medical profession – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   9 Domains
  2 Hits www.tag-ag.com  
The president of the republic field marshal Omar Al-Bashir has praised the role of the national council for medical profession in promoting the quality and supervision of the profession.
ثمن رئيس الجمهورية المشير عمر البشير دور المجلس القومي للمهن الطبية في تطوير وجودة ورقابة المهنة و قال رئيس الجمهورية لدى مخاطبته بإستاد الخرطوم حفل أداء القسم الرابع لعشرين ألفا من ممارسي المهن الطبية والصحية أن مخرجات الحوار الوطني أكدت على تطوير المهن الطبية والصحية والخدمات الطبية التي تقدم ...
  www.rcinet.ca  
A new study points out a number of areas where there are conflicts of interest between the medical profession and pharmaceutical manufacturers. Medical students can be influenced by drug reps, free samples, lectures by industry, and “ghost written” articles © CBC…»
تفيد دراسة لمؤسسة الإحصاء الكندية نُشرت أمس أن كندا تجذب عدداً متزايداً من المهاجرين القادمين من القارة الإفريقية. ويشكل الإفريقيون حالياً ما نسبته 13,6% من القادمين الجدد إلى كندا، فيما القادمون من آسيا يشكلون 59,3% منهم. أما المقاطعة الكندية التي…»
  slottica-casino.com  
“You are always learning when it comes to the medical profession,” said Dr Samir. “So our members are constantly refreshing their knowledge and expertise in the sports field through workshops and courses. Our philosophy is to ensure that our doctors and physiotherapists are at the forefront of any medical developments so that our athletes have the very best care.”
اما عن طبيعة عمل الاتحادات فقد تحدث لنا د.قمو قائلاً " ينقسم عمل الاتحاد الى قسمين رئيسين الاول تثقيفي وتوعوي ،حيث يقوم الاتحاد بعقد دورات للاتحادات الرياضية حول كيفية تجنب الاصابات الرياضية والوقاية منها وكيفية التعامل معها في حال حدوثها ." وأضاف ايضاً "دور اشرافي ورقابي وعلاجي وذلك عن طريق مرافقة البعثات والفرق الرياضية المشاركة في البطولات المحلية والخارجية وحسب الطلب من اللجنة الاولمبية والاتحادات الرياضية " .
  12 Hits www.icrc.org  
The role of the medical profession is to prevent and limit suffering; the specialization of practitioners, by offering different roles for individuals, delineates their part in that overall task. Identifying conflict as a cause of such suffering allows us to examine the role of individual doctors and of groups of doctors in undertaking the tasks specific to conflict.
إن دور مهنة الطب هو منع المعاناة والحد منها ; ويحدد تخصص الممارسين, من خلال القيام بأدوار مختلفة من أجل الأفراد, شكل دورهم في هذه المهمة الكلية. وتحديد النزاع كسبب لهذه المعاناة يمكننا من دراسة دور الأطباء الأفراد ومجموعات الأطباء في القيام بالمهام التي تختص بها حالات لنزاع.
  2 Hits www.cpcpension.com  
Among the medical profession there is a friend: "When everyone was celebrating on the field, utilleros one realizes that the coach is on grass, enters the locker room and is Luis (just beat Real Madrid in the field, the King's Cup) sitting alone in the locker room and tells: Mister we have gained! And Luis replies: Gitano, sit beside me and give me a cigar. And he smoked a cigar and said: You know nothing about football Antonio, the next year maybe we are not and effectively, the next year they were not ".
Entre el cuerpo médico hay un amigo: “cuando estaba todo el mundo en el campo celebrando, uno de los utilleros se da cuenta de que el mister no está en la hierba, entra en el vestuario y se encuentra a Luis (que acaba de vencer al Real Madrid en su campo, la copa del Rey) sentado él solo en el vestuario y le dice: ¡Mister que hemos ganado! Y Luis le responde: Gitano, siéntate a mi lado y dame un cigarro. Y se fumó un cigarro y le dijo: No sabes nada de fútbol Antonio, al año que viene a lo mejor no estamos y efectivamente, al año que viene no estaban”.
  www.hblaschke.de  
The Minister stated that this will be the last warning, as the hospital should comply with the act regulating the medical profession and ethics and provide necessary aid to any patient reaching the hospital with critical condition, under the penalty of terminating its contract with the Ministry and withdrawing its license.
كما وجه وزير الصحة إنذارات الى ثلاث مستشفيات وذلك بعد حصول واقعة عدم استقبال دخول مريض إلى المستشفى بتاريخ 11/9/2017 حيث كان يعاني من ذبحة صدرية دون تقديم الاسعافات الضرورية اللازمة، وحذرها ان هذا الانذار هو للمرة الأخيرة بوجوب التقيد بقانون تنظيم مهنة الطب والآداب الطبية وتقديم الاسعافات اللازمة والضرورية للمريض الذي يصل إلى المستشفى بوضع حرج وذلك تحت طائلة إلغاء عقد الوزراة معها بالاضافة إلى سحب الاجازة.