mazen – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
69
Results
26
Domains
21 Hits
www.silenceforpeace.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Mazen
Darwish, Syrië
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
advocatenvooradvocaten.nl
as primary domain
(English) Mazen Darwish, Syria
4 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Een heldere, lome lucht van Far West reist een dorp waar de bewoners kunnen door de
mazen
steken in hun huizen als waterspuwers verdord en begraafplaats nabijgelegen trein lijkt om een keer te dragen Rustlers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Uyuni no es un lugar especialmente agradable, no hay muchos hoteles y la polvareda parece perseguir tenaz hasta el último de sus rincones. Un inequívoco y lánguido aire de Far West recorre un pueblo en el que sus habitantes se asoman por las rendijas de sus casas como gárgolas mustias y el cementerio de trenes de las proximidades parece querer transportar cuatreros de otro tiempo.
3 Hits
www.mtb-check.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mazen
van het net 5 x 10 mm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sera.de
as primary domain
Mallas de la red 5 x 10 mm
5 Hits
www.heronpharma.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Vierkante
mazen
met een fijne draad, ideaal voor toneeldecors.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
showtex.com
as primary domain
Tel de red cuadrada de hilo fino para uso escénico.
2 Hits
www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Mazen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotornot.com
as primary domain
Alice
www.allergycare.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Zorg ervoor dat er geen gebroken link of spelfout door de
mazen
van het net glipt
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
siteimprove.com
as primary domain
Actualiza tu biblioteca de contenidos con actualizaciones automáticas
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Duidelijk is, dat een betere internationale coördinatie – net als bij de meeste taken – een verschil zou uitmaken. De illegale wapenhandelaars vinden het makkelijk tussen de
mazen
van de verschillende wetten en regels door te glippen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Lo que está claro es que, como en casi todos los casos, una mayor coordinación internacional tendría un efecto apreciable. A los que comercian con armas ilegales les resulta fácil colarse entre las rendijas de las diferentes administraciones y regulaciones. En uno de los artículos las Naciones Unidas explican cómo van a abordar ese problema.
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
"Het is de hoogste tijd om de strijd tegen belastingfraude en belastingontduiking te intensiveren. Keer op keer wijzen krantenkoppen ons op
mazen
in de belastingwetgeving die - geheel terecht - verontwaardiging wekken. In deze tijd van belastingdruk en sociale spanningen is het aanpakken hiervan een kwestie van billijkheid en geloofwaardigheid," verklaarde de voorzitter van de Europese Raad, Herman Van Rompuy, na afloop van de bijeenkomst.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
"Es hora de intensificar la lucha contra el fraude y la evasión fiscales. Hemos visto, una y otra vez, titulares que destacan las lagunas existentes en los sistemas fiscales, alimentando la indignación - y con toda razón. En un momento de presión fiscal y tensiones sociales, esta lucha es una cuestión de justicia y credibilidad", señaló el Presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, tras la reunión.
3 Hits
www.marisamonte.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Niet te vergeten, verbindt dat Trojan.Nitol.A met het Internet achter je rug, exploiteren systeem
mazen
en zwakke plekken. Laat uw systeem blootgesteld aan andere mogelijke infecties. Het is duidelijk te zien dat Trojan.Nitol.A is een gevaarlijke computer bedreiging die moet worden verzorgd onmiddellijk.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
411-spyware.com
as primary domain
Sin dejar de mencionar, Trojan.Nitol.A se conecta a Internet detrás de su espalda, explotando las vulnerabilidades y lagunas del sistema. Deja tu sistema expuesto a otras posibles infecciones. Es evidente Trojan.Nitol.A es una amenaza de equipo peligroso que debe ser atendido inmediatamente.
3 Hits
avaaz.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Terwijl wereldleiders in Dublin (Ierland) samenkwamen voor de laatste onderhandelingen over een internationaal verbod op cluster munitie, deed Branislav Kapetanovic een video-oproep aan Avaaz leden, waardoor er meteen 164.272 e-mail berichten werden verstuurd naar regeringsleiders om aan te dringen op een sterk verbod zonder
mazen
of uitstel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
avaaz.org
as primary domain
Durante la reunión de líderes mundiales celebrada en Dublín, Irlanda, para negociar un tratado internacional sobre las bombas de racimo, un superviviente de este tipo de municiones, Branislav Kapetanovic, envió un un mensaje por video pidiendo a los miembros de Avaaz; lo que provocó el envío de 164.272 correos electrónicos a dirigente políticos exigiendo un tratado erradicándolas por completo, sin lagunas jurídicas, ni demoras.
3 Hits
www.napandup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Aantal
mazen
(oneven): *
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
twentebelt.com
as primary domain
Tenga en cuenta lo siguiente:
2 Hits
www.molnar-banyai.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Dit heeft voor verdere conclusies en handelingen geen nadeel. De beïnvloeding van de resultaten als gevolg van onnauwkeurigheden in de toepassing zijn groter dan de
mazen
als gevolg van een schaalverdeling.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jbl.de
as primary domain
Ambos resultados son muy precisos y se diferencian muy poco entre sí. Esto no es perjudicial para la información ni para las acciones pertinentes. Las imprecisiones durante el uso influyen más en los resultados que las diferencias debidas a una escala. Una escala más fina daría lugar a que los resultados no pudieran asignarse siempre de forma exacta a los mismos puntos de medición si el entorno no cumple las condiciones ideales y definidas en cuando a luz y distancia. En este caso, los parámetros «saltarían» en caso de repetir la medición.
2 Hits
www.feig.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Synthetische drugs (en synthetische wiet vormt hierop geen uitzondering) worden geïntroduceerd als rebelse daad op de plekken waar de drug illegaal is. De chemicaliën met het etiketje wiet worden in een laboratorium gemaakt door een aantal zeer slimme wetenschappers die de
mazen
in de wet goed kennen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weedseedshop.com
as primary domain
Es perfectamente válido preguntarse cómo el cannabis sintético es legal en la mayoría de los lugares del mundo, especialmente donde el cannabis real no lo es. La respuesta es cuestión de tecnicismos. Las drogas sintéticas (y el cannabis sintético no es una excepción) son presentadas como un acto de rebelión en sitios donde la droga es normalmente ilegal. Los químicos que son falsamente etiquetados como cannabis nacen en un laboratorio a manos de algunos científicos muy inteligentes que saben muy bien cómo evitar la ley. Los químicos están incluidos en un grupo llamado “nuevas sustancias psicoactivas” que todavía no han sido incluidas en la lista de substancias controladas, lo cual significa que siempre que estén etiquetadas como “apto para consumo humano”, está bien venderlo en las tiendas. Tan pronto sean notados y sean etiquetados como ilegales, solo es necesario un cambio minúsculo en el compuesto químico, y entonces puede ser lanzado al mercado como una nueva sustancia.
3 Hits
sensiseeds.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De legal highs geven heel duidelijk aan wat de limieten van de bestaande opiumwet zijn. Veel experts erkennen dat de nieuwe wet de meeste
mazen
in de opiumwet dicht, maar het onderliggende probleem wordt er niet mee opgelost.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sensiseeds.com
as primary domain
Pero mientras que el cannabis medicinal está en alza, se está haciendo muy poco en lo que se refiere a la relegalización en Alemania, con la excepción de unas pocas iniciativas locales. Suele resultar difícil conseguir hierba; como consecuencia, y en base a la falta de trazabilidad del mercado, cada día aumenta el número de jóvenes que recurren a mezclas de hierbas peligrosas, que suelen etiquetarse falsamente como cannabis sintético. Lo único que estas sustancias altamente peligrosas tienen en común con las flores de cannabis es el color verde; de otro modo, lo que contienen no se encuentra en el cannabis natural. El número de víctimas mortales de los “Legal Highs” en Alemania ha aumentado considerablemente, mientras que los legisladores siguen a la zaga tanto de los avances más recientes como de la prohibición de estas Nuevas Sustancias Psicoactivas, o psicotrópicas, (NSP) durante un período de uno a dos años.
www.drnoahbiotech.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De petitie werd, in aanwezigheid van de wereldpers, aangeboden aan de Internationale Walvisvaart Commissie. Het voorstel werd niet aangenomen en het verbod op walvisvangst bleef behouden, hoewel Japan nog steeds gebruik maakt van
mazen
in de wet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wwww.avaaz.org
as primary domain
Supuso un importante logro para las ballenas, pero Japón y otros países continúan beneficiándose de las lagunas legales de la CBI. Para lograr una victoria permanente, tenemos que seguir trabajando juntos para fortalecer y reformar la Comisión, y movilizarnos en países con gobiernos que apoyan la matanza de ballenas.
www.koniker.coop
Show text
Show cached source
Open source URL
De petitie werd, in aanwezigheid van de wereldpers, aangeboden aan de Internationale Walvisvaart Commissie. Het voorstel werd niet aangenomen en het verbod op walvisvangst bleef behouden, hoewel Japan nog steeds gebruik maakt van
mazen
in de wet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www2.avaaz.org
as primary domain
Supuso un importante logro para las ballenas, pero Japón y otros países continúan beneficiándose de las lagunas legales de la CBI. Para lograr una victoria permanente, tenemos que seguir trabajando juntos para fortalecer y reformar la Comisión, y movilizarnos en países con gobiernos que apoyan la matanza de ballenas.
www.wepsolutions.co.in
Show text
Show cached source
Open source URL
Ook al zijn de multinationals in staat, via de
mazen
van de nationale wetten, op een schijnbare legale manier te handelen, uiteindelijk heeft off-shore banking vooral als doel de belastingplicht te ontduiken ("omzeilen" - tax "avoidance"), geldstromen minder transparant te maken en eventueel obscure zaken te doen (zie: documentaire Frontline).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
humanprogress.net
as primary domain
Volviendo a la situación de Grecia, que desencadenó mis pensamientos por considerarla la gota que colmaba el vaso, ahora se puede hacer un cálculo fácil. El Producto Nacional Bruto de Grecia (2007) se estimó en unos $314 billones. Por tanto Grecia recibiría (de vuelta) unos amplios $600 Billones o lo que es lo mismo $600.000 Millones. Habría entonces unos $ 300.000 Millones para el tesoro público y la misma cantidad para la población. En otras palabras, serían capaces de devolver de golpe el crédito que tanto necesitaban para evitar la quiebra total del país y que tanto pánico y revuelo ha montado en la UE. Y encima le sobraría casi el doble. Respecto a la población; el número de habitantes de Grecia (2010) se estimó en unos 10.760.136 con un 66% de entre 15 y 64 años. Reduciendo esto al grupo de entre 18 y 64 y redondeando son unos 7 millones de personas. Distribuir $300.000 millones entre 7 millones de personas = $42.857 para cada griego adulto en la edad laboral. Eso es casi el cuadruple del salario medio en Grecia ($11.342,30). En resumidas cuentas: un país que estaba a punto de la quiebra total de golpe se volvería próspero. Y sólo por devolver ese dinero oculto de los paraísos fiscales a la corriente financiera legal y transparente! No será eso mucho mejor que, por un lado, recortar dramáticamente las pensiones, la educación, la sanidad pública o la infraestructura nacional y, por el otro lado, vender el país a trozos a especuladores agresivos (llamado privatizar) que, de hecho, fueron la causa en origen de la amenaza de quiebra y que obtendrían con ello beneficios sustanciales, parcialmente en negro que terminarían ingresando en sus cuentas ocultas en los paraísos fiscales? Y sí, se ha cerrado el círculo. Puede haber algo más indignante? Puede haber mayor razón para ocpuar las plazas?