ontwikkelde – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   5 Domains
  20 Hits www.nato.int  
SRECKO LATAL (Bosnisch journalist & politiek adviseur): Echt, ik voel me op ieder moment veel veiliger in Bosnië dan in veelandere meer ontwikkelde landen in het Westen.
SRECKO LATAL (Bosnískur blaðamaður og pólitískur ráðgjafi): Ef satt skal segja finnst mér ég vera öruggari í Bosníu dag hvern, heldur en í mörgum öðrum þróaðri vestrænum ríkjum.
  2 Hits europass.cedefop.europa.eu  
​Het Europass-taalpaspoort is een standaardtemplate voor de zelfbeoordeling van taalvaardigheden door middel van het door de Raad van Europa ontwikkelde Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Talen.
​Europass tungumálapassinn er staðlað form til sjálfsmats á tungumálakunnáttu sem byggist á samevrópskum tungumálaramma Evrópuráðsins.
  2 Hits www.websaver.ca  
Analytisch kubisme (1909-1912) is een stijl van schilderen Picasso ontwikkelde samen met Georges Braque met monochrome bruinachtige en neutrale kleuren. Beide kunstenaars namen apart voorwerpen en “analyseerde” hen in termen van hun vormen.
Greinandi Cubism (1909-1912) er stíll af málverki Picasso þróað ásamt Georges Braque nota svarthvíta brúnleitt og hlutlaus liti. Bæði listamenn tóku í sundur hluti og “greind” þá í skilmálar af lögun þeirra. Málverk Picasso og Braque er á þessum tíma hafa margir líkt. Tilbúinn Cubism (1912-1919) var frekari þróun á tegund, sem skera pappír brot-oft veggfóður eða hlutar dagblaðið síður-voru líma inn verk, merkingar fyrsta notkun klippimynd í fínu list.
  www.capvillas.com  
De wereldberoemde Dale Carnegie Course startte toen hij nieuwe technieken ontdekte en ontwikkelde zodat sprekers hun angst konden overwinnen om een publiek te woord te staan. Carnegie benutte het verlangen van de gemiddelde mens om meer zelfvertrouwen te hebben.
Hið heimsþekkta Dale Carnegie námskeið byrjaði þar sem hann uppgötvaði og þróaði nýjar aðgerðir sem hjálpaði fólki að yfirstíga óttann við að tala opinberlega. Dale Carnegie hafði uppgötvað löngun meðalmannsins til að öðlast meira sjálfsöryggi.
  3 Hits www.eso.org  
Terwijl de constructie van de Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) op de Chajnantor-hoogvlakte plaatsvond ontwikkelde zich in het gebied rond San Pedro de Atacama in de Chileense Andes een ander opmerkelijk project.

Samantekt „time-lapse“ myndskeiða af Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) hefur verið birt. Myndskeiðið er safn „time-lapse“ myndefnis af ALMA í Atacamaeyðimörkinni í norðurhluta Chile og sýnir samræmdan dans loftnetanna þegar þau rannsaka heiðskíran næturhimininn fyrir ofan.

Myndskeiðið er nokkrar mínútur og sýnir loftnetin við ýmsar aðstæður: Þegar nóttin hellist yfir og við dögun, undir tunglsljósi eða fyrir framan miðju Vetrarbrautarinnar glitrandi á dimmum himni og innan um ljós frá farartækjum og loftnetunum sjálfum. Athuganirnar eru gerðar undir tignarlegum næturhimninum í Chile.

Í samantektinni, sem ESO gerði með myndefni frá Christoph Malin (christophmalin.com), Babak Tafreshi (twanight.org) og José Francisco Salgado (josefrancisco.org), ljósmyndurum ESO, sést aðeins lítill hluti af loftnetum raðarinnar. Þegar smíði ALMA lýkur mun sjónaukinn samanstanda af 66 loftnetum sem dreifast yfir allt að 16 kílómetra breitt svæði og verður hann þá stærsti sjónauki veraldar. Þótt sjónaukinn sé ekki tilbúinn sem stendur hefur röðin að hluta til verið tekin í notkun eins og sjá má í myndskeiðinu.

ALMA er alþjóðleg stjörnustöð sem byggð er í samstarfi Evrópu, Norður Ameríku og Austur Asíu í samvinnu við Chile. ESO sér um smíði og rekstur ALMA fyrir hönd Evrópu.