morskih – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   7 Domains
  3 Hits www.coloursofistria.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Očekuje vas kulinarska ponuda koja se temelji na istarskoj tradiciji uz utjecaj mediterana, a ima suvremeni duh. Otkrijte izvrsne okuse morskih delicija Jadrana, domaćeg mesa, istarskih tartufa i domaćih tjestenina koje su pripremljene po receptima naših baka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain
Nekoč svetišče boginje Venere, pozneje rimska trdnjava, danes pa restavracija, v kateri se srečujeta preteklost in sedanjost. Na vas čaka kulinarična ponudba, ki izhaja iz istrske tradicije z vplivom Sredozemlja a hkrati s sodobnim pridihom. Spoznajte izvrstne okuse morskih dobrot Jadrana, domačega mesa, istrskih tartufov in domačih testenin, ki so pripravljene po receptih naših babic.
  7 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Morske orgulje u Zadru su arhitektonski objekt i eksperimentalni glazbeni instrument koji svira glazbu putem morskih valova i cijevi koje se nalaze ispod niza velikih mramornih stuba. Pozdrav Sunc...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain
Morske orgle v Zadru (hrvaški: Morske orgulje) so arhitekturni objekt in eksperimentalni glasbeni instrument, ki igra glasbo s pomočjo morskih valov in cevi, ki se nahajajo pod nizom velikih marmor...
  2 Hits mumflowers.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U NP Kornati odlazi se brodom, a on uključuje obilazak mnoštva otoka i otočića, kupanje u slanom jezeru, roštiljanje morskih specijaliteta na brodu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planik.hr as primary domain
Ražanačka burja je na Hrvaškem povsod znana. Pozimi je tako močna, da lahko iztrga tudi stoleten borovec. Zato je zrak tukaj izjemno čist in večina prebivalcev Ražanca bo rekla, da brez burje ne bi mogla živeti.
  www.forumdaily.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dopustite opatijskoj šetnici Lungomare da unese zrake romantike u vaš odmor. Ponovite znanje povijesti na festivalima koji čine Kvarner srednjovjekovnom atrakcijom. U ljetnim danima Kvarner će vas zavesti profinjenim okusom pjenušca koji se izvlači iz morskih dubina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain
Vrnite se na obalo, kjer so prvi turisti odkrili lepote Jadrana. Opatijsko sprehajališče Lungomare bo v vaš dopust vneslo žarek romantike. Ob festivalih, ki zaznamujejo Kvarner kot srednjeveško znamenitost, lahko osvežite vaše znanje iz zgodovine. V poletnih dnevih pa vas bo Kvarner zavedel s prefinjenim okusom penine, ki dozoreva na morskem dnu.
  www.wihast.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Akvarij je smjeten u 130 godina staroj utvrdi Verudela, dijelu nekada moćnog obrambenog sklopa austrougarske Tvrđave Pula. Utvrdu danas nastanjuje 100 vrsta riba sjevernog i južnog Jadrana te 50 vrsta riba iz tropskih morskih i slatkih voda, kao i ribe hrvatskih rijeka i jezera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whatsupcams.com as primary domain
Akvarij v Puli se nahaja v Avstro-Ogrski trdnjavi Verudela, ki je bila zgrajena leta 1886, tri kilometre iz Pule. Leta 2002 pa so trdnjavo začeli spreminjati v akvarij, v katerem je okoli 60 različnih akvarijev. Obiskovalci ter navduenci nad morskimi živalmi si te lahko ogledajo na približno 2000 m2 v katerem imajo prebivalce zgornjega ter spodnjega Jadranskega morja, tropske morske ter sladkovodne ribe, imajo pa tudi nekaj predstavnikov iz Evropskih rek in jezer. Na strehi trdnjave pa si lahko ogledate čudovito okolico.