bloot – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6841
bloot => Bloesse

Keybot      298 Results   88 Domains
  17 Hits www.sitesakamoto.com  
Eventuele vragen kunt u het bloot in de e-mail vermeld in het eerste paragraaf of door de vorm onze contactpagina.
Fragen können Sie es in der Mail können aussetzen erwähnt im ersten Absatz oder per Formular unsere Rubrik Kontakt.
  2 Hits www.skype.com  
(d) derden bloot te stellen aan materiaal dat beledigend, schadelijk voor minderjarigen, onfatsoenlijk of anderszins ongewenst is;
(d) jegliche Drittpartei Material auszusetzen, das anstößig, schädlich für Minderjährige, unanständig oder anderweitig zu beanstanden ist;
  www.google.ad  
Bekijk hoe vaak klanten uw bedrijf op Google hebben gevonden en leg trends in de loop van de tijd bloot.
Mit Google My Business-Standorte können Sie ganz einfach mehrere Unternehmensstandorte verwalten, sodass Nutzer Sie problemlos in der Google-Suche und in Google Maps finden.
  lecurlshop.com  
Indien u dit toch doet, stelt u zich bloot aan administratieve geldboetes door de gemeente en/of de hogere overheid en tevens aan de definitieve opzegging door de kampeerondernemer van uw overeenkomst voor het desbetreffende kampeerperceel.
Wenn Sie dies dennoch tun, können Sie mit einer administrativen Geldbuße von der Gemeinde und/oder der übergeordneten Behörde bestraft werden; außerdem kündigt der Campingunternehmer Ihren Vertrag für den entsprechenden Stellplatz definitiv
  4 Hits www.belgopocket.be  
Voor de bevoegde instanties is het vaak een onbegonnen zaak om te achterhalen wie verantwoordelijk is voor deze illegale websites en om een einde te maken aan deze illegale praktijken. Voorzichtigheid is dus geboden als je beslist om geneesmiddelen aan te kopen via internet; je stelt je niet alleen bloot aan grote risico’s voor jouw gezondheid maar riskeert zelf ook sancties.
In vielen Fällen ist es schwierig für die zuständigen Behörden, die Verantwortlichen für illegale Arzneimittelwebseiten festzustellen und ihrem unerlaubten Treiben ein Ende zu setzen. Beim Kauf von Arzneimitteln im Internet ist also größte Vorsicht geboten, und zwar auch, weil Sie sich neben dem Gesundheitsrisiko, das Sie eingehen, auch strafbar machen.
  www.pwm.db.com  
Door uw beleggingsdoelstellingen te maximaliseren en u hierbij aan zo beperkt mogelijke risico's bloot te stellen, is ons hele beleggingsproces erop gericht om flexibele oplossingen op maat te ontwikkelen, die voldoen aan uw unieke behoeften en die uw vermogen beschermen in alle marktsituaties
Ein effektives Risikomanagement ist in der Unternehmensphilosophie der Deutsche Bank Gruppe fest verankert und bei der Verwaltung der Vermögen unserer Kunden zentral. Wir verfolgen das Ziel, Ihre Anlagerendite im Rahmen Ihrer individuellen Risikolimite zu maximieren. Unser Anlageprozess ist darauf ausgerichtet flexible, massgeschneiderte Lösungen zu entwickeln, die Ihren Bedürfnissen gerecht werden und Ihr Vermögen unter den meisten Marktbedingungen sichern.
  4 Hits belgopocket.be  
Voor de bevoegde instanties is het vaak een onbegonnen zaak om te achterhalen wie verantwoordelijk is voor deze illegale websites en om een einde te maken aan deze illegale praktijken. Voorzichtigheid is dus geboden als je beslist om geneesmiddelen aan te kopen via internet; je stelt je niet alleen bloot aan grote risico’s voor jouw gezondheid maar riskeert zelf ook sancties.
In vielen Fällen ist es schwierig für die zuständigen Behörden, die Verantwortlichen für illegale Arzneimittelwebseiten festzustellen und ihrem unerlaubten Treiben ein Ende zu setzen. Beim Kauf von Arzneimitteln im Internet ist also größte Vorsicht geboten, und zwar auch, weil Sie sich neben dem Gesundheitsrisiko, das Sie eingehen, auch strafbar machen.
  www.companisto.com  
Wanneer een image-bestand is geselecteerd, de dimensie en de datum genomen zal worden weergegeven. Voor een muziekbestand van de artiest, album, titel en andere eigenschappen van het bestand bloot worden weergegeven.
Die Detailleiste welche am unteren Ende der Ordneransicht angezeigt wird, ist eine weitere inhaltsabhängige Funktion welche in Windows Vista eingeführt wurde. Die Auswahl einer Textdatei zeigt nur die Basiseigenschaften wie Größe, Datum und Zeit. Bei Auswahl einer Bilddatei wird deren Ausmaße sowie Aufnahmedatum angezeigt. Bei einer Musikdatei werden der Künstler, Album, Titel und anderen Eigenschaften der Datei angezeigt.
  3 Hits www.42mr.com  
“Wij zijn al lang overtuigd dat er ruimte is voor verbetering, op alle vlakken. TX-DASHBOARDS, dat trouwens uitermate gebruiksvriendelijk is, helpt ons om zwakke punten bloot te leggen, evoluties te schetsen, voertuig- en chauffeursgroepen te vergelijken en opportuniteiten voor verbetering te identificeren. Op die manier kunnen we onze Return on Investment gevoelig verbeteren, wat cruciaal is voor onze verdere groei.”
„Wir sind schon lange davon überzeugt, dass Verbesserungen in allen Bereichen möglich sind. Das besonders benutzerfreundliche TX-DASHBOARDS hilft uns dabei, Schwachstellen aufzuspüren, Entwicklungen nachzuverfolgen, Fahrzeug- und Fahrergruppen zu vergleichen und Verbesserungs-möglichkeiten zu identifizieren. Dadurch sind wir in der Lage, unseren Return on Investment spürbar zu verbessern, was für das weitere Wachstum unseres Unternehmens unerlässlich ist.“
  www.rkw.be  
Deze literatuurstudie wil een bijdrage leveren tot de discussie rond een betere fiscale en sociale ondersteuning van de gezinnen. De studie legt de tendensen en pijnpunten binnen het gezinsbeleid bloot op internationaal niveau.
Cette étude de la littérature entend contribuer à la discussion concernant l'amélioration de l'aide fiscale et sociale aux familles. L'étude expose les tendances et points épineux de la politique familiale au niveau international.
  telessaude.pe.gov.br  
Elk element is multi-coated en het basiselement is speciaal ontworpen zodat je de dwarselementen kunt wijzigen zonder de spiegel of sensor bloot te stellen aan stof en vuil, waardoor de lens in onberispelijke staat blijft.
Das Neptun Convertible Art Lens System wurde mit der feinsten Optik und größter Sorgfalt handgefertigt. Jedes Element ist mehrfach beschichtet und das Basiselement wurde speziell dafür konzipiert, dass die Frontelemente wechselbar sind, ohne das Schmutz oder Staub auf den Spiegel oder den Sensor kommen kann und das Objektiv in einem unberührtem Zustand hält. Sie ist mit Canon EF, Nikon F oder Pentax K Bajonett erhältlich und mit einer Vielzahl von anderen Kameras mit einem Adapter von Lomography kompatibel.
  7 Hits hearhear.org  
Doordat de het membraan aan de vloeistofzijde niet bloot ligt, is er minder slijtage...
Verringert Verschleiß und verbessert Lebensdauer der Membran dank verdeckter Membranpl...
  4 Hits www.nato.int  
Mislukking in Afghanistan betekent voor de VS, dat haar geloofwaardigheid en prestige als wereldmacht nog verder zouden afkalven, en dat zij bloot zal komen te staan aan nog grotere internationale bedreigingen.
Eine Niederlage in Afghanistan würde die Glaubwürdigkeit und das Prestige der USA als Weltmacht weiterhin schwächen und die USA größeren internationalen Bedrohungen aussetzen.
  www.drimdeco.com  
Half mei 2017 vertrok de Scheldeoord vanuit Moerdijk richting Engeland. Voor de kust van Ramsgate gingen duikers vanaf het platform het water in om alle targets bloot te leggen. Als ze een niet gesprongen explosief aantroffen dan werd de marine ingeschakeld voor een gecontroleerde ontploffing.
Mitte Mai 2017 lief die Scheldeoord von Moerdijk in Richtung England aus. An der Küste vor Ramsgate ließen sich Taucher von der Plattform aus ins Wasser, um alle Ziele aufzuspüren. Wenn sie einen Blindgänger fanden, wurde die Marine eingeschaltet, um ihn kontrolliert zu sprengen. Andere Fundsachen wurden, falls erforderlich, hochgezogen und abtransportiert.
  www.drnoahbiotech.com  
Met als doel om minderjarigen op enigerlei wijze uit te buiten of schade toe te brengen of om te trachten dit te doen door ze bloot te stellen aan ongepaste content, te vragen naar persoonlijk identificeerbare informatie of anderszins.
Zum Zweck der Ausnutzung und Schädigung bzw. des Versuchs der Ausnutzung und Schädigung Minderjähriger, sei es durch Präsentation unangemessener Inhalte, oder durch das Anfordern personenbezogener Daten oder anderweitig.
  marketplace.zyncro.com  
Gedetailleerde analyse van de gedeelde informatie, met de mogelijkheid om de onderwerpen bloot te leggen die voor de gebruikers het meest interessant zijn, en de problemen, conflicten en de belangrijkste denkbeelden van de organisatie, die op een andere wijze onmogelijk te achterhalen zijn.
Detaillierte Analyse der geteilten Inhalte, mit der Möglichkeit, interessante Themen der Benutzer, Problemfelder, Konflikte oder Schlüsselaspekte des Unternehmens aufzuzeigen, die anders nicht zu Tage getreten wären.
  www.koniker.coop  
Op een manier die strijdig is met van toepassing zijnde landelijke, regionale, federale, staats-, lokale en internationale wetten en regelgeving, met als doel om minderjarigen op enigerlei wijze uit te buiten of schade toe te brengen of om te trachten dit te doen door ze bloot te stellen aan ongepaste content, te vragen naar persoonlijk identificeerbare informatie of anderszins.
Zur Imitation oder den Versuch der Imitation von Avaaz, eines Avaaz-Mitarbeiters, eines anderen Nutzers, einer anderen Person oder Körperschaft (einschließlich, jedoch nicht darauf beschränkt der Benutzung von, mit oben Genanntem in Zusammenhang stehenden, E-Mail-Adressen oder Benutzernamen). Sie dürfen sich nicht registrieren, um die Webseite im Namen einer Gruppe oder Körperschaft zu nutzen.
  www.eu-referendum.org  
Bovendien stel het Verdrag van Lissabon Europa bloot aan de heerschappij van bedrijven en hun belangen én maakt dit verdrag korte metten met de grondbeginselen van de democratie.
Darüber hinaus eröffnet der Vertrag von Lissabon Konzerninteressen die Herrschaft über Europa und beseitigt demokratische Grundprinzipien.
  5 Hits www.feig.de  
Het is handig en misschien zelfs noodzakelijk om binnen te kweken als je met verschillende soorten wilt experimenteren of soorten wilt gaan kruisen. Maar zodra je dit stadium voorbij bent is er geen reden waarom je je plant niet bloot zou stellen aan de elementen buiten.
Doch auch der Indoor-Anbau hat Vorteile. Die besonderen Indoor-Bedingungen können dabei helfen, unterschiedliche Sorten zu züchten oder zu kreuzen. In solchen Fällen ist der Indoor-Anbau angemessen und vielleicht sogar notwendig. Sobald diese Phase aber abgeschlossen ist, gibt es keinen Grund mehr, weshalb du deine Pflanze nicht mehr der freien Natur aussetzen solltest. Dort wächst die Cannabis-Pflanze nun mal am besten.
  www.lit-across-frontiers.org  
DNS codes zijn niet voor niets gratis. Ze sturen uw verkeer naar een willekeurige server die uw surfgedrag logt, stellen u bloot aan "man-in-the-middle"-aanvallen, of leiden u om naar websites die ontworpen zijn om u te scammen.
"Kostenlose DNS-Codes" sind aus einem bestimmten Grund kostenlos. Sie senden Ihren Datenverkehr an einen Zufallsserver, der Ihre Internetdaten aufzeichnen, sie Man-in-the-Middle-Angriffen aussetzen, oder auf Webseiten umleiten könnte, die auf Betrug ausgelegt sind.
  www.karamehmet.com.tr  
Tikkun is een avonturengame met als doel kinderen tussen 6 en 10 jaar bloot te stellen aan joodse universele waarden uit de joodse bron en ...
Tikkun ist ein Abenteuerspiel, das Kinder zwischen 6-10 Jahren jüdischen universellen Werten aus der jüdischen Quelle und ...
  2 Hits www.aatc.tw  
Onder begeleiding van het Nederlandse parlementslid Marianne Thieme, gaan twee jonge marien biologen, Marianne van Mierlo en Barbara van Genne, wereldwijd op zoek naar wetenschappelijke informatie over de conditie van onze grootste ecosystemen, die meer dan 2/3 van onze planeet bedekken. Onderwaterfotograaf Dos Winkel toont de schoonheid van het onderwaterleven en de enorme bedreigingen waaraan dat bloot staat.
Meat the Truth ist ein vielbesprochener Dokumentarfilm, präsentiert von Marianne Thieme (Vorsitzende der Partei für die Tiere). Eine Ergänzung zu früheren, den Klimawandel adressierenden, Filmen. Obwohl solche Filme überzeugend und erfolgreich die Öffentlichkeit auf die globale Erwärmung aufmerksam machten, wurde immer wieder eine der wichtigsten Ursachen für den Klimawandel ignoriert: die Massentierhaltung. Meat the Truth zeigt, dass die Massentierhaltung weltweit mehr Treibhausgasemissionen generiert, als alle Autos, Lastwagen, Züge, Schiffe und Flugzeuge zusammen gezählt. Lesen Sie mehr auf der Website von Meat the Truth.
  www.blog.virgiliovasconcelos.com  
Wanneer een tomaat van 18 graden plotseling bloot wordt gesteld aan een omgeving met een temperatuur van 30 graden in combinatie met een hoge RV (relatieve luchtvochtigheid), dan is de kans op condensvorming groot.
Auch große Temperaturschwankungen wirken sich nachteilig auf die Qualität aus. Die größte Gefahr besteht durch die Bildung von Kondenswasser. Wenn eine Tomate von 18°C plötzlich einer Umgebungstemperatur von 30°C und einer hohen relativen Luftfeuchtigkeit ausgesetzt ist, ist eine Kondensation sehr wahrscheinlich. Halten Sie die Umgebungstemperatur immer gut im Blick. Ein größerer Unterschied als 10 bis 15°C ist nicht erwünscht (je nach der vorherrschenden relativen Luftfeuchtigkeit).
  4 Hits www.d3cl.com  
Het duidelijk doel van dit thema, krijg je opgevallen. Gedacht om uw werk en uw CV bloot, WordPress theme geleverd met 7 kleurvarianten. Meer dan een mini-site-type CV, deze template WordPress kunt u een blog te behouden.
Mit Ansichten, werden Sie sehen, gesehen werden? Das klar formulierte Ziel dieses Thema, die Ihnen aufgefallen. Dachte, um Ihre Arbeit und Ihren Lebenslauf zeigen, kommt dieses WordPress-Theme mit 7 Farbvarianten. Mehr als ein Mini-Website vom Typ CV, diese Vorlage WordPress ermöglicht es Ihnen, ein Blog als auch zu halten. Nachdem verwenden wir WordPress also warum nehmen sich selbst?
  3 Hits www.clinicaviarnetto.ch  
Was dit een reportage over de Schepping of een mythe over de bedoeling? Wat de vragen proberen bloot te leggen (voor de sceptici) is: wist de auteur van Genesis wat hij zei of verhelderen latere schriften dit begrip tot iets anders?
Die schlichte Darstellung der Schöpfungsgeschichte läßt uns diesbezüglich nicht im Unklaren. Dennoch wird dieser Bericht innerhalb der Ursprungsdebatte immer wieder in Frage gestellt. Ist die Genesis ein Faktum oder eine bloße Fabel? Beschreibt sie die Schöpfung, oder ist sie nur ein Märchen ohne jedwede Bedeutung? Was unsere Fragen erläutern sollen (insbesondere für den Skeptiker), ist ganz einfach folgendes: Wußte der Verfasser des 1.Buch Mose wirklich, wovon er sprach, oder wird seine Darstellung später in der Bibel relativiert? - nun, wir wollen sehen.
  www.dallmer.de  
De zomerperiode is een periode waarin veel regen valt. Platte daken staan dan In het bijzonder bloot aan verhoogde belastingen. De rode noodafwatering van Dallmer brengt meer bescherming, ook als de "regen van de eeuw" valt.
Sommerzeit ist Starkregenzeit und besonders Flachdächer sind dann erhöhten Belastungen ausgesetzt. Die rote Notentwässerung von Dallmer bringt jetzt mehr Sicherheit - auch beim Jahrhundertregen.
  www.autolina.ch  
Een sterk geactiveerd metabolisme tijdens het sporten verhoogt tevens het zuurstofverbruik en stelt de cellen bloot aan vrijwel constante oxidatieve stress en de daarmee samenhangende schade aan de cellen.
Unsere Mikronährstoff-Forschung hat ergeben, dass diese Antioxidantien in ihrer Wirkung sogar deutlich verstärkt werden, wenn sie zusammen mit spezifischen Pflanzenextrakten, wie Quercetin, Grüntee-Extrakt, Resveratrol und Curcumin, aufgenommen werden. So miteinander kombiniert tragen die Mikronährstoffe zur Verringerung von Muskelschäden, -entzündungen und -schmerzen bei, während gleichzeitig die Muskelregeneration nach körperlicher Beanspruchung beschleunigt wird.
  www.lenntech.com  
Bij de meeste fabrieksprocessen ontstaat een hoop hitte die men kwijt moet. De goedkoopste manier om van deze hitte af te komen is door oppervlaktewater naar de fabriek te leiden, het bloot te stellen aan de hitte en dit verwarmde water terugleiden naar het oppervlaktewater.
In vielen Produktionsprozessen ist Kühlwasser nötig. Hierzu kann Oberflächenwasser, zum Beispiel aus Flüssen verwendet werden, was die billigste Möglichkeit der Kühlwasserverwendung darstellt. Der Prozess der gekühlt wird, gibt die Wärme an das Wasser ab und wird wieder in den Fluss eingeleitet, der sich dadurch erwärmt. Diese Erwärmung hat negative Auswirkungen auf das Ökosystem des Flusses. Dadurch wird die Löslichkeit von Sauerstoff im Wasser verringert und so der Sauerstoffgehalt im Wasser verringert. Dies ist problematisch fuer Wasserlebewesen.
  2 Hits responsiblecitizens.org  
3. Overmatige blootstelling aan de zon. Ik vertelde al over het belang van dagelijkse zonbescherming, maar zelfs als je dat al gebruikt, is het niet goed voor je om je huid continu bloot te stellen aan UV-straling.
This post is also available in: Englisch Holländisch Spanisch Dänisch Französisch Norwegisch (Buchsprache) Portugiesisch, Portugal Schwedisch
  www.5aldia.es  
De batterijen gaan ongeveer 1 bowl (of zo’n 10 a 15 hits) mee, en daarmee leggen we gelijk het grootste nadeel van de ThermoVape bloot. De zes batterijen die worden meegeleverd ga je absoluut nodig hebben, met name wanneer je op pad gaat of met meerdere mensen wilt verdampen.
Wenn man den Schieber zu lange betätigt, kann man auch verbrennen. Es kann etwas dauern bis man für sich die perfekte Einstellung gefunden hat bzw. wie lange man einatmet, jedoch sollte das kein großes Problem darstellen.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow