lignende – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'281 Results   112 Domains
  4 Hits elegancia-hotels.com  
Andre Lignende Skabeloner Du Kan Vælge For At Lave Din Video
Outros Modelos Similares Você Pode Escolher Para Fazer Seu Vídeo
  www.igrafx.com  
De primære udviklingsplatforme er Linux og Cygwin (= i windows), men jeg forsøger at holde det porter-bart med andre Unix-lignende miljøer, som fx MacOS/X. For grafik og input, bruges openGL/SDL kombinationen.
As plataformas principais de desenvolvimento são Linux e Cygwin (= no windows), mas eu estou tentando manter portável para outros ambientes "unix-like", como MacOS/X. Para gráficos e entradas, uma combinação openGL/SDL é utilizada. A rede é feita por funções de rede padrão UNIX (BSD). A comunicação do jogo usará UDP/IP. Som é implementado usando a livraria FMOD, mas assim que eu aprender a usar, uma implementação openAL vai ser adicionada.
  www.nchmd.net  
     Igen et bust-a-move lignende spil. Dette bringer ny interesse med vægge af farverige bolde, der bevæger sig, og forskellige "mål". Du skal ikke fjerne alle boldene for at gennemføre en bane, du skal kun ramme alle "målene" (Ritz chips).
     Esse jogo trás uma novidade interessante com os movimentos das paredes coloridas e os diferentes objetivos. Você nao precisa eliminar todas as bolas para completar a fase, basta atirar em todos os alvos pedidos.
  2 Hits www.ahbbjs.com  
ForeSee og vores partnere bruger cookies eller lignende teknologier til at analysere tendenser, administrere webstedet, spore brugerens bevægelser rundt omkring på webstedet, og indsamle demografiske oplysninger om vores brugerbasis som helhed.
A ForeSee e nossos parceiros utilizam cookies ou tecnologias semelhantes para analisar tendências, administrar o site, rastrear os movimentos dos usuários no site e coletar informações demográficas sobre nossa base de usuários como um todo. Os usuários podem controlar o uso de cookies no navegador individual.
  2 Hits www.woertman.be  
Hvis din branche ikke er anført her, så kontakt os. Vi giver dig gerne eksempler på, hvordan vi har hjulpet andre lignende virksomheder med at opnå succes med digital skiltning. Med mere end 25 års erfaring er der trods alt meget lidt, vi ikke er stødt på!
Se o seu setor não aparecer na lista, entre em contato conosco. Ficaremos felizes em lhe apresentar exemplos de como ajudamos empresas semelhantes à sua a alcançar o sucesso com painéis digitais. Afinal, com mais de 25 anos de experiência, são poucas as coisas que não conhecemos!
  4 Hits www.ststwincaverns.hk  
Find det du lige står og mangler nu, bestil det og modtag det i løbet af få dage. Udover det du finder i online tennis & padel butikken, Lacoste Socks lignende produkter. Vores udvalg i Sokker produkter er kun det bedste, lige meget hvor hård din træning eller sport er.
Beneficie das nossas ofertas para Lacoste Socks. Na nossa loja online smashinn de tênis e padel, dispomos dos melhores produtos para que possa desfrutar das suas atividades sem complicações e com o melhor equipamento de tênis e padel. Poderá consultar também outras categorias tênis e padel e encontrar produtos da marca Lacoste, ao melhor preço.
  4 Hits www.google.pt  
Vi genudvikler og redesigner Google Labs og lancerer to nye Labs-funktioner: søgning efter lignende billeder og Google Nyheder-tidslinje. Senere på måneden introducerer vi Toolbar Labs.
Reconstrução e reformulação do Google Labs e lançamento de dois novos recursos: a Pesquisa de Imagens Semelhantes e a Cronologia do Google Notícias. Ainda nesse mês, apresentamos o Google Labs da Barra de Ferramentas do Google.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
EU har allerede indgået en frihandelsaftale (FTA) med Republikken Korea og forhandler for øjeblikket lignende aftaler med Singapore, Malaysia, Vietnam og Indien. Der er planer om en aftale med Japan i fremtiden.
A UE já celebrou um acordo de comércio livre (ACL) com a República da Coreia e atualmente está a negociar acordos semelhantes com Singapura, Malásia, Vietname e Índia. Existem planos para um acordo com o Japão no futuro. A UE também está preparada para explorar a possibilidade de celebrar acordos de comércio livre com outros países asiáticos.
  3 Hits www.websaver.ca  
Keramik var en kunst medium, der ankom relativt sent i karriere Picasso. På lignende måde at hans skulpturer, han er meget mere kendt for andre medier end dette. Trods det, han var profilic med keramik i de senere år og produceret flere elementer, der bør overvejes blandt hans karriere højdepunkter.
Cerâmica eram um meio de arte que chegou relativamente tarde na carreira de Picasso. De um modo semelhante aos seus esculturas, ele é muito mais famoso por outros meios do que esta. Apesar disso, ele foi Profilic com cerâmica em anos posteriores e produziu vários itens que devem ser considerados entre seus destaques da carreira.
  4 Hits www.nato.int  
Chris Donnelly analyserer, hvordan NATO kan anvende sine erfaringer med Partnerskab for Fred til at skabe et lignende program for Mellemøstregionen.
Chris Donnelly examina a forma como a experiência da OTAN com a Parceria para a Paz poderá ajudar a implementar um programa comparável no Grande Médio Oriente.
  www.google.cn  
Hvis vi skal gøre det lidt mere avanceret, kan den samme mønstergenkendelsesteknologi, som står bag ansigtsregistrering, hjælpe en computer med at forstå karakteristiske træk i det registrerede ansigt. Der kan for eksempel være visse mønstre, der indikerer, at et ansigt har skæg eller bærer briller, eller at det har lignende egenskaber.
Indo um pouco mais além, podemos dizer que a mesma tecnologia de reconhecimento de padrões da detecção facial pode ajudar um computador a entender as características do rosto detectado. Por exemplo, pode haver certos padrões que sugerem que um rosto está usando barba ou óculos, ou que tem atributos como esses. Informações como essas podem ser usadas para auxiliar recursos como redução de olhos vermelhos ou podem ajudar o usuário a "quebrar o clima", colocando um bigode ou um monóculo no lugar certo em seu rosto quando ele está em um Hangout.
  www.google.co.jp  
Vi genudvikler og redesigner Google Labs og lancerer to nye Labs-funktioner: søgning efter lignende billeder og Google Nyheder-tidslinje. Senere på måneden introducerer vi Toolbar Labs.
Reconstrução e reformulação do Google Labs e lançamento de dois novos recursos: a Pesquisa de Imagens Semelhantes e a Cronologia do Google Notícias. Ainda nesse mês, apresentamos o Google Labs da Barra de Ferramentas do Google.
  my.elvisti.com  
Hvide farvede mannequiner er almindeligt anvendt til at udstille tøj samt tilbehør som ure, smykker og lignende. Disse mannequiner er blandt de bedste i at yde elegance til dem, næsten enhver form for varer på skærm.
Brancos manequins coloridos são comumente usados ​​para expor vestuário, bem como acessórios como relógios, jóias e afins. Esses manequins estão entre os melhores na prestação de elegância a esse tipo quase qualquer de bens em exposição. O acabamento fosco geralmente destes manequins adicionar uma boa impressão mole para eles. Normalmente produzidas a partir de resina de poliéster, que são leves em peso, bem como durável e de fácil manutenção. Tendo esses manequins, geralmente, dá um olhar avançado a qualquer janela de exibição sem chamar a atenção fora das mercadorias expostas ao mesmo tempo.
  www.futurenergia.org  
Deltagere anbefales til at bruge papir eller et lignende materiale til at lave tegninger, collager eller malerier, der herefter kan konverteres til elektronisk format (.jpg eller .gif), enten ved at bruge en scanner eller et digitalkamera.
Os alunos seleccionam os elementos visuais mais apropriados para a composição do cartaz. O cartaz pode ser em desenho, colagem, pintura, imagens digitais (CG) ou fotos no formato .jpg ou .gif. Aconselha-se os participantes a usar papel ou um suporte semelhante para os desenhos, colagens ou pinturas para que sejam convertidos em formato electrónico (.jpg ou .gif), usando um digitalizador ou uma máquina fotográfica digital. Por razões práticas (digitalização, formato adequado para a Web e envio) são aceites dois tamanhos de cartazes: em formato A4 (21 cm/29.7 cm) ou formato A3 (29.7 cm/42 cm). O tamanho da imagem digital a ser enviada não deve exceder os 800 por 600 pixels.
  8 Hits www.google.ad  
Vi sammenlignede Google Maps med lignende tilbud, og Google vandt stort. Ikke alene følte vi, at kortene var langt mere aktuelle, men Google Maps bruges allerede så mange steder på internettet, at vi mente, at vores brugere ville være langt mere fortrolige med at bruge det.
Comparamos o Google Maps com ofertas similares e a Google ganhou por larga vantagem. Achamos que os mapas reais eram muito mais atuais e também que a utilização do Google Maps está tão difundida em toda a Web que acreditamos que os nossos utilizadores já estariam familiarizados com ela.
  7 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Lignende websteder med selvhjælpskomponenter omfatter Jellineks websted www.jellinek.nl/zelfhulp/cannabis/frameset.html (Nederlandene) og HIT's websted www.knowcannabis.org.uk/ (Det Forenede Kongerige).
Este tipo de abordagem é actualmente aplicado em vários países, designadamente na Alemanha, Países Baixos, Áustria e Reino Unido, onde as intervenções podem assumir a forma de aconselhamento, “cursos sobre a cannabis”, ou até de sítios de auto-ajuda na Internet. Por exemplo, o programa de aconselhamento alemão baseado num sítio Internet “Quit the Shit” (www.drugcom.de) constitui uma abordagem inovadora, com recurso à telemática, para consumidores de cannabis que querem reduzir ou cessar o seu consumo. Entre os websites semelhantes, com componentes de auto-ajuda, incluem-se o www.jellinek.nl/zelfhulp/cannabis/frameset.html da Jellinek (Países Baixos) e o www.knowcannabis.org.uk/ do HIT (Reino Unido).
  www.napofilm.net  
Napette kan udføre de samme eller lignende opgaver som Napo, men i et andet arbejdsmiljø. Ind imellem laver hun fejl i sit arbejde. Napette er tiltrukket af Napos charme, men hendes forsøg på at hjælpe Napo irriterer ham ind imellem.
A Napette pode desempenhar funções iguais ou semelhantes às do Napo, ou ter um cargo diferente, mas no mesmo local de trabalho. Por vezes, comete erros no desempenho das suas funções. A Napette sente-se atraída pelo charme do Napo, mas as suas tentativas de o ajudar por vezes deixam-no irritado ou chateado.
  www.adrreports.eu  
For at siden skal fungere korrekt, skal du 'Aktivere JavaScript' i indstillingerne til din foretrukne internetbrowser. Denne eller en lignende valgmulighed findes normalt under browserens sikkerhedsindstillinger, selv om visse browsere måske kalder det 'Active Scripting'.
O sítio da internet da Agência Europeia de Medicamentos utiliza JavaScript para visualizar os menus, as perguntas e respostas na página FAQ (Perguntas mais frequentes) e para abrir as janelas pop-up. Para que o sítio da internet funcione corretamente, deve "Ativar JavaScript" nas definições do navegador da internet que utiliza. Geralmente, esta opção ou algo semelhante faz parte das definições de segurança do navegador, ainda que alguns navegadores possam descrevê-la como "scripting ativo" (active scripting).
  www.portugal-live.net  
Hvert behandlingsområde er specielt indrettet til specifikke former for behandling, for eksempel et Tahitian Holistic behandlingsrum, hvor man kan få Reiki-behandlinger, zoneterapi, dybdemassage og lignende.
Cada sala foi desenhada especificamente para cada tipo de tratamento. Por exemplo: a Sala de Tratamento Holístico Tahitiano é onde poderá usufruir dos tratamentos de Reiki, Reflexologia, Massagem Profunda e outros tratamentos semelhantes.
  mezzena.com  
En tegneserie lignende vandkande
Um regador parecido com desenho animado
  2 Hits www.karamehmet.com.tr  
Zuma Deluxe er et Zuma lignende spil en af ​​de mest udfordrende og vanedannende spil .
Zuma Deluxe é um jogo de Zuma como um dos jogos mais desafiador e viciante .
  www.nordiclights.com  
Andre lignende annoncer i Både & Sejlbåde Rom
Outros anúncios semelhantes em Barcos e veleiros ROM
  27 Hits e-justice.europa.eu  
En række mindre alvorlige overtrædelser af færdselsloven og lignende lovovertrædelser kan blive behandlet administrativt, ved at der pålægges en bøde i henhold til loven.
Algumas infracções leves, rodoviárias e afins, podem ser tratadas administrativamente através da aplicação de uma coima prevista na lei.
  7 Hits classflow.com  
1.7          med det formål at videregive eller tilvejebringe afsendelsen af uopfordrede eller ikke-autoriserede reklame- eller salgsfremmende materialer eller andre lignende henvendelser (spam),
1.7          para transmitir ou obter o envio de qualquer material promocional ou publicidade não solicitado(a) ou não autorizado(a) ou qualquer outra forma de solicitação semelhante (spam); ou
  2 Hits www.centrostudisigest.it  
lignende
persono
  beijing.nri.com.cn  
Når du vasker tekstiler, der er mærket med ’skånevask’ eller lignende, skal der benyttes et skånsomt vaskeprogram. Reducer mængden af vasketøj og centrifuger kun let, for at undgå at tøjet krøller.
Na lavagem de têxteis marcados como "easy-care", usar um ciclo de lavagem suave. Reduzir a carga da roupa e centrifugar com cuidado (para evitar o risco de formação de rugas).
  910 Hits www.marisamonte.com.br  
Vous avez visionné ou diffusé le contenu pornographique interdit (Prornographie impliquant des enfants/Zoophilie og og lignende)
Vous Ribamar visionné UO diffusé le contenu pornographique interdit (Prornographie impliquant des enfants/Zoophilie e etc)
  14 Hits lowrance.biz  
Lignende produkter
Produtos semelhantes
  2 Hits storeonlinefatima.com  
3. Kommunikation med pengeinstitutter og lignende med henblik på kreditdækning og i forbindelse med øvrige aktiviteter i henhold til de kontraktlige forpligtelser;
3. comunicações a instituições bancárias e similares, para actividades de cobrança de créditos e para outras actividades ligadas às execuções contratuais;
  machinelearning2015.ru  
Alle oversatte arkiver er tilgængelige med https-protokol med lignende navngivning som på websted - weblate/master oversættelsen er udgivet som
Todos os repositórios traduzidos estão disponíveis com protocolo https com nomes semelhantes à página web - a tradução do weblate/master é publicada como
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow