actieplan – German Translation – Keybot Dictionary

  www.hotelexcelsior-lisboa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adaptatie-actieplan voor het schiereiland Manhood
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espace-project.org as primary domain	Anpassungsaktionsplan für die Manhood-Halbinsel

  www.untermoserhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Naast de medicijnen moet(en) de patiënt of de ouders van de pediatrische patiënt een actieve rol op zich nemen ter beheersing van de astma, door samen met een arts en met andere zorgverleners een astma-actieplan op te stellen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain

Neben der Einnahme von Medikamenten sollte der Patient oder die Eltern von betroffenen Kindern eine aktive Rolle in der Asthmakontrolle übernehmen. Dies geschieht, indem mit einem Arzt oder einem Leistungsträger ein Aktionsplan entwickelt wird. Der Plan dient als Leitfaden für die Einnahme der Medikamente, Vermeidung von Auslösern, Bewegungskontrolle, Aufzeichnung der Asthmakontrolle und Maßnahmen bei sich verschlimmernden Symptomen und Notfallmaßnahmen.

  3 Hits fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In de aangenomen slotverklaring werd zowel in de principeverklaring (Declaration of principles) als in het actieplan (Plan of action) het begrip softwaremodel opgenomen. Het actieplan roept alle regeringen op: "De mogelijkheden van de verschillende softwaremodellen bekend te maken aan alle belanghebbenden en het onderzoek ernaar te bevorderen."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain

In der angenommenen Abschlussversion wurde in sowohl der Prinzipienerklärung (Declaration of Principles) als auch im Aktionsplan (Plan of Actions), der Begriff des "Softwaremodells" aufgenommen, und der Aktionsplan ruft alle Regierungen dazu auf, "die Wissenschaft zu Forschungen zu ermutigen und Bewusstsein unter allen Interessengruppen für die Möglichkeiten zu eröffnen, die sich durch verschiedene Softwaremodelle ergeben, [...]"

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leer hoe u een online marketingplan kunt opzetten om uw bedrijfsdoelen te bereiken. Bekijk tips voor het instellen van marketingdoelen, het schrijven van een actieplan en het definiëren van een marketingbudget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Erhalten Sie Tipps für die Entwicklung Ihres Online-Marketingplan zur Erreichung Ihrer Geschäftsziele. Mit den verfügbaren Unterlagen können Sie Marketingziele definieren, einen Marketingplan aufstellen und das dazugehörige Budget festlegen.

  2 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zes miljoen jongeren in Europa zitten zonder werk. Als antwoord op deze crisissituatie hebben Duitsland en Frankrijk gisteren een actieplan (kosten: zes miljard euro) gepresenteerd. Maar, stelt de hoofdredactie van El País, als we de jongeren werk en hoop willen bieden, dan moet ook de samenleving inzet tonen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Sechs Milliarden Euro gegen 6 Millionen junge Arbeitslose in Europa: Mit ihrem „New Deal” gegen Jugendarbeitslosigkeit reagieren Deutschland und Frankreich auf einen absoluten Notfall. Doch um einer ganzen Generation Abeit und neue Hoffnung zu geben, braucht es einen kollektiven Willen.

  interpares.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elk project start met een grondig onderzoek om ons te vergewissen van de omvang van het werk. Daarna leggen wij een actieplan voor met details van het vertaalproces van de start tot de voltooiing, samen met gedetailleerde informatie over de teamleden die aan uw zijde zullen werken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comtranslations.com as primary domain	Jedes Projekt beginnt mit einer gründlichen Prüfung, um den Arbeitsumfang einzuschätzen. Daraufhin legen wir Ihnen einen Ablaufplan vor, in dem der Übersetzungsprozess von Anfang bis Ende genau beschrieben ist, zusammen mit detaillierten Informationen über die Teammitglieder, die gemeinsam mit Ihnen arbeiten werden.

  8 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het gezamenlijke doel van de 20 belangrijkste geavanceerde en opkomende economieën, namelijk de vraag te versterken en het vertrouwen te herstellen, werd opgenomen in het tijdens de top overeengekomen Actieplan van Los Cabos voor groei en werkgelegenheid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Gemeinsam ist den 20 wichtigsten Industrie- und Schwellenländern das erklärte Ziel, die Nachfrage zu stärken und das Vertrauen wiederherzustellen, wie aus dem in Los Cabos vereinbarten Aktionsplan für Wachstum und Beschäftigung hervorgeht.

  ok-archery.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ons jaarlijkse actieplan met betrekking tot onderwerpen als procesbeschrijving en kwaliteit, management van middelen met inbegrip van bijscholing, monitoring of klantspecifieke processen, heeft de audit van TÜV Rheinland probleemloos doorstaan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heuboe.de as primary domain

... um es mit Sepp Herbergers Worten zu sagen. Zum letzten Mal haben wir in einer Rezertifizierung nach ISO 9001:2008 erfolgreich nachgewiesen, dass wir die Anforderungen der Norm erfüllen. Unser jährlicher Maßnahmenplan zu den Themen wie z.B. Prozessbeschreibung- und Qualität, Management von Ressourcen inkl. Schulungsdurchführung, Prüfmittellenkung oder kundenbezogene Prozesse, hat der Überprüfung durch den TÜV Rheinland als auditierendem Organ standgehalten.

  www.meyerturku.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De controledienst van het BIPT heeft in overleg met het radarteam van het KMI beslist om beter informatie uit te wisselen, en om een actieplan op te stellen om ongewenste stoorzenders in de toekomst op te sporen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	Der Kontrolldienst des BIPT hat nach Rücksprache mit dem Radarteam des KMI den Beschluss gefasst, besser Information auszutauschen und einen Aktionsplan zu fassen, in der Absicht, in Zukunft unerwünschte Störsender ausfindig zu machen.

  4 Hits www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het geeft je de kans om binnen te komen, om alles opzij te schuiven en om je op datgene te focussen dat vandaag gedaan moet worden. Met een slim systeem begin je elke ochtend met een duidelijk actieplan en motivatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	Mit einem guten Produktivitätsplaner können Sie leichter Ihre Effektivität steigern und auch leichter Ihre Ziele erreichen. Mit einem Planer können Sie morgens in Ihr Büro kommen, alles zur Seite schieben und sich auf die Aufgaben konzentrieren, die Sie an diesem Tag erledigen müssen. Mit Ihrem klugen System beginnen Sie so jeden Tag mit einem klaren Aktionsplan und mit viel Motivation.

  4 Hits www.premier.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De regering verbindt zich ertoe actief deel te nemen aan het Europese actieplan voor de Middellandse Zee
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.fgov.be as primary domain	Die Regierung verpflichtet sich zur aktiven Beteiligung am europäischen Aktionsplan im Mittelmeer

  www.chateauberne.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dankzij de bewustwording en actieve deelname van onze medewerkers hebben we een actieplan kunnen instellen, verdeeld in meerdere fases, waardoor we het Europese ecolabel hebben verkregen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chateauberne.com as primary domain	Dank des umweltbewussten, aktiven Mitwirkens unserer Mitarbeiter konnten wir einen, aus mehreren Phasen bestehenden Aktionsplan ausarbeiten, dem wir das EU-Umweltzeichen verdanken.

  3 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vijfde EVP-congres in Rome: goedkeuring van een actieplan voor de EVP-Fractie voor de zittingsperiode 1984-1989: 'Eenmaking van Europa voor vrede, vrijheid en rechtvaardigheid'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Der fünfte Kongress der EVP in Rom verabschiedet ein Aktionsprogramm für die Wahlperiode 1984-1989 mit dem Titel "Europa einigen für Frieden und Freiheit in Gerechtigkeit".

  4 Hits www.abk.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Actieplan voor duurzame financiën: een nieuw toekomstbeeld
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine candriam.be as primary domain	EU-Konferenz für eine nachhaltigere Finanzwirtschaft:

  25 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In het Italiaanse actieplan wordt grote nadruk gelegd op psychopathologische factoren en ernstige gedragsproblemen bij kinderen en adolescenten, aangezien deze de basis kunnen vormen voor het gebruik en misbruik van drugs indien deze in een vroeg stadium worden genegeerd.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Im Aktionsplan Italiens liegt ein wichtiger Schwerpunkt auf den psychopathologischen Befunden und schweren Verhaltensstörungen bei Kindern und Jugendlichen, die sehr wahrscheinlich zu Drogenkonsum und ‑missbrauch führen, wenn sie nicht in einem frühen Stadium behandelt werden. Zu den genannten Problemen gehören Verhaltensstörungen, Hyperaktivität und Aufmerksamkeitsdefizit, Angststörungen im Zusammenhang mit Stimmungsstörungen, Bulimie und psychogene Adipositas, Persönlichkeitsstörungen, zwischenmenschliche Kommunikationsstörungen, posttraumatische Belastungsstörungen sowie Panikattacken. Als Reaktion sind sowohl universale als auch selektive Präventionsansätze vorgesehen.

  7 Hits www.encod.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– gezien de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement betreffende een Actieplan van de Europese Unie inzake drugsbestrijding 1995-1999 (COM(1994)0234),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine encod.org as primary domain	– unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament über einen Aktionsplan der Europäischen Union zur Drogenbekämpfung (1995-1999) (KOM(1994)0234),

  3 Hits therepopulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	23/04/2018 - Advies van de Raad van het BIPT van 16 april 2018 met betrekking tot het verbeteringsplan 2016 en het actieplan 2017 naar aanleiding...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	23/04/2018 - Gutachten des Rates des BIPT vom 16 April 2018 über den Verbesserungsplan 2016 und den Aktionsplan 2017 anlässlich der...

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het weer zal natuurlijk altijd zijn eigen problemen met zich meebrengen. Zorg ervoor dat je een actieplan hebt om je planten te beschermen tegen slecht weer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Natürlich wird das Wetter immer seine eigenen Schwierigkeiten mit sich bringen. Vergewissere dich, dass du einen Aktionsplan hast, um deine Pflanzen vor widrigen Witterungsbedingungen zu schützen.

  3 Hits www.pesalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	23/04/2018 - Advies van de Raad van het BIPT van 16 april 2018 met betrekking tot het verbeteringsplan 2016 en het actieplan 2017 naar aanleiding...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	23/04/2018 - Gutachten des Rates des BIPT vom 16 April 2018 über den Verbesserungsplan 2016 und den Aktionsplan 2017 anlässlich der...

  4 Hits www.behargintza-zm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tweede actieplan gender mainstreaming
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kanzlei.belgium.be as primary domain	2. Aktionsplan gender mainstreaming

  4 Hits www.rutesborrell.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tweede actieplan gender mainstreaming
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kanselarij.belgium.be as primary domain	2. Aktionsplan gender mainstreaming

  4 Hits www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	27/12/2018 - Advies van de Raad van het BIPT van 17 december 2018 betreffende het verbeteringsplan 2017 en het actieplan 2018 van bpost naar...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	21/12/2018 - Verordnung (EU) 2018/644 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. April 2018 über grenzüberschreitende Paketzustelldienste...

  4 Hits smmnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	27/12/2018 - Advies van de Raad van het BIPT van 17 december 2018 betreffende het verbeteringsplan 2017 en het actieplan 2018 van bpost naar...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	21/12/2018 - Verordnung (EU) 2018/644 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. April 2018 über grenzüberschreitende Paketzustelldienste...

  6 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Actieplan voor het Haags Programma uit 2004, waarin de concrete maatregelen worden genoemd).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Aktionsplan des Haager Programms von 2004, in dem die konkreten Maßnahmen aufgeführt sind).

  39 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Actieplan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Aktionsplan

  2 Hits www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het Socrates programma vormt de ruggengraat van de het actieplan op het gebied van onderwijs van de Europese Unie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningeuropa.info as primary domain	Das Programm Sokrates stellt das Rückgrat der pädagogischen Initiativen der Europäischen Union dar.

  3 Hits www.tredess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	23/04/2018 - Advies van de Raad van het BIPT van 16 april 2018 met betrekking tot het verbeteringsplan 2016 en het actieplan 2017 naar aanleiding...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	23/04/2018 - Gutachten des Rates des BIPT vom 16 April 2018 über den Verbesserungsplan 2016 und den Aktionsplan 2017 anlässlich der...

  2 Hits www.shafallah.org.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	08/12/2016 - Advies van de Raad van het BIPT van 30 november 2016 met betrekking tot het verbeteringsplan 2015 en het actieplan 2016 naar...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	08/12/2016 - Gutachten des Rates des BIPT vom 30. November 2016 über den Verbesserungsplan 2015 und den Aktionsplan 2016 anlässlich der...

  25 Hits www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Label: actieplan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	Label: Aktionsplan

  59 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Partnerschap Actieplan m.b.t. Terrorisme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Partnerschafts-Aktionsplan gegen den Terrorismus