3 emesos per els prestadors de serveis de certificació que estan inscrits al registre d'autoritats de la Secretaria d'Estat de Telecomunicacions i per a la Societat d'Informació del Ministeri d'Indústria, Turisme i Comerç, d'acord amb el que estableix l'article 30 de la Llei 59/2003, de 19 de desembre, de signatura electrònica.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain

Egoitza honek Ogasun eta Administrazio Publikoen Ministerioaren @firma plataforma erabiltzen du ziurtagiriak egiaztatzeko. Plataforma horrek ITU-T X.509 v3 estandarraren arabera aitortutako ziurtagiri digitalak onartzen ditu, eta haien igorleak ezinbestean Industria, Turismo eta Merkataritza Ministerioaren Telekomunikazio eta Informazio Gizartearen Estatu Idazkaritzaren autoritateen erregistroak onartzen dituen erakunde ziurtagiri-emaileak izan beharko dira, sinadura elektronikoari buruzko abenduaren 19ko 59/2003 Legearen 30. artikuluak xedatzen duenarekin bat.

  3 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El Premi AUTELSI 2016, en la categoria de Projecte o iniciativa tecnològica en el servei públic atorgat per l'Associació Espanyola d'Usuaris de telecomunicacions i de la societat de la informació. El premi reconeix els mèrits i l'esforç realitzat en aquest projecte innovador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain	El Premio AUTELSI 2016, en la categoría de Proyecto o iniciativa tecnológica en el servicio público otorgado por la Asociación Española de Usuarios de telecomunicaciones y de la sociedad de la información. El premio reconoce los méritos y el esfuerzo realizado en este proyecto innovador.

  2 Hits sede.administracion.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La seu electrònica és aquella adreça electrònica disponible a través de xarxes de telecomunicacions la titularitat de les quals, gestió i administració correspon a una Administració Pública, òrgan o entitat administrativa en l'exercici de les seves competències.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.administracion.gob.es as primary domain	Hori erabilgarria da egoitza elektronikoaren helbide elektroniko bidezko telekomunikazio-sareak dagozkio haren titularitatea, kudeaketa eta administrazioa (administrazio publikoa, administrazio organo edo entitateari dagozkion eskumenak erabiliz.

  2 Hits www.kwparts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interferències, interrupcions, fallades, omissions, avaries telefòniques, retards, bloquejos o desconnexions en el funcionament del sistema electrònic, motivats per deficiències, sobrecarregues i errors en les línies i les xarxes de telecomunicacions o per qualsevol causa aliena al control de Neinver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neinver.com as primary domain	Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du Webgunea eta bertan dauden edukiak modu egokian, zuzenean, legezkoan eta Legearekin eta Lege Ohar honekin bat etorriz erabiltzeko. Bereziki, erabiltzaileak ez du hau egingo:

  2 Hits eu.goteo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entre els reconeixements rebuts per aquest projecte es troba El Premi Nacional de Telecomunicacions (2007), i és a més membre dels European Network of Living Labs i de l'Open Spectrum Alliance. En 2008 es va constituir La Fundació per a la Xarxa Oberta, lliure i Neutral guifi.net.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca.goteo.org as primary domain	Entre los reconocimientos recibidos por este proyecto se encuentra El Premio Nacional de Telecomunicaciones (2007), y es además miembro de los European Network of Living Labs y de la Open Spectrum Alliance. En 2008 se constituyó La Fundación para la Red Abierta, libre y Neutral guifi.net.

  3 Hits sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tots els prestadors es troben inscrits en el registre de la Secretària d'Estat de Telecomunicacions i per a la Societat d'Informació del Ministeri d'Indústria, Turisme i Comerç d'autoritats conforme a l'establert en l'article 30 de la Llei 59/2003, de 19 de desembre, de signatura electrònica.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain

@firma plataformak aitortutako ziurtagiri elektronikoak onartzen ditu ahala ITU-Ta estandarra v3 X.509, egiaztapen-zerbitzu mailegatzaile anizkunek igorrita. Mailegatzaile guztiak aurkitzen dira Telekomunikazioetako eta Industria-Ministerioko, Turismoko eta 59/2003 Legeko 30 artikuluan ezarritakoaren arabera autoritate Merkataritzako Informazio Gizarterako Estatu-Idazkariaren erregistroan inskribatuta, abenduaren 19a, electrónica.Los enpresako erabiltzaileko ziurtagiri elektronikoek jarrita egon behar dute nabigatzailearengan edo libreak PKCS#11 moduluaren bidez nabigatzailearengan (DNIe-aren kasuan) jarrita.

  3 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"L'exemple més infame és el de Smuts Ngonyama, portaveu del partit, que va comprar amb el director general de telecomunicacions, Andile Ngcaba, l' 15% de l'empresa Telekom valorada en 7 bilions de rands ", compte Russell.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Gertatu zen aldi berean, liburua irakurtzean Alec Russell eszena ikusteko (Mandela ondoren) demokrazia iritsi zenetik errealitate Hego Afrikako dissects. Idazle Telegraph eguneko urte asko korrespontsal bat izan da hemen. Zer azaltzen odoltsua eta shameful adibideak dozenaka esan izan dut. Hegoafrikarrek askatasuna irabazi dute, hau da, dagoeneko askoz, bere sorbaldetan apartheid erregimen zapaltzailearen kendu, baina zer jarraitu ditu bere agintariak txantxa bat besterik ez da askoz. ANC alderdiaren bat da (benetan, ideologia ezberdinak dituzten alderdi ezberdinak elkartzea da.) kontraesan eta ustelkeria batera riddled, Papell duten boterea cling aitzakia zirela direnak askatasunaren alde borrokatu duten. Datu batzuk eman. Urtean 2007, duen 40% ANC Legebiltzarrerako kideak zuzendari edo kide izan ziren enpresa handiak-batzordeak duen egoera tratamendu erregular. "Adibidez gaiztoa Smuts da Ngonyama, alderdiaren bozeramailea, telekomunikazio, oro har, zuzendari erosi zuen, Andile Ngcaba, duen 15% Telekom enpresak baloratzen. 7 milioi aus ", Russell du. Bere altuera Cynicism Ngonyama propioa duenean esan du "borroka txarrean jarraitzen nuen". Jarraitzen dutenek hartu bat da, eskudirutan eta pertsona lehen beren askatasuna lortzeko borrokatu dute in.