poticanje – Slovenian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
44
Results
18
Domains
www.google.ad
Show text
Show cached source
Open source URL
Na našim tjednim TGIF sastancima ("hvala ti Bože što je petak") kojima prisustvuju svi , a o e-pošti i susretima u kafiću da i ne govorimo, Googleovi zaposlenici postavljaju brojna pitanja u vezi s tvrtkom izravno Larryju, Sergeyju i drugim rukovoditeljima. Naši uredi i kafići predviđeni su za
poticanje
interakcije među Googleovim zaposlenicima unutar i između timova te za iniciranje razgovora o poslu, kao i o razonodi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ad
as primary domain
Ohranjamo spodbudno delovno vzdušje, ki je običajno za mlada podjetja ter v katerem vsak prispeva svoje izkušnje in deli zamisli in izraža mnenje. Zaposleni pri Googlu na tedenskih sestankih, tudi po e-pošti ali v kavarni, postavljamo Larryju, Sergeyu in drugim vodstvenim sodelavcem vprašanja o podjetju. Naše pisarne in kavarne so zasnovane tako, da spodbujajo sodelovanje med sodelavci znotraj in zunaj skupine ter netijo pogovore o delu in tudi zabavi.
2 Hits
www.google.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Na našim tjednim sastancima kojima prisustvuju svi ("hvala ti Bože što je petak"), a o e-pošti i susretima u kafiću da i ne govorimo, Googleovi zaposlenici postavljaju brojna pitanja u vezi s tvrtkom izravno Larryju, Sergeyju i drugim rukovoditeljima. Naši uredi i kafići predviđeni su za
poticanje
interakcije među Googleovim zaposlenicima unutar i između timova te za iniciranje razgovora o poslu, kao i o razonodi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.br
as primary domain
Ohranjamo spodbudno delovno vzdušje, ki je pogosto prisotno v mladih podjetjih, v katerem vsak prispeva svoje izkušnje ter deli zamisli in mnenje. Zaposleni pri Googlu na tedenskih sestankih, tudi po e-pošti ali v kavarni, postavljamo Larryju, Sergeyu in drugim vodstvenim sodelavcem vprašanja o podjetju. Naše pisarne in kavarne so zasnovane tako, da spodbujajo sodelovanje med sodelavci znotraj in zunaj skupine ter netijo pogovore o delu in tudi zabavi.
2 Hits
www.google.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Na našim tjednim sastancima kojima prisustvuju svi ("hvala ti Bože što je petak"), a o e-pošti i susretima u kafiću da i ne govorimo, Googleovi zaposlenici postavljaju brojna pitanja u vezi s tvrtkom izravno Larryju, Sergeyju i drugim rukovoditeljima. Naši uredi i kafići predviđeni su za
poticanje
interakcije među Googleovim zaposlenicima unutar i između timova te za iniciranje razgovora o poslu, kao i o razonodi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Ohranjamo spodbudno delovno vzdušje, ki je pogosto prisotno v mladih podjetjih, v katerem vsak prispeva svoje izkušnje ter deli zamisli in mnenje. Zaposleni pri Googlu na tedenskih sestankih, tudi po e-pošti ali v kavarni, postavljamo Larryju, Sergeyu in drugim vodstvenim sodelavcem vprašanja o podjetju. Naše pisarne in kavarne so zasnovane tako, da spodbujajo sodelovanje med sodelavci znotraj in zunaj skupine ter netijo pogovore o delu in tudi zabavi.
2 Hits
maps.google.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Na našim tjednim sastancima kojima prisustvuju svi ("hvala ti Bože što je petak"), a o e-pošti i susretima u kafiću da i ne govorimo, Googleovi zaposlenici postavljaju brojna pitanja u vezi s tvrtkom izravno Larryju, Sergeyju i drugim rukovoditeljima. Naši uredi i kafići predviđeni su za
poticanje
interakcije među Googleovim zaposlenicima unutar i između timova te za iniciranje razgovora o poslu, kao i o razonodi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Ohranjamo spodbudno delovno vzdušje, ki je pogosto prisotno v mladih podjetjih, v katerem vsak prispeva svoje izkušnje ter deli zamisli in mnenje. Zaposleni pri Googlu na tedenskih sestankih, tudi po e-pošti ali v kavarni, postavljamo Larryju, Sergeyu in drugim vodstvenim sodelavcem vprašanja o podjetju. Naše pisarne in kavarne so zasnovane tako, da spodbujajo sodelovanje med sodelavci znotraj in zunaj skupine ter netijo pogovore o delu in tudi zabavi.
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Objavljujemo Google Ventures: fond rizičnog kapitala s ciljem upotrebe vlastitih resursa za podršku inovacijama i
poticanje
obećavajućih novih tehnoloških tvrtki.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Naznanimo Google Ventures, tj. sklad tveganega kapitala, namenjen uporabi naših sredstev za podporo inovativnosti in spodbujanje obetavnih podjetij, ki razvijajo nove tehnologije
2 Hits
www.firstbeat.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Poticanje
suradnje između ICPDR-a i Savske komisije
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
savacommission.org
as primary domain
Spodbujanje sodelovanja med ICPDR-a in Savsko komisijo
16 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Poticanje
gospodarskog rasta i otvaranje radnih mjesta
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Gospodarska rast in nova delovna mesta
www.bwin.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Neovisne nadzorne institucije kontroliraju u smislu opširne zaštite konzumenata u redovitim intervalima u kojoj mjeri se te odredbe poštuju, a koje obuhvaćaju različite sigurnosne aspekte, mjere vezane uz odgovorno igranje (Responsible Gaming), zaštitu malodobnih osoba, suzbijanje varanja i
poticanje
korektne tj.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bwin.com
as primary domain
Pri razvoju standardov za dosego tega cilja je, kot eden od ustanovnih članov, odločilno sodelovala tudi skupina GVC Holdings PLC. Vsi člani združenja EGBA so se zavezali, da bodo v celoti uresničevali smernice, ki so zapisane v »Kodeksu ravnanja« (Code of Conduct). Neodvisne nadzorne službe v smislu obširnega varstva potrošnikov redno nadzirajo upoštevanje predpisov, ki zajemajo številne varnostne vidike, ukrepe za odgovorno igranje (Responsible Gaming), zaščito mladoletnih oseb, boj proti goljufijam in pošteno oglaševanje, ki ne sme biti zavajajoče.
2 Hits
maps.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Na našim tjednim sastancima kojima prisustvuju svi ("hvala ti Bože što je petak"), a o e-pošti i susretima u kafiću da i ne govorimo, Googleovi zaposlenici postavljaju brojna pitanja u vezi s tvrtkom izravno Larryju, Sergeyju i drugim rukovoditeljima. Naši uredi i kafići predviđeni su za
poticanje
interakcije među Googleovim zaposlenicima unutar i između timova te za iniciranje razgovora o poslu, kao i o razonodi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Ohranjamo spodbudno delovno vzdušje, ki je pogosto prisotno v mladih podjetjih, v katerem vsak prispeva svoje izkušnje ter deli zamisli in mnenje. Zaposleni pri Googlu na tedenskih sestankih, tudi po e-pošti ali v kavarni, postavljamo Larryju, Sergeyu in drugim vodstvenim sodelavcem vprašanja o podjetju. Naše pisarne in kavarne so zasnovane tako, da spodbujajo sodelovanje med sodelavci znotraj in zunaj skupine ter netijo pogovore o delu in tudi zabavi.
welcome.hp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Rast je rezultat inteligentnog riskiranja koje se poduzima na osnovu procjene stanja industrije. To zahtijeva ne samo proučavanje trendova, već i
poticanje
promjena u našoj grani djelatnosti.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
welcome.hp.com
as primary domain
Razvoj in rast sta posledici premišljenih tveganj, ki zahtevajo analizo trendov in hkrati aktivno vlogo pri uvajanju sprememb v IT panogi.
4 Hits
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Poticanje
investicija, provedba Pakta za rast i zapošljavanje
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
Povečanje naložb ter izvajanje Pakta za rast in delovna mesta
maps.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Objavljujemo Google Ventures: fond rizičnog kapitala s ciljem upotrebe vlastitih resursa za podršku inovacijama i
poticanje
obećavajućih novih tehnoloških tvrtki.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Naznanimo Google Ventures, tj. sklad tveganega kapitala, namenjen uporabi naših sredstev za podporo inovativnosti in spodbujanje obetavnih podjetij, ki razvijajo nove tehnologije
2 Hits
www.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Na našim tjednim sastancima kojima prisustvuju svi ("hvala ti Bože što je petak"), a o e-pošti i susretima u kafiću da i ne govorimo, Googleovi zaposlenici postavljaju brojna pitanja u vezi s tvrtkom izravno Larryju, Sergeyju i drugim rukovoditeljima. Naši uredi i kafići predviđeni su za
poticanje
interakcije među Googleovim zaposlenicima unutar i između timova te za iniciranje razgovora o poslu, kao i o razonodi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
Ohranjamo spodbudno delovno vzdušje, ki je pogosto prisotno v mladih podjetjih, v katerem vsak prispeva svoje izkušnje ter deli zamisli in mnenje. Zaposleni pri Googlu na tedenskih sestankih, tudi po e-pošti ali v kavarni, postavljamo Larryju, Sergeyu in drugim vodstvenim sodelavcem vprašanja o podjetju. Naše pisarne in kavarne so zasnovane tako, da spodbujajo sodelovanje med sodelavci znotraj in zunaj skupine ter netijo pogovore o delu in tudi zabavi.
www.google.com.mt
Show text
Show cached source
Open source URL
Na našim tjednim TGIF sastancima ("hvala ti Bože što je petak") kojima prisustvuju svi , a o e-pošti i susretima u kafiću da i ne govorimo, Googleovi zaposlenici postavljaju brojna pitanja u vezi s tvrtkom izravno Larryju, Sergeyju i drugim rukovoditeljima. Naši uredi i kafići predviđeni su za
poticanje
interakcije među Googleovim zaposlenicima unutar i između timova te za iniciranje razgovora o poslu, kao i o razonodi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.mt
as primary domain
Ohranjamo spodbudno delovno vzdušje, ki je običajno za mlada podjetja ter v katerem vsak prispeva svoje izkušnje in deli zamisli in izraža mnenje. Zaposleni pri Googlu na tedenskih sestankih, tudi po e-pošti ali v kavarni, postavljamo Larryju, Sergeyu in drugim vodstvenim sodelavcem vprašanja o podjetju. Naše pisarne in kavarne so zasnovane tako, da spodbujajo sodelovanje med sodelavci znotraj in zunaj skupine ter netijo pogovore o delu in tudi zabavi.
images.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Na našim tjednim TGIF sastancima ("hvala ti Bože što je petak") kojima prisustvuju svi , a o e-pošti i susretima u kafiću da i ne govorimo, Googleovi zaposlenici postavljaju brojna pitanja u vezi s tvrtkom izravno Larryju, Sergeyju i drugim rukovoditeljima. Naši uredi i kafići predviđeni su za
poticanje
interakcije među Googleovim zaposlenicima unutar i između timova te za iniciranje razgovora o poslu, kao i o razonodi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.it
as primary domain
Ohranjamo spodbudno delovno vzdušje, ki je običajno za mlada podjetja ter v katerem vsak prispeva svoje izkušnje in deli zamisli in izraža mnenje. Zaposleni pri Googlu na tedenskih sestankih, tudi po e-pošti ali v kavarni, postavljamo Larryju, Sergeyu in drugim vodstvenim sodelavcem vprašanja o podjetju. Naše pisarne in kavarne so zasnovane tako, da spodbujajo sodelovanje med sodelavci znotraj in zunaj skupine ter netijo pogovore o delu in tudi zabavi.
3 Hits
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Poticanje
intenzivnijeg uključivanja osoba s invaliditetom na tržište rada (11/06/2013)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
Fostering effective inclusion of persons with disabilities into the labour market (11/06/2013)
www.florencebiennale.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Među važnijim aktivnostima DOOR-a je promoviranje održivog razvoja – podizanje svijesti stanovništva Republike Hrvatske, edukacija specifičnih ciljnih skupina i
poticanje
umrežavanja i suradnje među stručnjacima zainteresiranima za razvoj civilnog društva u energetskom sektoru.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meshartility.eu
as primary domain
DOOR (Društvo za trajnostni razvoj) je hrvaška nevladna in neprofitna organizacija, ustanovljena z multidisciplinarno skupino strokovnjakov - inženirjev, okoljevarstvenikov, ekonomistov, sociologov in drugih, ki delujejo v okviru trajnostnega razvoja. Poslanstvo DOOR spodbuja trajnost v družbi kot celoto - zlasti na področju energetike, skupnega reševanja problemov med njenimi ključnimi deležniki, in ponuja rešitve za tehten in odgovoren trajnostni razvoj. Med najpomembnejšimi dejavnostmi društva DOOR je promocija trajnostne energije - ozaveščanja v hrvaški javnosti in izobraževanje za posebne ciljne skupine ter spodbujanje povezovanja in sodelovanja med strokovnjaki, ki se zanimajo za področje energetike v javnem sektorju.