bindende – Greenlandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   3 Domains
  www.businessingreenland.gl  
Hvis flere selskaber afgiver tilbud i forening (i konsortium) er tilbuddet bindende for alle selskaber og skal undertegnes af alle selskaber. Hvis et konsortium får tildelt kontrak-ten, skal hvert medlem af konsortiet afgive en erklæring om solidarisk og direkte an-svar/hæftelse for kontrakten.
Ingerlatseqatigiiffiit arlaqartut ataatsimoorussamik neqerooruteqarpata (konsortiummi-tut), neqeroorut ingerlatseqatigiiffinnut tamanut pituttuisuussaaq, ingerlatseqatigiiffinnillu pineqartunit tamanit atsiorneqarsimassalluni. Ingerlatseqatigiiffiit arlaqartut ataatsimoo-russaata konsortiummip suliassamut kontrakti pissarsiarisimappassuk, konsortiummimi ilaasut tamanut imminnut illersorlutik akisussaaqatigiillutillu kontraktimut pitussimassap-put.
  9 Hits www.nbklglass.com  
Kyoto-protokollen, som er vedtaget som en bindende aftale under Klimakonventionen indeholder bindende reduktionsforpligtelser. Grønland påtog sig, i kraft af en bilateral aftale med Danmark, forpligtelser under Kyotoprotokollens første forpligtelsesperiode (2008-2012).
Kyoto-mi isumaqatigiissut Sila pillugu isumaqatigiissutip ataaniittoq pituttuisuusorlu aniatitsinermik millisaanissamut isumaqatigiissutinik pituttuisunik imaqarpoq.  Kalaallit Nunaat Danmarkimut isumaqatigiissuteqarnikkut Kyoto-mi isumaqatigiissummi pisussaaffiliinermi siullermi (2008-2012) imminut pisussaatippoq.  Piffissap aappaani pituttuisuusumi (2013-2020) Kalaallit Nunaata aniatitsinermik millisaanissamut pisussaatinngilaq, tassanilu peqqutigineqarpoq piffissami tassani Kalaallit Nunaanni aningaasaqarnikkut suliffissuaqarnikkullu siuariartornissamut anguniakkat isiginiarneqarsimammata.