toegekend – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  fowlershotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De INTERNATIONALE FEDERATIE VAN CAMPING EN CARAVANNING  (FICC) heeft ons het diploma toegekend als zijnde een van de beste campings in Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calagogo.es as primary domain	La FEDERACIÓ INTERNACIONAL DE CÀMPING i CARAVANNING ens ha atorgat el diploma per estar entre els millors càmpings d’Europa.

  2 Hits www.zyncro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In het geval de Gebruiker een rechtspersoon is, is de toestemming die door de gemachtigde is toegekend, in relatie tot artikel 21 van de wet 34/2002, zowel in eigen naam als in naam van de door hem of haar vertegenwoordigde onderneming begrepen, en kan hij of zij zich op ieder moment verzetten tegen het versturen van publicitaire communicatie via post, e-mail of ieder ander vergelijkbaar elektronisch communicatiekanaal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zyncro.com as primary domain

En el supòsit que l'Usuari sigui una entitat jurídica, el consentiment atorgat pels apoderats a l'efecte de l'article 21 de la Llei 34/2002 s'ha d'entendre com a donat tant en el seu propi nom com en el de l'entitat jurídica a la qual representen, i es podran oposar en tot moment a l'enviament de comunicacions publicitàries mitjançant correu postal, correu electrònic o qualsevol altre mitjà de comunicació electrònica equivalent.

  14 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het enige verschil met andere illegale is dat de andere landen in de wereld met dictatuur en de honger niet strategisch moeite om de eerste macht van het Amerikaanse continent. Dat is waarom ze zijn visa en vele andere voordelen toegekend veel sneller dan andere immigranten en politieke vluchtelingen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Potser haurien de recordar aquests senyors que ells van entrar il · legalment als EUA i que, per això, van estar detinguts fins que van comprovar que eren cubans. L'única diferència respecte als altres il · legals és que la resta de països del món amb dictadura i fam no incomoden estratègicament a la primera potència del continent americà. És per això que els concedeixen els visats i moltes altres prebendes molt més ràpid que a un altre immigrants i refugiats polítics.

  3 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We maken de eerste winnaars bekend van de Google Anita Borg Scholarship, die wordt toegekend aan vrouwen met uitmuntende studieresultaten op het gebied van informatica. Deze studiebeurzen zijn tegenwoordig beschikbaar voor studenten in de VS, Canada, Australië en Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google anuncia les primeres guanyadores de la beca Google Anita Borg, que es concedeix a les estudiants d’informàtica més excel·lents. Avui dia, poden optar a aquestes beques estudiants dels Estats Units, del Canadà, d’Austràlia i d’Europa.

  customerarea.centrostyle.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De spelregels bevatten 81 combinaties, gebaseerd op patronen en basisprincipes van de puntenberekening, die zowel door beoefenaars van de originele versie als door spelers van de moderne regionale Chinese spelvarianten geaccepteerd zijn. Ook heeft men enkele Japanse regels overgenomen. Punten voor bloemenstenen (elke bloem is één punt) mogen niet worden toegekend behalve als de speler 8 punten heeft gescoord.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mahjongdragon.com as primary domain

El nou conjunt de regles és molt ordenat. El reglament conté 81 combinacions, basades en els patrons i les normes de puntuació acceptades en el joc original i en la versió xinesa regional moderna. També s'han adoptat algunes regles del Japó. Els punts per les fitxes de flors (cada flor val un punt), no se sumen a menys que el jugador hagi anotat 8 punts.

  2 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	is de unieke cookie-id die bij het eerste bezoek aan Google aan deze specifieke computer is toegekend. (Cookies kunnen door de gebruiker worden verwijderd. Als de gebruiker de cookie sinds zijn/haar laatste bezoek aan Google heeft verwijderd, gaat het om de unieke cookie-id die aan de gebruiker wordt toegekend bij zijn/haar volgende bezoek aan Google vanaf die specifieke computer.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	és l’identificador de galeta únic que es va assignar a aquest equip la primera vegada que es va fer servir per visitar Google. (Els usuaris poden suprimir les galetes. Si l’usuari va suprimir la galeta de l’equip l’última vegada que va visitar Google, aquest serà l’identificador de galeta únic assignat a l’usuari la propera vegada que visiti Google des d’aquest equip.)

  3 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	is de unieke cookie-id die bij het eerste bezoek aan Google aan deze specifieke computer is toegekend. (Cookies kunnen door de gebruiker worden verwijderd. Als de gebruiker de cookie sinds zijn/haar laatste bezoek aan Google heeft verwijderd, gaat het om de unieke cookie-id die aan de gebruiker wordt toegekend bij zijn/haar volgende bezoek aan Google vanaf die specifieke computer.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	és l’identificador de galeta únic que es va assignar a aquest equip la primera vegada que es va fer servir per visitar Google. (Els usuaris poden suprimir les galetes. Si l’usuari va suprimir la galeta de l’equip l’última vegada que va visitar Google, aquest serà l’identificador de galeta únic assignat a l’usuari la propera vegada que visiti Google des d’aquest equip.)

  3 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We maken de eerste winnaars bekend van de Google Anita Borg Scholarship, die wordt toegekend aan vrouwen met uitmuntende studieresultaten op het gebied van informatica. Deze studiebeurzen zijn tegenwoordig beschikbaar voor studenten in de VS, Canada, Australië en Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google anuncia les primeres guanyadores de la beca Google Anita Borg, que es concedeix a les estudiants d’informàtica més excel·lents. Avui dia, poden optar a aquestes beques estudiants dels Estats Units, del Canadà, d’Austràlia i d’Europa.

  3 Hits fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De argumentaties die meestal gebruikt worden voor hun commentaar lopen in de lijn van patenten die werden toegekend voor hun formaten en protocollen, en waardoor de licentiehouder dus het recht heeft om er inkomsten uit te genereren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain

Ambdues definicions van ser criticades pels proveïdors que s'aprofiten comercialment dels cicles de dependència explicats abans, així com les organitzacions que representen els seus interessos. L'argumentació habitual per a aquestes crítiques està generalmet orientada per les línies de patents que es van concedir sobre aquell format o protocol, i perquè el propietari de la patent pot escollir de generar profits de la llicència. L'eufemisme del dia per a això sol ser venda de llicències «Raonable i No Discriminatòria» (RIND).

  3 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We maken de eerste winnaars bekend van de Google Anita Borg Scholarship, die wordt toegekend aan vrouwen met uitmuntende studieresultaten op het gebied van informatica. Deze studiebeurzen zijn tegenwoordig beschikbaar voor studenten in de VS, Canada, Australië en Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google anuncia les primeres guanyadores de la beca Google Anita Borg, que es concedeix a les estudiants d’informàtica més excel·lents. Avui dia, poden optar a aquestes beques estudiants dels Estats Units, del Canadà, d’Austràlia i d’Europa.

  www.altestramdepot.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kim Vilahur Espígol ik, Als oprichter en vertegenwoordiger van de Kim Camping, verzameld uit de handen van de Sr. Pascual Maragall, Eervolle President van de Generalitat de Catalunya, de award voor verdienste toerisme van Catalonië 2004 toegekend aan Kims Camping.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingkims.com as primary domain	El dia 2 Des de la 2004 el Sr. Kim Vilahur jo Espigol, com a fundador i representant de la Kim ’ s el càmping, recollida de la mà de la Sr. Pascual Maragall, Honorable President de la Generalitat de Catalunya, Premi de Turisme de Catalunya 2004 atorgat a Kim ’ s el càmping.

  3 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We maken de eerste winnaars bekend van de Google Anita Borg Scholarship, die wordt toegekend aan vrouwen met uitmuntende studieresultaten op het gebied van informatica. Deze studiebeurzen zijn tegenwoordig beschikbaar voor studenten in de VS, Canada, Australië en Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google anuncia les primeres guanyadores de la beca Google Anita Borg, que es concedeix a les estudiants d’informàtica més excel·lents. Avui dia, poden optar a aquestes beques estudiants dels Estats Units, del Canadà, d’Austràlia i d’Europa.

  3 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We maken de eerste winnaars bekend van de Google Anita Borg Scholarship, die wordt toegekend aan vrouwen met uitmuntende studieresultaten op het gebied van informatica. Deze studiebeurzen zijn tegenwoordig beschikbaar voor studenten in de VS, Canada, Australië en Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google anuncia les primeres guanyadores de la beca Google Anita Borg, que es concedeix a les estudiants d’informàtica més excel·lents. Avui dia, poden optar a aquestes beques estudiants dels Estats Units, del Canadà, d’Austràlia i d’Europa.

  3 Hits www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We maken de eerste winnaars bekend van de Google Anita Borg Scholarship, die wordt toegekend aan vrouwen met uitmuntende studieresultaten op het gebied van informatica. Deze studiebeurzen zijn tegenwoordig beschikbaar voor studenten in de VS, Canada, Australië en Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Google anuncia les primeres guanyadores de la beca Google Anita Borg, que es concedeix a les estudiants d’informàtica més excel·lents. Avui dia, poden optar a aquestes beques estudiants dels Estats Units, del Canadà, d’Austràlia i d’Europa.

  3 Hits inmanaligner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elk jaar worden er aanzienlijke prijzen en beurzen toegekend aan geselecteerde winnaars, via de eigen onafhankelijke en transparante wetenschappelijke en academische beoordelingsprocedures van het AXA Research Fund.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa-art.com as primary domain	Generous funding is made available every year to selected awardees, via the AXA Research Fund’s own robust, independent and transparent scientific and academic assessment processes.

  onlinereserva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elk jaar worden er aanzienlijke prijzen en beurzen toegekend aan geselecteerde winnaars, via de eigen onafhankelijke en transparante wetenschappelijke en academische beoordelingsprocedures van het AXA Research Fund.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa-art.be as primary domain	Generous funding is made available every year to selected awardees, via the AXA Research Fund’s own robust, independent and transparent scientific and academic assessment processes.

  2 Hits xavieraragay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit jaar werd aan het strand van Canet de “Blauwe vlag” als erkenning toegekend door de Europese Unie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globo-rojo.com as primary domain	Canet ha aconseguit aquest any la “Bandera Blava” reconeixement atorgat per a la Unió Europea.

  icsgirona.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dus het veranderen van een noot heeft altijd invloed op partijen en partituur, zodat beide altijd up-to-date zijn. Om dezelfde muziek op verschillende plaatsen te kunnen invoegen, moet aan de noten een “variable” (een naam) worden toegekend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lilypond.org as primary domain	El fitxer d’entrada conté les notes d’una peça musical La partitura i les particel·les es poden fer a partir d’un sol fitxer d’entrada, de manera que un canvi en una nota sempre afecta tant a les particel·les com a la partitura general. Per poder incloure la mateixa música en diversos llocs, assignem la música a una “variable” (un nom):

  marketplace.zyncro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deze functie maakt het mogelijk een bestand te koppelen met een willekeurig extern systeem (CRM, ERP) door het invoeren van gegevens als naam van de declaratie, ontvangstbewijs, order, SAP-nummer, enz., en door middel van de koppeling met ICS (Intelligent Cloud Scanning) van VCSsystem met Konica Minolta. Ieder document krijgt een nummer toegekend om het op ieder gewenst moment te kunnen volgen in de werkstroom of workflow.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marketplace.zyncro.com as primary domain

Aquesta funcionalitat permet enllaçar el document en workflow amb qualsevol sistema extern (CRM, ERP). Podent introduir dades com el nom de factura, albarà, comanda, nombre de SAP, etc, i també connectat amb ICS (Intelligent Cloud Scanning) de VCSsystem amb Konica Minolta. Cada un d'aquests documents tindrà un número assignat per poder fer un seguiment del flux de treball o workflow en qualsevol moment.