vratio – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      111 Results   15 Domains
  2 Hits teslaproject.chil.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vratio/la sam se kući
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain
Ya estoy de vuelta
  3 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vojska Green popucali jakne podesiv rukav rever ovratnik bojom vratio prerezali
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Verde del ejército rompió solapa chaqueta manga ajustable Color sólido atrás la raja
  16 Hits legta.formagri.nc  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vratio/la sam se!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniteddogs.com as primary domain
Estoy de vuelta!
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1 Poslije Šaulove smrti David se vratio kući pobijedivši Amalečane. Dva je dana proveo u Siklagu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
1 Y ACONTECIO después de la muerte de Saúl, que vuelto David de la derrota de los Amalecitas, estuvo dos días en Siclag:
  www.spf-gmbh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Poslati mehaničara na satima udaljenu lokaciju kako bi utvrdio kvar i zatim se vratio u radionicu po odgovarajuće dijelove, užasno je rasipanje resursa," zaključuje Christian Gustavsson.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain
“Enviar un mecánico a un lugar lejano para determinar qué ocurre y luego tener que volver al taller para llevarse las piezas correctas es una pérdida terrible de recursos”, concluye Christian Gustavsson.
  www.aiducation.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“U dolini koja je imala mnoge ekonomske i socijalne pokazatelje depresije, Damanhur je doveo` stanovnike, reaktivirao interes za drevne obrte, te vratio zadovoljstvo umjetničke proizvodnje u mnogim područjima. Danas, Damanhur predstavlja element društvene inovacije.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine damanhur.org as primary domain
“En todos los años de mi vida he visto muchas experiencias distintas. Lo que está sucediendo aquí es excepcional, único y muy importante para el futuro de la humanidad. ”
  65 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finale se nikada nije lako. Svjetsko prvenstvo u Južnoj Africi je ostavila trag nostalgije, Novi mirna. Ulice su bile prazne ljudi, okolni, divljih noći i vratio, u dijelu, Sjene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Los fin de fiesta no son nunca fáciles. La World Cup dejó en Sudáfrica un rastro de nostalgia, de calma nueva. Las calles fueron vaciándose de gente, de ambiente, de noches locas y volvieron, en parte, las sombras.
  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
17. st. većina župa u Hercegovini je uništena, među njima i župa Međugorje. Kad se u 18. st. u Hercegovinu vratio relativni mir, franjevci prikupljaju ostatke vjernika i ustrojavaju župe. Župa Međugorje je utemeljena 1892.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
En la gran guerra del siglo 17, la mayoría de las parroquias fue destruida, entre ellas, Medjugorje. Cuando una paz relativa volvió en el siglo 18, los Franciscanos reunieron a los creyentes que quedaban y crearon parroquias. La parroquia de Medjugorje fue fundada en el año de 1892.
  www.freiraum-ulm.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Među muškarcima, boje Krossa je branio Kornel Osicki koji se nedavno vratio na treninge poslije jednotjednog boravka u bolnici. Na njegovu nesreću, već na početku trke osjetio je slabljenje organizma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kross.pl as primary domain
Entre los hombres la marca Kross fue defendida por Kornel Osicki, quien hace poco regresó a los entrenamientos después de haber estado hospitalizado por una semana. Desgraciadamente para Kornel la debilitación del organismo se hizo patente ya en el inicio de la carrera. Después de consultarlo con el gerente del equipo, para la seguridad del ciclista se tomó la decisión de no continuar la competición.
  wheelsandtime.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ne možemo garantirati da će kurirski vozač uz preuzimanje biti opremljen instrumentima za provjeravanje dimenzija i težine vaše pošiljke. Ako bi se ustanovilo da je vaša pošiljka teža od težine koju ste naveli uz narudžbu, trebali biste doplatiti ili bi vam se paket vratio na vašu adresu uz vaše troškove.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain
El peso de los paquetes se comprueba generalmente después de que el paquete haya llegado al depósito local de la empresa transportadora. En el momento de la recogida, no podemos garantizar que el conductor tendrá el equipo adecuado para comprobar el peso de su paquete. En caso de que su envío termine siendo más pesado que el peso que seleccionó durante el proceso de reserva, se le cobrará por el peso extra, o su paquete le será devuelto.
  nakedgirlstube.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prije primopredaje plovila korisnik mora u uredu ABA VELE položiti kauciju u gotovini ili slipovima VISA, AMEX, MASTER ili DINERS kreditne kartice u iznosu od 1.000 eura (za brod do 40 stopa) ili 1.500 eura (za brod preko 40 stopa). Kaucija se vraća u potpunom iznosu nakon check-outa, ako se ustanovi da je korisnik vratio neoštećeno i čisto plovilo s punim tankovima goriva, u dogovoreno vrijeme i na dogovoreno mjesto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abavela.com as primary domain
La fianza cubre la franquicia del seguro. El día de la entrega del yate , el fletador debe depositar en la oficina de ABA VELA la fianza de 7.500 kn / 11.500 kn ( según las franquicia de cada barco) en efectivo o con la tarjeta de crédito VISA o MasterCard. La fianza cubre los eventuales daños ocasionados al yate o hacia terceros, provocados del fletador, durante el uso del yate. Cuando el fletador devuelva el yate de forma reglamentaria, según la lista de comprobación, limpio y con los depósitos de agua y combustible llenos, en la hora, fecha y lugar acordados, la fianza completa será devuelta al fletador.
  2 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Međutim, on za sve nas jednostavno ima poruku zato što je znao kako ponovno sagraditi oltar i ponovno naći Boga. Vratio se na mjesto gdje je ranije sagradio oltar i prizvao je ime Gospodnje (vidi Post 13,3-4).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Acércate, échale un vistazo. Él estaba atormentado, asustado, y su herencia espiritual estaba en peligro. Mientras nos arrodillamos junto a él, nos damos cuenta de por qué fue considerado como el padre de la fe. Él no fue un modelo porque era impecable y sin pecado, o porque su vida fue una sucesión ininterrumpida de proezas, sabiduría e inmaculada perfección. La Biblia no trata a su pecado a la ligera ni lo justifica de ninguna manera. Sin embargo, él tiene un mensaje para todos nosotros, simplemente porque él sabía cómo reconstruir su altar y encontrar a Dios de nuevo. “Abraham volvió al lugar donde antes había construido un altar e invocó el nombre del Señor” (Ver Génesis 13:3-4).