belastingvermindering – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0436
belastingvermindering => Steuermässigung
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2446
belastingvermindering => Steuerermässigung
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2446
belastingvermindering => Steuerermäßigung

Keybot      39 Results   12 Domains
  10 Hits www.belgopocket.be  
Hoe kan ik mijn woning beveiligen tegen inbraak en brand? Welke uitgaven om mijn woning te beveiligen komen in aanmerking voor belastingvermindering?
Wie kann ich mich gegen Diebstahl und Brand in meiner Wohnung schützen? Welche Ausgaben für den Schutz meiner Wohnung kommen für eine Steuerermäßigung infrage?
  10 Hits belgopocket.be  
Hoe kan ik mijn woning beveiligen tegen inbraak en brand? Welke uitgaven om mijn woning te beveiligen komen in aanmerking voor belastingvermindering?
Wie kann ich mich gegen Diebstahl und Brand in meiner Wohnung schützen? Welche Ausgaben für den Schutz meiner Wohnung kommen für eine Steuerermäßigung infrage?
  4 Hits www.dienstencheques-rva.be  
Uw belastingvermindering wordt berekend aan een belastingsvoet van 30%.
Ihre Steuerermäßigung wird zu einem Steuersatz von 30% berechnet.
  ultimatecustomcabinets.com  
“Samen hebben we gezorgd voor wat belastingvermindering en voordelige energieovereenkomsten. Dit heeft onze concurrentiepositie verbeterd.”
„Wir sind stets darum bemüht zu zeigen, mit welchen Problemen die nationale Industrie konfrontiert ist und was getan werden soll, um diese zu lösen“, sagt sie.
  3 Hits minfin.fgov.be  
Tarief van belastingvermindering wordt 30% - 07/03/2013
Fin Shop, Verkaufszentrum von beweglichen Gütern (nl, fr)
  3 Hits www.traintheater.co.il  
De Ministerraad keurde vandaag op voorstel van Johan Van Overtveldt, minister van Financiën, en Zuhal Demir, staatssecretaris voor Armoedebestrijding, twee voorstellen goed die een belastingvermindering betekenen voor alleenstaande werkend ouders.Alleenstaande ouders met een belastbaar inkomen van minder dan 18.000 euro kunnen binnenkort rekenen op extra ondersteuning.
Auf Vorschlag des Ministers der Finanzen Johan Van Overtveldt billigte der Ministerrat heute einen Entwurf eines Königlichen Erlasses, um den ermäßigten MwSt.-Satz von 6 Prozent auf Damenhygieneprodukte und externe Defibrillatoren anzuwenden. Dieser Vorschlag wird demnächst dem Staatsrat zur Stellungnahme vorgelegt.Mit „Damenhygieneprodukten“ sind sowohl Tampons als auch Slipeinlagen, Monatsbinden und Menstruationstassen gemeint.Für diese Produkte wird der MwSt.-Satz von 21 auf…
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Joost is belastingplichtig in Engeland en kan dus ofwel een terugbetaling van de Nederlandse overheid vragen en daarmee de Britse inkomstenbelasting betalen, ofwel de in Nederland verdiende inkomsten en betaalde belastingen bij de Britse overheid aangeven om daar een belastingvermindering te krijgen.
Während der Sommerferien arbeitet Joost Vollzeit in seiner Heimatstadt in den Niederlanden. Sein dortiger Arbeitgeber zahlt für ihn Beiträge an die niederländischen Steuerbehörden. Joost, der steuerlich in Großbritannien ansässig ist, kann entweder bei den niederländischen Behörden eine Rückerstattung beantragen oder das in den Niederlanden erzielte Einkommen und die dort bereits bezahlten Steuern den britischen Behörden melden, um stattdessen von ihnen eine Steuerentlastung zu erhalten.
  2 Hits www.rva.be  
Enkel de PWA-cheques op naam geven recht op een belastingvoordeel. Het maximumbedrag waarop de belastingvermindering voor PWA-cheques van toepassing is, is vanaf 1 juli 2013 beperkt tot 1.380 EUR  (920 EUR niet geïndexeerd) per persoon per jaar.
Die LBA-Scheks können auf Ihren Namen ausgestellt, oder auch nicht namentlich ausgestellt sein. Nur die mit Ihrem Namen versehenen LBA-Schecks geben Anspruch auf eine Steuervergünstigung.  Ab dem 1. Juli 2013 ist der Höchstbetrag, auf den der Steuerabzug für LBA-Schecks angewandt wird, auf 1.380 Euro (920 Euro nichtindexiert) pro Person und pro Jahr begrenzt. Der dreißigprozentige Vorteil auf den erworbenen Scheck bleibt unverändert bestehen. Allerdings ist für 2013 eine Ausnahme vorgesehen, was die vor dem 1. Juli 2013 getätigten Ausgaben betrifft : Für diese Ausgaben gilt der Steuerabzug noch für Beträge bis 2.720 Euro (1810 Euro nichtindexiert).
  www.htspa.it  
Zelfs voormalig voorzitter van de Amerikaanse Federal Reserve (Fed) Ben Bernanke besprak het idee in 2002 — wat hem de bijnaam ‘Helicopter Ben’ opleverde — maar stelde wel een praktische benadering voor in de vorm van een belastingvermindering.
Zu Beginn des vergangenen Sommers kamen Gerüchte auf, die Bank of Japan (BoJ) erwäge ein derartiges Helikopterprogramm. Letztlich entschied sie sich zwar dafür, weniger umfangreiche, traditionelle Lockerungsmaßnahmen zu ergreifen, erklärte jedoch ihre Absicht, ihre Geldpolitik in den kommenden Monaten „umfassend prüfen“ zu wollen – möglicherweise ein Vorzeichen aggressiverer Taktiken. Unabhängig davon, welchen Weg die japanische Zentralbank diesen Herbst einschlägt – sollte sich die deflationäre Flaute der Weltwirtschaft fortsetzen, gehe ich davon aus, dass die Diskussionen um diese metaphorischen Hubschrauber einmal mehr abheben werden.