bekrachtigd – Traduction en Hongrois – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      32 Résultats   10 Domaines
  2 Résultats wordplanet.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
11 Met alle kracht bekrachtigd zijnde, naar de sterkte Zijner heerlijkheid, tot alle lijdzaamheid en lankmoedigheid, met blijdschap;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire
11 Minden erõvel megerõsíttetvén az Õ dicsõségének hatalma szerint minden kitartásra és hosszútûrésre örömmel;
  5 Résultats e-justice.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
als een gerechtelijke regeling door een arbitragecommissie is bekrachtigd.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire
választottbíróság bírósági békéltetésként jóváhagyta.
  5 Résultats www.european-council.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Het ESM-Verdrag moet door de lidstaten van de eurozone worden bekrachtigd. Het zal naar verwacht in juli 2012 in werking treden, een jaar eerder dan aanvankelijk gepland.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire
Az euróövezetbe tartozó tagállamoknak meg kell erősíteniük az európai stabilitási mechanizmus létrehozásáról szóló szerződést, mely várhatóan 2012 júliusában, az eredetileg tervezettnél egy évvel korábban lép majd hatályba.
  5 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Het Verdrag van Lissabon is een internationaal verdrag dat wordt getekend en bekrachtigd door soevereine landen die hebben afgesproken een gedeelte van hun soevereiniteit te delen op basis van supranationale samenwerking.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire
Nem. A Lisszaboni Szerződés nemzetközi szerződés, melyet szuverén tagállamok fogadtak el és ratifikáltak, megállapodva abban, hogy szuverenitásuk egy részét nemzetek feletti együttműködés formájában megosztják egymással. A dokumentum elismeri, hogy az Unió a tagállamok és az európai polgárok akaratát juttatja kifejezésre, illetve hogy hatáskörét ezen országok biztosítják.
  www.intel.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A: Ja. Intel heeft de Safe Harbor-principes voor offline, online en handmatig verwerkte persoonlijke gegevens van klanten bekrachtigd. De Safe Harbor-overeenkomst bepaalt de gegevensbeveiligingsvereisten voor de persoonlijke gegevens van EU-burgers, voor het geval Intel dergelijke gegevens overbrengt naar de Verenigde Staten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intel.com comme domaine prioritaire
V: Igen. Az Intel önként vállalta a Safe Harbor elvek teljesítését az ügyfelek offline, online és manuálisan feldolgozott személyes adataival kapcsolatban. A Safe Harbor megállapodás az Európai Unió állampolgárainak személyes adataira vonatkozó adatvédelmi előírásokat tartalmazza, ha az Intel az Egyesült Államokba továbbítaná ezeket az adatokat. A Safe Harborról további információk olvashatók az USA Kereskedelmi Minisztériuma honlapján.
  www.terrachat.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
De Diners Club zelf werd in 1981 opgeslokt door CitiBank. In 2008 werd de verkoop van de Diners Club door Citibank bekrachtigd en werd Discover Card eigenaar van het bedrijf. Vandaag de dag is Diners Club een wereldwijde aanbieder van credit cards, die wordt geaccepteerd bij meer dan 9 miljoen bedrijven en door vele, zo niet alle, aanbieders van online kansspelen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gamblingdeposits.com comme domaine prioritaire
A Diners Club a következő pénznemeket ajánlja: minden pénznem. Magyar Forint, Euró, Angol Font, Amerikai Dollár, Kanadai Dollár, Dán Korona, Norvég Korona, Svéd Korona, Uj - Zélandi Dollár, Japán Yen, Török Líra, Ausztrál Dollár, Kínai Jüan, Hong Kongi Dollár, Dél-Afrikai Rand, Svájci Frank, Szingapúri Dollár, Cseh Korona, Román Lej, Lengyel Zloty, Orosz Rubel, Horváth Kuna, Észt Kroon, Lett Lat, Litván Litas, Bolgár Leva, Thai Bath, Malajziai Ringgits, Indiai Rupia, Mexikói Peso, Izlandi Korona, Izraeli Sékel, Szlovák Korona, Dél-Koreai Won, Tajvani Dollár, Brazil Reais, Argentin Peso.