zdravotní – Slovenian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
455
Results
41
Domains
www.cideon-engineering.com
Show text
Show cached source
Open source URL
‹
Zdravotní
automatizace partneři
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abbreviationfinder.org
as primary domain
‹ Zdravstvenega varstva avtomatizacije partnerji
www.eeas.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
( ) Úř. věst. L 182, 16.7.1994, s. 4. Nařízení naposledy pozměněné a vzdělávání v oblasti zdraví včetně reprodukčního zdraví nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2110/2005 a
zdravotní
péče o děti;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eeas.europa.eu
as primary domain
( ) UL L 181, 1.7.1992, str. 1. Uredba, kakor je bila spremenjena prenosljivim in neprenosljivim boleznim ter motnjam, z Uredbo (ES) št. 2112/2005 (UL L 344, 27.12.2005, str. 23). ampak tudi z dostopom do storitev in izobraževanja za 2
2 Hits
www.napofilm.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Slečna Strudelová je horlivá žena, která představuje vyšší nebo stejnou úroveň autority jako šéf. Může být klientkou, inspektorkou práce nebo
zdravotní
sestrou pracující ve firmě, která tlačí na šéfa a jeho zaměstnance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
napofilm.net
as primary domain
Gospodična Strudel je močna ženska, ki ima višjo ali enako raven avtoritete kot šef. Lahko je stranka, inšpektorica za delo ali medicinska sestra v podjetju ter pritiska na šefa in njegovo osebje. Gospodična Strudel je zaradi svojih pretiravanj smešna. Napa včasih zapelje njen nekoliko posebni šarm.
4 Hits
www.adrreports.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Odborné posouzení příčinné souvislosti mezi léčivým přípravkem a daným účinkem je součástí trvalého sledování přínosů a rizik léčivého přípravku, přičemž toto hodnocení zohledňuje mnoho dalších faktorů, jako je například
zdravotní
stav a anamnéza pacienta.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adrreports.eu
as primary domain
Informacije na tej spletni strani zadevajo domnevno povezavo, ki odraža opažanja in mnenje poročevalca. Znanstvena ocena vzročno-posledičnega razmerja med zdravilom in njegovimi učinki je del stalnega spremljanja razmerja med koristmi in tveganji zdravila; pri tej oceni se upoštevajo tudi številni drugi dejavniki, kot sta zdravstveno stanje in anamneza bolnika.
www.farmland-thegame.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Kuřata jsou zvířata odolná, na jejich zdraví je však nutné dbát při kterémkoli způsobu chovu. Při intenzivním chovu v drůbežárnách tak musí chovatelé vždy sledovat několik faktorů, které mají na dobrý
zdravotní
stav i vhodné životní podmínky zásadní vliv:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
farmland-thegame.eu
as primary domain
Piščanci so na splošno zelo odporni, kljub temu moramo v vseh načinih vzreje poskrbeti za njihovo zdravje in dobro počutje. Pri intenzivni vzreji zato rejec vedno skrbno upošteva potrebe živali:
www.edps.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
zdravotní
údaje, podrobnosti o zaměstnání atd. – účel zpracování,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
edps.europa.eu
as primary domain
Ali imam pravico vedeti, če institucija ali organ • Osebni podatki
maps.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Služba Google Health je nyní přístupná veřejnosti a umožňuje uživatelům bezpečně shromažďovat, ukládat a spravovat své lékařské záznamy a
zdravotní
údaje online.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Javnosti predstavimo spletno storitev Google Health, ki uporabnikom omogoča varno zbiranje, shranjevanje in upravljanje medicinske dokumentacije ter podatkov o zdravju.
maps.google.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Služba Google Health je nyní přístupná veřejnosti a umožňuje uživatelům bezpečně shromažďovat, ukládat a spravovat své lékařské záznamy a
zdravotní
údaje online.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Javnosti predstavimo spletno storitev Google Health, ki uporabnikom omogoča varno zbiranje, shranjevanje in upravljanje medicinske dokumentacije ter podatkov o zdravju.
europarltv.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Reportáž: Naděje na práci pro
zdravotní
sestry
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europarltv.europa.eu
as primary domain
Poročevalec: Upanje za negovalno osebje
insight.eun.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Afriku velice sužuje HIV/AIDS. Značné množství lidí umírá také na nemoci, jimž lze předcházet a jež lze léčit. Evropská pomoc se zaměřuje na následující
zdravotní
potíže:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
insight.eun.org
as primary domain
Afriko je močno prizadel virus HIV/AIDS. Številni ljudje umirajo tudi zaradi bolezni, ki bi jih lahko preprečili in zdravili. Prispevek Evrope na področju zdravja:
www.xplora.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Afriku velice sužuje HIV/AIDS. Značné množství lidí umírá také na nemoci, jimž lze předcházet a jež lze léčit. Evropská pomoc se zaměřuje na následující
zdravotní
potíže:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xplora.org
as primary domain
Afriko je močno prizadel virus HIV/AIDS. Številni ljudje umirajo tudi zaradi bolezni, ki bi jih lahko preprečili in zdravili. Prispevek Evrope na področju zdravja:
20 Hits
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
zdravotní
stav
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
zdravstveno stanje;
www.europarltv.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Reportáž: Naděje na práci pro
zdravotní
sestry
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europarltv.europa.eu
as primary domain
Poročevalec: Upanje za negovalno osebje
3 Hits
www.lidata.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Zdravotní
péče
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Zdravstveno varstvo
3 Hits
blog.loroparque.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zdravotní
péče
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Zdravstveno varstvo
10 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Čína bude konfrontována se zaostávajícími politickými a sociálními reformami, aby mohla vybudovat komplexní sociální systém, který poskytne lidu optimální sociální zabezpečení. Pouze odstraněním základních starostí obyvatelstva, kterými jsou vzdělání,
zdravotní
péče a zabezpečení ve stáří, je možno účinně podnítit konzumaci.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Kitajska se bo morala lotiti zaostalih političnih in socialnih reform, da bo na noge lahko postavila splošen socialni sistem, ki bo ljudem ponudil določeno socialno varnost. Šele ko bodo odpravljene skrbi državljanov Kitajske glede izobraževanja, zdravstvenega zavarovanja in pokojnin, bo možno učinkovito spodbujati domačo potrošnjo. Toda to se ne bo zgodilo čez noč.
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Služba Google Health je nyní přístupná veřejnosti a umožňuje uživatelům bezpečně shromažďovat, ukládat a spravovat své lékařské záznamy a
zdravotní
údaje online.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Javnosti predstavimo spletno storitev Google Health, ki uporabnikom omogoča varno zbiranje, shranjevanje in upravljanje medicinske dokumentacije ter podatkov o zdravju.
3 Hits
www.bachfestleipzig.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Zdravotní
péče
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Zdravstveno varstvo
3 Hits
presse.chateauversailles.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Zdravotní
péče
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Zdravstveno varstvo
6 Hits
www.schlesisches-museum.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Zdravotní
péče
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Zdravstveno varstvo
3 Hits
www.rivalmare.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Zdravotní
péče
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Zdravstveno varstvo
3 Hits
www.baier-gmbh.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Zdravotní
péče
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Zdravstveno varstvo
www.google.si
Show text
Show cached source
Open source URL
Služba Google Health je nyní přístupná veřejnosti a umožňuje uživatelům bezpečně shromažďovat, ukládat a spravovat své lékařské záznamy a
zdravotní
údaje online.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.si
as primary domain
Javnosti predstavimo spletno storitev Google Health, ki uporabnikom omogoča varno zbiranje, shranjevanje in upravljanje medicinske dokumentacije ter podatkov o zdravju.
3 Hits
www.emmaushelsinki.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Zdravotní
péče
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Zdravstveno varstvo
3 Hits
www.sarkoidose.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Zdravotní
péče
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Zdravstveno varstvo
www.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Služba Google Health je nyní přístupná veřejnosti a umožňuje uživatelům bezpečně shromažďovat, ukládat a spravovat své lékařské záznamy a
zdravotní
údaje online.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
Javnosti predstavimo spletno storitev Google Health, ki uporabnikom omogoča varno zbiranje, shranjevanje in upravljanje medicinske dokumentacije ter podatkov o zdravju.
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Služba Google Health je nyní přístupná veřejnosti a umožňuje uživatelům bezpečně shromažďovat, ukládat a spravovat své lékařské záznamy a
zdravotní
údaje online.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Javnosti predstavimo spletno storitev Google Health, ki uporabnikom omogoča varno zbiranje, shranjevanje in upravljanje medicinske dokumentacije ter podatkov o zdravju.
www.google.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Služba Google Health je nyní prístupná verejnosti a umožnuje uživatelum bezpecne shromaždovat, ukládat a spravovat své lékarské záznamy a
zdravotní
údaje online.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Javnosti predstavimo spletno storitev Google Health, ki uporabnikom omogoča varno zbiranje, shranjevanje in upravljanje medicinske dokumentacije ter podatkov o zdravju.
303 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Zdravotní
péče v EU
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Zdravstveno varstvo v EU
9 Hits
ar2006.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Rámeček 8:
Zdravotní
důsledky užívání konopí
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2006.emcdda.europa.eu
as primary domain
Polje 8: Zdravstveni učinki uživanja konoplje
1
2