finansiere – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	teknisk bistand for at finansiere administrationen af fonden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	asistenţă tehnică pentru a finanţa administrarea fondului.

  www.dohovorprimatorovastarostov.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hvis kommunen har planlagt specifikke foranstaltninger med egne anlæg (eller havde medtaget “ETS-anlæg” i tidligere handlingsplaner) eller har planer om at udvikle og finansiere større vedvarende energianlæg som f.eks. vindmølleparker, kan sådanne projekter dog medtages, så længe det er efterspørgselssiden, der prioriteres (nedbringelse af det endelige energiforbrug).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dohovorprimatorovastarostov.eu as primary domain

Trebuie menționate toate instalațiile care respectă regulile de mai sus, împreună cu cantitatea corespunzătoare de electricitate generată la nivel local (în MWh). În ceea ce privește instalațiile de ardere, trebuie specificate aporturile vectorilor energetici. Pentru a fi mai ușor, unitățile de producție similare pot fi grupate (de exemplu, instalațiile fotovoltaice sau unitățile de cogenerare). Vă rugăm să raportați emisiile de CO sau echivalent CO și să specificați factorii de emisie corespunzători. 2 2

  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Selv om der endnu ikke findes en EU-definition af narkotikarelateret kriminalitet, forstås der sædvanligvis herved forbrydelser begået under indflydelse af stoffer, forbrydelser begået for at finansiere stofbrug, forbrydelser begået som en del af de illegale narkotikamarkeders funktion samt forbrydelser, hvorved narkotikalovgivningen overtrædes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Cu toate că nu există încă o definiţie UE comună a infracţionalităţii legate de droguri, se consideră în general aceasta se referă la infracţiuni comise sub influenţa drogurilor, pentru a finanţa consumul de droguri, în contextul funcţionării unor pieţe de droguri ilicite sau care încalcă legislaţia în domeniul drogurilor. În UE, există date de rutină disponibile numai pentru ultimul tip de infracţiuni – cele care încalcă legislaţia în domeniul drogurilor.

  4 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ved narkotikarelateret kriminalitet forstås forbrydelser begået under indflydelse af stoffer, forbrydelser begået for at finansiere stofbrug, forbrydelser begået som en del af de illegale narkotikamarkeders funktion samt forbrydelser, hvorved narkotikalovgivningen overtrædes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Infracţionalitatea legată de droguri se referă la infracţiunile comise sub influenţa drogurilor, la cele comise pentru a finanţa consumul de droguri, la cele care se produc în contextul funcţionării pieţelor ilicite de droguri şi la infracţiunile care contravin legislaţiei privind drogurile. Datele de rutină disponibile în Uniunea Europeană se referă numai la acest ultim tip de infracţiuni – infracţiunile sub incidenţa legislaţiei privind drogurile.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	På topmøderne den 11. marts og 21. juli 2011 blev euroområdets ledere enige om at gøre EFSF og den kommende ESM mere fleksible ved at give dem mulighed for at handle på grundlag af et forebyggende program, finansiere rekapitalisering af finansielle institutioner og intervenere i de primære og sekundære obligationsmarkeder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	La summiturile desfăşurate la 11 martie 2011 şi, respectiv, 21 iulie 2011, liderii zonei euro au convenit asupra flexibilizării EFSF şi a viitorului MES, permiţând acestora să adopte măsuri în baza unui program preventiv, să finanţeze recapitalizarea instituţiilor financiare şi să efectueze intervenţii pe piaţa primară de obligaţiuni, precum şi pe cea secundară.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Annoncer er med til at finansiere mange af de gratis onlinetjenster, som du bruger hver dag. Med Googles Annoncepræferencemanager kan du få oplysninger om, hvordan annoncer udvælges til dig, administrere de oplysninger, der bruges til at vælge annoncerne, og blokere bestemte annoncører.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Anunțurile contribuie la finanțarea multora dintre serviciile online gratuite care vă plac și pe care le utilizați zi de zi. Cu Managerul preferințelor anunțurilor, oferit de Google, puteți înțelege modul în care sunt alese anunțurile pentru dvs., puteți controla informațiile utilizate pentru alegerea anunțurilor și puteți bloca anumiți advertiseri.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Annoncer er med til at finansiere mange af de gratis onlinetjenster, som du bruger hver dag. Med Googles Annoncepræferencemanager kan du få oplysninger om, hvordan annoncer udvælges til dig, administrere de oplysninger, der bruges til at vælge annoncerne, og blokere bestemte annoncører.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Anunțurile contribuie la finanțarea multora dintre serviciile online gratuite care vă plac și pe care le utilizați zi de zi. Cu Managerul preferințelor anunțurilor, oferit de Google, puteți înțelege modul în care sunt alese anunțurile pentru dvs., puteți controla informațiile utilizate pentru alegerea anunțurilor și puteți bloca anumiți advertiseri.

  5 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stats- og regeringscheferne i euroområdet og EU-institutionerne nåede til enighed om en yderligere redningspakke til Grækenland med et samlet beløb på 109 mia. EUR, som Den Internationale Valutafond opfordres til at finansiere sammen med frivillige bidrag fra den private sektor for fuldt ud at fylde finansieringsgabet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Șefii de stat și de guvern din zona euro și instituțiile europene au convenit asupra unui nou program de asistență destinat Greciei, în valoare totală de 109 miliarde de EUR, pe care Fondul Monetar Internațional este chemat să îl finanțeze, alături de contribuția voluntară a sectorului privat, pentru a acoperi pe deplin nevoile de finanțare.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Annoncer er med til at finansiere mange af de gratis onlinetjenster, som du bruger hver dag. Med Googles Annoncepræferencemanager kan du få oplysninger om, hvordan annoncer udvælges til dig, administrere de oplysninger, der bruges til at vælge annoncerne, og blokere bestemte annoncører.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Anunțurile contribuie la finanțarea multora dintre serviciile online gratuite care vă plac și pe care le utilizați zi de zi. Cu Managerul preferințelor anunțurilor, oferit de Google, puteți înțelege modul în care sunt alese anunțurile pentru dvs., puteți controla informațiile utilizate pentru alegerea anunțurilor și puteți bloca anumiți advertiseri.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Annoncer er med til at finansiere mange af de gratis onlinetjenster, som du bruger hver dag. Med Googles Annoncepræferencemanager kan du få oplysninger om, hvordan annoncer udvælges til dig, administrere de oplysninger, der bruges til at vælge annoncerne, og blokere bestemte annoncører.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Anunțurile contribuie la finanțarea multora dintre serviciile online gratuite care vă plac și pe care le utilizați zi de zi. Cu Managerul preferințelor anunțurilor, oferit de Google, puteți înțelege modul în care sunt alese anunțurile pentru dvs., puteți controla informațiile utilizate pentru alegerea anunțurilor și puteți bloca anumiți advertiseri.

  www.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Annoncer er med til at finansiere mange af de gratis onlinetjenster, som du bruger hver dag. Med Googles Annoncepræferencemanager kan du få oplysninger om, hvordan annoncer udvælges til dig, administrere de oplysninger, der bruges til at vælge annoncerne, og blokere bestemte annoncører.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Anunțurile contribuie la finanțarea multora dintre serviciile online gratuite care vă plac și pe care le utilizați zi de zi. Cu Managerul preferințelor anunțurilor, oferit de Google, puteți înțelege modul în care sunt alese anunțurile pentru dvs., puteți controla informațiile utilizate pentru alegerea anunțurilor și puteți bloca anumiți advertiseri.

  www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Annoncer er med til at finansiere mange af de gratis onlinetjenster, som du bruger hver dag. Med Googles Annoncepræferencemanager kan du få oplysninger om, hvordan annoncer udvælges til dig, administrere de oplysninger, der bruges til at vælge annoncerne, og blokere bestemte annoncører.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Anunțurile contribuie la finanțarea multora dintre serviciile online gratuite care vă plac și pe care le utilizați zi de zi. Cu Managerul preferințelor anunțurilor, oferit de Google, puteți înțelege modul în care sunt alese anunțurile pentru dvs., puteți controla informațiile utilizate pentru alegerea anunțurilor și puteți bloca anumiți advertiseri.

  www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Annoncer er med til at finansiere mange af de gratis onlinetjenster, som du bruger hver dag. Med Googles Annoncepræferencemanager kan du få oplysninger om, hvordan annoncer udvælges til dig, administrere de oplysninger, der bruges til at vælge annoncerne, og blokere bestemte annoncører.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Anunțurile contribuie la finanțarea multora dintre serviciile online gratuite care vă plac și pe care le utilizați zi de zi. Cu Managerul preferințelor anunțurilor, oferit de Google, puteți înțelege modul în care sunt alese anunțurile pentru dvs., puteți controla informațiile utilizate pentru alegerea anunțurilor și puteți bloca anumiți advertiseri.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Annoncer er med til at finansiere mange af de gratis onlinetjenster, som du bruger hver dag. Med Googles Annoncepræferencemanager kan du få oplysninger om, hvordan annoncer udvælges til dig, administrere de oplysninger, der bruges til at vælge annoncerne, og blokere bestemte annoncører.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Anunțurile contribuie la finanțarea multora dintre serviciile online gratuite care vă plac și pe care le utilizați zi de zi. Cu Managerul preferințelor anunțurilor, oferit de Google, puteți înțelege modul în care sunt alese anunțurile pentru dvs., puteți controla informațiile utilizate pentru alegerea anunțurilor și puteți bloca anumiți advertiseri.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Annoncer er med til at finansiere mange af de gratis onlinetjenster, som du bruger hver dag. Med Googles Annoncepræferencemanager kan du få oplysninger om, hvordan annoncer udvælges til dig, administrere de oplysninger, der bruges til at vælge annoncerne, og blokere bestemte annoncører.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Anunțurile contribuie la finanțarea multora dintre serviciile online gratuite care vă plac și pe care le utilizați zi de zi. Cu Managerul preferințelor anunțurilor, oferit de Google, puteți înțelege modul în care sunt alese anunțurile pentru dvs., puteți controla informațiile utilizate pentru alegerea anunțurilor și puteți bloca anumiți advertiseri.

  www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Annoncer er med til at finansiere mange af de gratis onlinetjenster, som du bruger hver dag. Med Googles Annoncepræferencemanager kan du få oplysninger om, hvordan annoncer udvælges til dig, administrere de oplysninger, der bruges til at vælge annoncerne, og blokere bestemte annoncører.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Anunțurile contribuie la finanțarea multora dintre serviciile online gratuite care vă plac și pe care le utilizați zi de zi. Cu Managerul preferințelor anunțurilor, oferit de Google, puteți înțelege modul în care sunt alese anunțurile pentru dvs., puteți controla informațiile utilizate pentru alegerea anunțurilor și puteți bloca anumiți advertiseri.

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IfS er indtil nu blevet brugt til at finansiere et stort antal kriseresponsprojekter på verdensplan . Den største andel af midlerne blev givet til projekter i Afrika, Asien/Stillehavsområdet og Balkan efterfulgt af Mellemøsten, Latinamerika og Caribien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Ids a fost utilizat pentru a finanţa multe proiecte privind reacţia în situaţii de criză, peste tot în lume . Cea mai mare parte a fondurilor a fost alocată proiectelor din Africa, Asia-Pacific, Balcani, urmate de cele din Orientul Mijlociu, America Latină şi Caraibi.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Annoncer er med til at finansiere mange af de gratis onlinetjenster, som du bruger hver dag. Med Googles Annoncepræferencemanager kan du få oplysninger om, hvordan annoncer udvælges til dig, administrere de oplysninger, der bruges til at vælge annoncerne, og blokere bestemte annoncører.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Anunțurile contribuie la finanțarea multora dintre serviciile online gratuite care vă plac și pe care le utilizați zi de zi. Cu Managerul preferințelor anunțurilor, oferit de Google, puteți înțelege modul în care sunt alese anunțurile pentru dvs., puteți controla informațiile utilizate pentru alegerea anunțurilor și puteți bloca anumiți advertiseri.

  7 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Via dette program kan Kommissionen finansiere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Datorită acestui program, Comisia poate finanţa următoarele programe:

  10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	indtægter fra en public serviceydelse må ikke bruges til at finansiere kommercielle aktiviteter og hermed underbyde konkurrenternes priser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	profitul rezultat din furnizarea serviciului public nu poate fi utilizat pentru subvenţionarea operaţiunilor comerciale - se evită astfel subminarea preţurilor concurenţilor prin practicarea unor preţuri mai mici.

  2 Hits presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De penge, som Malta betaler til EU-budgettet, er med til at finansiere programmer og projekter i alle EU-lande – f.eks. anlæg af veje, støtte til forskere og miljøbeskyttelse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Sumele cu care contribuie Malta la bugetul UE sunt direcționate către finanțarea de programe și proiecte în toate țările UE (construcții de drumuri, granturi pentru cercetători, protecția mediului etc.).

  2 Hits www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De penge, som Malta betaler til EU-budgettet, er med til at finansiere programmer og projekter i alle EU-lande – f.eks. anlæg af veje, støtte til forskere og miljøbeskyttelse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Sumele cu care contribuie Malta la bugetul UE sunt direcționate către finanțarea de programe și proiecte în toate țările UE (construcții de drumuri, subvenționarea cercetătorilor, protecția mediului etc.).

  2 Hits www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De penge, som Malta betaler til EU-budgettet, er med til at finansiere programmer og projekter i alle EU-lande – f.eks. anlæg af veje, støtte til forskere og miljøbeskyttelse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Sumele cu care contribuie Malta la bugetul UE sunt direcționate către finanțarea de programe și proiecte în toate țările UE (construcții de drumuri, granturi pentru cercetători, protecția mediului etc.).

  2 Hits www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De penge, som Letland betaler til EU-budgettet, er med til at finansiere programmer og projekter i alle EU-lande – f.eks. anlæg af veje, støtte til forskere og miljøbeskyttelse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Sumele cu care contribuie Letonia la bugetul UE sunt direcționate către finanțarea de programe și proiecte în toate țările UE (construcții de drumuri, granturi pentru cercetători, protecția mediului etc.).

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Annoncer er med til at finansiere mange af de gratis onlinetjenster, som du bruger hver dag. Med Googles Annoncepræferencemanager kan du få oplysninger om, hvordan annoncer udvælges til dig, administrere de oplysninger, der bruges til at vælge annoncerne, og blokere bestemte annoncører.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Anunțurile contribuie la finanțarea multora dintre serviciile online gratuite care vă plac și pe care le utilizați zi de zi. Cu Managerul preferințelor anunțurilor, oferit de Google, puteți înțelege modul în care sunt alese anunțurile pentru dvs., puteți controla informațiile utilizate pentru alegerea anunțurilor și puteți bloca anumiți advertiseri.

  2 Hits www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De penge, som Letland betaler til EU-budgettet, er med til at finansiere programmer og projekter i alle EU-lande – f.eks. anlæg af veje, støtte til forskere og miljøbeskyttelse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Sumele cu care contribuie Letonia la bugetul UE sunt direcționate către finanțarea de programe și proiecte în toate țările UE (construcții de drumuri, granturi pentru cercetători, protecția mediului etc.).

  2 Hits www.lidata.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De penge, som Malta betaler til EU-budgettet, er med til at finansiere programmer og projekter i alle EU-lande – f.eks. anlæg af veje, støtte til forskere og miljøbeskyttelse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Sumele cu care contribuie Malta la bugetul UE sunt direcționate către finanțarea de programe și proiecte în toate țările UE (construcții de drumuri, subvenționarea cercetătorilor, protecția mediului etc.).

  2 Hits www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De penge, som Letland betaler til EU-budgettet, er med til at finansiere programmer og projekter i alle EU-lande – f.eks. anlæg af veje, støtte til forskere og miljøbeskyttelse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Sumele cu care contribuie Letonia la bugetul UE sunt direcționate către finanțarea de programe și proiecte în toate țările UE (construcții de drumuri, granturi pentru cercetători, protecția mediului etc.).

  2 Hits blog.loroparque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De penge, som Malta betaler til EU-budgettet, er med til at finansiere programmer og projekter i alle EU-lande – f.eks. anlæg af veje, støtte til forskere og miljøbeskyttelse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Sumele cu care contribuie Malta la bugetul UE sunt direcționate către finanțarea de programe și proiecte în toate țările UE (construcții de drumuri, subvenționarea cercetătorilor, protecția mediului etc.).

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Annoncer er med til at finansiere mange af de gratis onlinetjenster, som du bruger hver dag. Med Googles Annoncepræferencemanager kan du få oplysninger om, hvordan annoncer udvælges til dig, administrere de oplysninger, der bruges til at vælge annoncerne, og blokere bestemte annoncører.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Anunțurile contribuie la finanțarea multora dintre serviciile online gratuite care vă plac și pe care le utilizați zi de zi. Cu Managerul preferințelor anunțurilor, oferit de Google, puteți înțelege modul în care sunt alese anunțurile pentru dvs., puteți controla informațiile utilizate pentru alegerea anunțurilor și puteți bloca anumiți advertiseri.