heads of – Armenian Translation – Keybot Dictionary

  49 Hits www.president.nkr.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meeting with community heads of the Shahoumyan region
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Հանդիպում Շահումյանի շրջանի համայնքների ղեկավարների հետ

  3 Hits uicarmenia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We are convinced that the district preferential electoral lists will yield the possibility of including local (including criminal) “authorities”, heads of communities and establishments in these lists.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uicarmenia.org as primary domain

Մեր համոզմամբ, տարածքային վարկանշային ընտրական ցուցակները հնարավորություն կտան դրանցում ներառել տեղական (այդ թվում՝ կրիմինալ) հեղինակություններին, համայնքների ու հիմնարկների ղեկավարներին, ում ձայն տալու համար ընտրողները ստիպված կլինեն քվեարկել այդ անձանց ներկայացնող կուսակցությանը: Այստեղ պետք է հաշվի առնել, որ Հայաստանը ֆեդերացիա չէ, և չունի տարբեր ռեգիոնների շահերը խորհրդարանում հավասարաչափ մրցակցային կերպով ներկայացնելու խնդիր, իսկ խորհրդարանում քննարկվող հարցերը գրեթե միշտ կրում են համապետական բնույթ: Պարզ (փակ) համամասնական ցուցակի վերադարձը իր հետևից կվերացնի նաև նախագծով առաջարկվող գունավոր քվեաթերթիկների հետ կապված բոլոր խնդիրները:

  www.sociology.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Of these hectares 20,000 are equipped with computer controlled sprinkler irrigation. Additionally, it has 20,000 heads of cattle with state-of-the-art genetic technology and animals that have been recognized with the most important Argentine prizes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporacionamerica.com as primary domain

Արգենտինայի տարբեր շրջաններում ընկերությունը մշակում է ավելի քան 100.000 հեկտար հողատարածք, որտեղ աճեցվում է հացահատիկային և այլ բույսերի բազմազան տեսականի, և որից 20.000 հեկտարը ոռոգվում է: Բացի այդ, ժամանակակից գենետիկական տեխնոլոգիաների կիրառմամբ ընկերության կողմից բուծվում են 20.000 գլուխ խոշոր եղջերավոր անասուններ: Արգենտինայի անասնապահական ոլորտում կազմակերպված մրցույթներում այդ նվաճումները գնահատվել են ըստ արժանվույն. ընկերությունն արժանացել է ամենակարևոր մրցանակներին: Հողերն օգտագործվում են գինեգործության, հացահատիկի և ձիթասերմի աճեցման համար: Նմանատիպ բազմաթիվ նոր նախաձեռնություններ աշխարհի տարբեր երկրներում զարգացման ընթացքում են:

  47 Hits www.harkadir.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On the occasion of the World Day of the Judicial Officer, the JACES had organized a solemn meeting under the title “Human Rights Protection and the Judicial Officer” during which the heads of the Service delivered reports on the areas of activity and perspectives of the Service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harkadir.am as primary domain

Օրվա առիթով «Մարդու իրավունքների պաշտպանությունը և դատական կատարողը» խորագրի ներքո ԴԱՀԿ ծառայությունում կազմակերպվել է հանդիսավոր հավաք, որի ընթացքում Ծառայության գործունեության ուղղությունների և հեռանկարների վերաբերյալ ներկայացվել են զեկույցներ ծառայության ղեկավար կազմի աշխատակիցները: Մասնավորապես, ելույթներով են հանդես եկել Արտաքին կապերի բաժնմունքի պետ, արդարադատության ավագ լեյտենանտ Գոհար Կուրղինյանը` "Դատական կատարողներ միջազգային միության դերը, նշանակությունը, հիմնական գործառույթները և Դատական կատարողների միջազգային միության կողմից անցկացվող միջոցառումները", Տեսչական և վերլուծական բաժնի պետ, արդարադատության փոխգնդապետ Արմեն Հարությունյանը` "Դատական կատարողների միջազգային միության հետ ՀՀ ԴԱՀԿ ծառայության համագործակցության նպատակները, խնդիրները, համագործակցության արդյունավետությունը" և Արտաքին կապերի բաժնմունքի առաջին կարգի խորհրդատու, արդարադատության լեյտենանտ Աննա Հայրոյանը` "Հարկադիր կատարման համընդհանուր օրենսգրքի էությունը:

  3 Hits www.alcappellorosso.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The European Union Delegation issues the following statement in agreement with the EU Members States Heads of Mission in Armenia The EU Delegation recalls that human rights apply equally to all human beings and underlines the value of non-discrimination and protection […]

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinkarmenia.org as primary domain

Եվրոպական միության պատվիրակությունը հրապարակել է հետևյալ հայտարարությունը ԵՄ անդամ պետությունների Հայաստանում  դիվանագիտական առաքելության ղեկավարների հետ համատեղ ԵՄ պատվիրակությունը հիշեցնում է, որ մարդու իրավունքները հավասարապես վերաբերում են բոլոր մարդկանց, և ընդգծում ոչ խտրական վերաբերմունքի և մարդու իրավունքների պաշտպանության արժեքը: Միևնույն ժամանակ, ԵՄ պատվիրակությունը մտահոգված է վերջին զարգացումներով, որոնք վտանգում են ոչ խտրական վերաբերմունքը […]

  4 Hits www.nu-rto.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The event was attended by high-ranking officials of the White House, the State Department, other departments of the United States administration, Heads of diplomatic missions accredited in Washington DC, diplomats, politicians, representatives of civil society, spiritual fathers of the Armenian Apostolic Church, and members of the Armenian-American community.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain

Միջոցառմանը մասնակցեցին եւ ԱՄՆ-ում ՀՀ դեսպան Թաթուլ Մարգարյանին եւ դեսպանության անձնակազմին անկախության օրվա կապակցությամբ իրենց շնորհավորանքներն ու բարեմաղթանքներն ուղղեցին 200-ից ավելի հյուրեր: Նրանք բարձր գնահատեցին անկախության տարիներին Հայաստանի Հանրապետության ձեռքբերումները, իրենց երկրների հետ անկախ Հայաստանի բարեկամական հարաբերությունների բարձր մակարդակը, Հայաստանի դիվանագիտական ներկայացուցչության հետ այս տարիներին հաստատված ջերմ հարաբերությունները:

  sut.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In fact, the responsibilities of the Spokesperson of the RA President have been reduced to expressions like “send an official inquiry” or “we will inform you in due time”. Meanwhile, heads of press services of leaders of other states are influential figures who make numerous statements on a weekly basis and actively communicate with journalists.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sut.am as primary domain

ՀՀ նախագահի մամուլի քարտուղարի «տիտղոսը», փաստորեն, ենթադրում է, որ մամուլի հետ շփումները պետք է հասցնել նվազագույնի և սահմանափակվել՝ «ուղարկեք պաշտոնական հարցում» կամ «կհայտնենք պատշաճ ժամկետներում» արտահայտություններով։ Այնինչ՝ այլ երկրների ղեկավարների մամուլի ծառայությունների ղեկավարները հանդիսանում են ազդեցիկ մեդիա դեմքեր, որոնք շաբաթվա կտրվածքով հանդես են գալիս բազմաթիվ հայտարարություններով, շփվում լրագրողների հետ։

  3 Hits ciawi-conf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On October 4, the RA NA President Ara Babloyan received the delegation headed by the President of the Senate of the Parliament of the Czech Republic Milan Štěch. The members of the RA NA Armenia-Czech Republic Friendship Group, Heads of the RA NA factions and the Committee Chairs took part in the meeting.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cz.mfa.am as primary domain

Հունվարի 18-ին Չեխիայի Հանրապետությունում ՀՀ դեսպան Տիգրան Սեյրանյանը հանդիպում ունեցավ "ANO-2011" քաղաքական շարժումը ներկայացնող Չեխիայի խորհրդարանի Պատգամավորների պալատի նորընտիր նախագահ Ռադեկ Վոնդրաչեկի հետ: Զրույցի ընթացքում քննարկվեց հայ-չեխական հարաբերությունների խորացմանն ու ընդլայնմանն առնչվող հարցերի լայն շրջանակ։ Կողմերը գոհունակությամբ փաստեցին երկկողմ միջխորհրդարանական կապերի բարձր մակարդակը՝ կարևորելով հարաբերությունների հետագա զարգացումը, այդ թվում փոխադարձ բարձրաստիճան այցելությունների միջոցով։

  2 Hits www.eif.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Speakers include high level officials, heads of multinational corporations and largest technological and engineering companies, representatives of academia and others, among them Thomas Huang, Vice President of D-Link Corporation, Raffi Krikorian, Vice President of Twitter, Shadi Ashnai, Manager of Image Processing, Wolfram Research, Inc., Hovhannes Avoyan, Co-Founder of PicsArt, Chi-Foon Chan, co-CEO and President, Synopsys Inc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eif.am as primary domain

Համաժողովի բանախոսների շարքում են բարձրաստիճան պաշտոնյաներ, տեխնոլոգիական, ինժեներական ոլորտների խոշորոգույն ընկերությունների ղեկավարներ, կրթական հաստատությունների ներկայացուցիչներ և այլն, մասնավորապես՝ Թուիթեր կազմակերպության փոխնախագահ Րաֆֆի Քրիքորյանը, Դ-Լինկ Քորփորեյշնի փոխնախագահ Թոմաս Հուանգը, Վոլֆրամ Ինք կազմակերպության Իմիջ մշակումների կառավարիչ Շադի Աշնաին, ՓիքսԱրթ ընկերության համահիմնադիր Հովհաննես Ավոյանը, Սինոփսիս Ինք․ կազմակերպության գլխավոր գործադիր տնօրեն և նախագահ Չի-Ֆուն Չանը և այլն:

  jaarverslag.fairtradebelgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Speakers and moderators included high level officials, heads of multinational corporations and largest technological and engineering companies, representatives of academia and others, among them Thomas Huang, Vice President of D-Link Corporation, John Heffern, US Ambassador to the Republic of Armenia, Raffi Krikorian, Vice President of Twitter, Shadi Ashnai, Manager of Image Processing, Wolfram Research, Inc., Hovhannes Avoyan, Co-Founder of PicsArt, Chi-Foon Chan, co-CEO and President, Synopsys Inc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armtechcongress.com as primary domain

Առաջին անգամ համաժողովին մասնակցեց ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյանը: Բանախոսների և մոդերատորների շարքում էին բարձրաստիճան պաշտոնյաներ, վերազգային կորպորացիաների և տեխնոլոգիական, ինժեներական ոլորտների խոշորոգույն ընկերությունների ղեկավարներ, կրթական հաստատությունների ներկայացուցիչներ և այլն, մասնավորապես՝ Դ-Լինկ Քորփորեյշնի փոխնախագահ Թոմաս Հուանգը, Հայաստանի Հանարապետությունում ԱՄՆ դեսպան Ջոն Հեֆերնը, Թուիթեր կազմակերպության փոխնախագահ Րաֆֆի Քրիքորյանը, Վոլֆրամ Ինք կազմակերպության Իմիջ մշակումների կառավարիչ Շադի Աշնաին, ՓիքսԱրթ ընկերության համահիմնադիր Հովհաննես Ավոյանը, Սինոփսիս Ինք․ կազմակերպության գլխավոր գործադիր տնօրեն և նախագահ Չի-Ֆուն Չանը և այլն:

  7 Hits www.tonigirones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The event was attended by high-ranking officials of the White House, the State Department, other departments of the United States administration, Heads of diplomatic missions accredited in Washington DC, diplomats, politicians, representatives of civil society, spiritual fathers of the Armenian Apostolic Church, and members of the Armenian-American community.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usa.mfa.am as primary domain

Միջոցառմանը մասնակցեցին եւ ԱՄՆ-ում ՀՀ դեսպան Թաթուլ Մարգարյանին եւ դեսպանության անձնակազմին անկախության օրվա կապակցությամբ իրենց շնորհավորանքներն ու բարեմաղթանքներն ուղղեցին 200-ից ավելի հյուրեր: Նրանք բարձր գնահատեցին անկախության տարիներին Հայաստանի Հանրապետության ձեռքբերումները, իրենց երկրների հետ անկախ Հայաստանի բարեկամական հարաբերությունների բարձր մակարդակը, Հայաստանի դիվանագիտական ներկայացուցչության հետ այս տարիներին հաստատված ջերմ հարաբերությունները:

  7 Hits jam-news.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the special meeting, the heads of national federations disavowed the Swiss and unanimously elected the Serbian Nenad Lalović. For the first 2 months he performed as the ‘acting head’ and then became the organization’s full-fledged president.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jam-news.net as primary domain	Արտահերթ ժողովին ազգային ֆեդերացիաների ղեկավարները հրաժարվեցին շվեյցարացուց և միաձայն ընտրեցին սերբ Նենադ Լալովիչին: Առաջին երկու ամիսը նա աշխատեց որպես «ժամանակավոր պաշտոնակատար», իսկ հետո դարձավ կազմակերպության լիիրավ նախագահ: Ի դեպ, նրա առաջին իսկ որոշումը եղավ FILA անվանումը UWW-ի (United World Wrestling) փոխելը:

  6 Hits hetq.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Though Yerevan City Hall and the heads of the city's administrative districts repeatedly said that everything was ready for plowing snow, when heavy snow fell on Yerevan on Jan. 13, a majority of the capital's streets were not cleared of snow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hetq.am as primary domain	Հունվարի 13-ին Երևանում եղանակը փոխվեց: Առատ ձյուն տեղաց: Ու թեև քաղաքապետարանն ու վարչական շրջանների ղեկավարները բազմիցս հայտարարել էին, որ ձնամաքրման աշխատանքների համար ամեն ինչ պատրաստ է, միևնույնն է, մայրաքաղաքի փողոցների մեծ մասն այդպես էլ չմաքրվեց:

  www.hotelesenislamujeres.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reform Council Session discussing NCLR reform suggestions in the culture and customs sector will be held on November 22, 2013. The Session will be chaired by Mr. Tigran Sargsyan, Prime Minister of the RA and attended by the Reform Council members and heads of Donor Organizations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regulations.am as primary domain	2013թ. նոյեմբերի 22-ին Բարեփոխումների խորհրդում կներկայացվեն Օրենսդրության կարգավորման ազգային կենտրոնի բարեփոխումների առաջարկները մշակույթի եւ մաքսային ոլորտներում: ԲԽ նիստը կնախագահի ՀՀ վարչապետ Տիգրան Սարգսյանը: Կմասնակցեն բարեփոխումների խորհրդի անդամները եւ Օրենսդրության կարգավորման ազգային կենտրոնի դոնոր-գործընկեր կազմակերպությունների ղեկավարները:

  www.lareserveparisapartments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As reported the Central Information Department of the President’s office, the Head of the State qualified strategic programs being implemented in the southern section as important for the whole country and gave concrete instructions to the heads of the concerned structures for proper implementation of the activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain	Ինչպես հայտնել են Արցախի Հանրապետության նախագահի աշխատակազմի տեղեկատվության գլխավոր վարչությունից, երկրի ղեկավարը կարևորել է հարավային հատվածում իրականացվող ռազմավարական ծրագրերը ողջ հանրապետության համար ու կոնկրետ հանձնարարականներ տվել շահագրգիռ մարմինների ղեկավարներին՝ աշխատանքների պատշաճ իրականացման ուղղությամբ:

  43 Hits moodle.tcaps.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The heads of the communities presented briefly the details concerning the socio-economic situation of the villages referring to the work and existing problems of the recent period. The Prime Minister was interested in the demography and infrastructural situation of the villages and was glad with the noticeable growth in the mentioned communities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.nkr.am as primary domain

«Հանրապետության նախագահի հանձնարարականով՝ մոտակա օրերին շահագործման կհանձնվի Մատաղիսի ջրագիծը, իսկ Թալիշի ջրամատակարարման ներքին ցանցի կառուցումը կավարտենք հաջորդ տարի: Հատուկ ուշադրության տակ ենք պահելու այս երկու սահմանամերձ գյուղերի բնակարանաշինության խնդիրները. բնակիչներին աջակցելու ենք և՛ շինանյութ տրամադրելով, և՛ նոր բնակարաններ կառուցելով: Կքննարկենք նաև դպրոցների և մանկապարտեզների կառուցման ու վերանորոգման հարցերը և կտանք համապատասխան լուծումներ»,- ընդգծել է Ա. Հարությունյանը:

  4 Hits www.blueshellresort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Ambassador of Armenia to Belgium and the Head of Mission to the EU Tatoul Markarian, the Head of Armenia's Mission to NATO Armen Yedigaryan, representatives of Armed Forces of Armenia, heads of Brussels Municipality and diplomatic missions to Brussels, diplomats and journalists were present at the ceremony.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.mfa.am as primary domain	Հանդիսավոր միջոցառմանը ներկա էին Բելգիայում ՀՀ դեսպան, ԵՄ-ում ՀՀ մշտական ներկայացուցիչ Թաթուլ Մարգարյանը, ՆԱՏՕ-ում ՀՀ առաքելության ղեկավար Արմեն Եդիգարյանը, ՀՀ զինված ուժերի ներկայացուցիչներ, Բրյուսելի քաղաքապետարանի և մի քանի տասնյակ պետությունների` Բրյուսելում գործող դիվանագիտական առաքելությունների ղեկավարներ, դիվանագետներ և լրագրողներ:

  2 Hits www.packagemedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Two young loving people, Anush and Tigran, are the heads of neighboring collective farms. To suppress the parasitic attitude of her groom, Anush refuses to help him. After being fired, Tigran becomes a top-ranking worker in construction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arm-cinema.am as primary domain	Միմյանց սիրող երիտասարդներըª Անուշը եւ Տիգրանը, հարեւան կոլտնտեսությունների նախագահներ են: Բայց Տիգրանը սովորություն ունի իր գործերն առաջ տանել ուրիշների հաշվին: Նրա իսկ օգտի համար Անուշը հրաժարվում է հերթական անգամ Տիգրանին օգնել: Աշխատանքից ազատված Տիգրանը շինարարության ասպարեզում առաջավոր է դառնում, որպեսզի շահի Անուշի սիրտը:

  6 Hits www.stezkakorunamistromu.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	President of the UN Human Rights Council, representatives of the Swiss legislative and executive authorities, UN community, diplomatic missions accredited in Bern, heads of international organizations and representatives of the Swiss-Armenian community were present at the reception.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.mfa.am as primary domain	Ընդունելությանը ներկա էին ՄԱԿ Մարդու իրավունքների խորհրդի նախագահ Յոախիմ Ռյուկերը, Շվեյցարիայի դաշնային օրենսդիր և գործադիր իշխանությունների ներկայացուցիչներ, Ժնևի ՄԱԿ-ի գրասենյակում և Բեռնում հավատարմագրված բազմաթիվ դիվանագիտական ներկայացուցչությունների, միջազգային կազմակերպությունների ղեկավարներ, շվեյցարահայ համայնքի ներկայացուցչներ:

  43 Hits armenpress.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the meeting the two FMs discussed a wide range of issues related to the agenda of Armenian-Russian allied mutual relations, the process of implementation of agreements reached between the heads of the two states.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	Էդվարդ Նալբանդյանն ու Սերգեյ Լավրովն անդրադարձան ՀՀ վարչապետի՝ առաջիկայում Մոսկվա կատարելիք պաշտոնական այցի նախապատրաստական աշխատանքներին։

  2 Hits turkstream.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to the draft Law, the heads of the agencies reporting to the prime minister shall be appointed and dismissed by the prime minister. The heads of such agencies shall be accountable directly to the prime minister.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Այս կառուցվածքը իրավապաշտպան Ավետիք Իշխանյանի կարծիքով խիստ վտանգավոր է և պարարտ հող է ստեղծում 2008 թ․ մարտի 1-ի նման արյունալի դեպքերի կրկնության․

  12 Hits www.nyfxclub.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the course of the conversation the heads of two diplomatic missions touched upon the issues on the agenda of Armenian-Georgian and Latvian-Georgian relations, as well as discussed the political situation in Georgia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgia.mfa.am as primary domain	Զրույցի ընթացքում Վրաստանում երկու երկրների դիվանագիտական առաքելությունների ղեկավարներն անդրադարձան հայ-վրացական և վրաց-լատվիական հարաբերությունների օրակարգին, քննարկեցին ներկա ներքաղաքական իրավիճակը Վրաստանում:

  www.linnanvouti.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But can you imagine what kind of work activities do the heads of US Intelligence services?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.cybergates.org as primary domain	Իսկ, կարող եք գուշակել, ի՞նչ գործնական աշխատանքներ կարող են իրականացնել ԱՄՆ հետախուզական ծառայությունների ղեկավարները:

  14 Hits www.coe.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Summits of Heads of State and Government
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coe.am as primary domain	Պետությունների և կառավարությունների ղեկավարների գագաթաժողովները

  www.reitstall.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heads of the working groups created by the certain committee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publiccouncil.am as primary domain	Տվյալ հանձնաժողովի կողմից ստեղծված աշխատանքային խմբերի ղեկավարներից,

  25 Hits www.colectivosvip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ambassadors, Heads of International Organizations, awardees, government high-ranking officials, civil society organizations amd media representatives will be present.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain	Ներկա կլինեն դեսպաններ, միջազգային կազմակերպությունների ղեկավարներ, մրցանակակիրներ, ՀՀ կառավարության բարձրաստիճան պաշտոնյաներ, հասարակական կազմակերպություններ, լրատվամիջոցների ներկայացուցիչներ։

  5 Hits panarmenian.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The co-chair visits, as well as the meetings of foreign ministers of Armenia and Azerbaijan are patterned after the following plan: “The parties agreed to continue the talks, reiterated the impossibility of a military solution to the Karabakh conflict, based on...” Next come all the statements made by the heads of co-chair countries at highest level within the frames of OSCE summits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain

Համանախագահների այցերը, ինչպես նաև Հայաստանի և Ադրբեջանի ԱԳՆ ղեկավարներկ հանդիպումները տեղի են ունենում տարիներով մշակված սխեմայով. «կողմերը պայմանավորվել են բանակցությունների շարունակության մասին, ևս մեկ անգամ հաստատել են ղարաբաղյան հակամարտության ռազմական լուծման անհնարինությունը, հիմնվելով… հետո գալիս են հայտարարություններ՝ կատարված համանախագահ-երկրների ղեկավարների կողմից»: Եվ ձևաչափը փոխելու և կարգավորումն այլ կազմակերպություններ տեղափոխելու Բաքվի փորձերը ձախողվում են: Վաղ թե ուշ Բաքուն պետք է որոշի՝ ճանաչի ԼՂՀ-ն որպես բանակցությունների լիիրավ մասնակից և անկախ պետություն կամ ռազմական արկածախնդրություն սկսի իրեն քաջ հայտնի արդյունքով: Հազիվ թե Իլհամ Ալիևը ցանկանա վտարանդի դառնալ համաշխարհային հանրության աչքում: Առավել ևս, որ նա Վրաստանի նախագահը չէ, ով մինչ հիմա համարվում է դեմոկրատ, թեև նրանից բոլորն արդեն հոգնել են: Թուրքիան, մերձարևելյան իրադարձությունների լույսի ներքո, ադրբեջանական խնդիրներով զբաղվելու ժամանակ չունի, իսկ Իրանը ոչ մի դեպքում թույլ չի տա Ղարաբաղում պատերազմ՝ թեկուզ ելնելով ԼՂՀ հետ ընդհանուր սահմանից:

  3 Hits www.explain-it-simple.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It brings together high-level officials from different countries, heads of multinational organizations, universities and scientific research centers, non-governmental organizations’ representatives and many more.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovcentre.am as primary domain

Հնդկաստանի Հայդերաբադ քաղաքում տեղի ունեցող ՏՏ համաշխարհային համաժողովում (WCIT) «Թումո» ստեղծարար տեխնոլոգիաների կենտրոնին հանձնվել է գլխավոր՝ համաժողովի նախագահ Իվոն Չյուի կողﬕց տրվող մրցանակը «Թվային դարի խորհուրդը իրագործելու համար»։ Ինչպես փոխանցում է «Արﬔնպրես»-ը, հիﬓական անվանակարգերում հաղթողներից են եղել ոլորտի այնպիսի առաջադեմ կազմակերպություններ, ինչպիսիք են հանրահայտ acer-ը (մրցանակ կայանատեղու սմարթ չափասարքի համար) և Թայվանի՝ թվային ոլորտի առաջնորդ Տեղեկատվական արդյունաբերության ինստիտուտը (Digital Education Institute (DEI), Institute for Information Industry)։ «Թումո»-ն հպարտ է Հայաստանի ՏՏ և կրթական ոլորտը նման առաջադեմ ﬕջազգային հարթակներում ներկայացնելու, առաջատար ընկերությունների և մասնագետների ուշադրությունը ﬔր երկրին և դրա երիտասարդ ներուժին դարձնելու համար։ Հուսով ենք՝ այս հաղթանակը էլ ավելի կնպաստի հայկական նախագծերի ճանաչմանը և գնահատմանը ՏՏ ﬕջազգային ասպարեզում»,- ասված է կենտրոնի տարածած հաղորդագրության ﬔջ։ WCIT համաժողովը անց է կացվում է 1978 թ-ից Տեղեկատվական տեխնոլոգիաների և ծառայությունների համաշխարհային ալյանսի (World Information Technology and Services Alliance, WITSA) նախաձեռնությամբ։ WCIT-ը բիզնես հաղորդակցությունների և գործարքների ﬕջազգային հարթակ է հազարավոր գործարարների, նորարարների, ՏՏ ոլորտի կազմակերպությունների, ներդրողների և նշանավոր գիտնականների համար: Հայաստանի Ինֆորմացիոն տեխնոլոգիաների ձեռնարկությունների ﬕության (UITE) հետ համագործակցության շրջանակներում որոշում է ընդունվել 2019-ին համաժողովը անցկացնել Հայաստանում։

  www.thalershop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In October the nationwide presidential elections were held in Armenia as a result of which the first president (Levon Ter-Petrosian) of the Republic of Armenia was elected. In Belovezhkaya Pushcha (in the vicinity of Minsk), the heads of three Slavic republics-Ukraine, Russia and Belarus - signed an agreement on the demise of the USSR.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.mfa.am as primary domain

Ելնելով Հայաստանի անկախության մասին հռչակագրի դրույթներից՝ խորհրդարանը 1991թ. սեպտեմբերի 21-ին որոշեց հանրապետության տարածքում անցկացնել հանրաքվե՝ ԽՍՀՄ կազմից դուրս գալու եւ անկախանալու նպատակով։ Հանրաքվեի արդյունքների հիման վրա` 1991թ. սեպտեմբերի 23-ին Գերագույն խորհուրդը Հայաստանը հռչակեց անկախ պետություն: Իրականացավ անկախության վերականգնման հայ ժողովրդի դարավոր երազանքը: Հոկտեմբերին Հայաստանում անցկացվեցին նախագահական համաժողովրդական ընտրություններ, որի արդյունքում՝ ընտրվեց հանրապետության առաջին նախագահը: 1991թ. դեկտեմբերի 8-ին, Մինսկի մոտակայքի Բելովեժյան թավուտ բնակավայրում, երեք սլավոնական հանրապետությունների՝ Ռուսաստանի, Ուկրաինայի եւ Բելառուսի ղեկավարները ստորագրեցին համաձայնագիր ԽՍՀՄ-ի գոյությունը դադարեցնելու մասին։ Միաժամանակ հայտարարվեց միջազգային համագործակցության նոր սուբյեկտի՝ Անկախ պետությունների համագործակցության (ԱՊՀ) կազմավորման մասին։ Միութենական նախկին հանրապետություններից Մինսկի համաձայնագրին առաջինն արձագանքեց Հայաստանի Հանրապետությունը, որը ողջունեց նաեւ ԱՊՀ-ի ստեղծումը եւ հայտնեց կառույցին միանալու իր պատրաստակամությունը: Նույն թվի դեկտեմբերի 21-ին Ալմա-Աթայում 11 ինքնիշխան պետություններ (նախկին խորհրդային հանրապետություններ) ստորագրեցին համաձայնագիր՝ ԱՊՀ ստեղծման մասին։ Դրանով արձանագրվեց ԽՍՀՄ-ի վերջնական փլուզումը եւ խորհրդային հանրապետությունների անկախացումը: Անկախության հռչակումից կարճ ժամանակ անց Հայաստանի Հանրապետությունը ստացավ համընդհանուր միջազգային ճանաչում։ Սկսվեց հայոց անկախ հանրապետության պետական շինարարությունը: Հանրապետության պետական-քաղաքական ու հասարակական կյանքի ամենակարեւոր իրադարձություններից էր ՀՀ Սահմանադրության ընդունումը, որը տեղի ունեցավ 1995թ. հուլիսի 5-ին։ Այն նպաստեց ու մեծապես ամրացրեց ամբողջատիրական համակարգից դեպի ժողովրդավար պետության անցնելու իրավական հիմքերը: 2005թ. նոյեմբերի 25-ին ընդունվեց ՀՀ Սահմանադրության բարեփոխված նոր տարբերակը: Ադրբեջանի կողմից սանձազերծած պատերազմի պայմաններում առաջնահերթ նշանակություն ստացավ Լեռնային Ղարաբաղի բնակչության անվտանգության եւ հայկական ազգային պետության անկախության պահպանման հարցը, որի երաշխիքը կարող էր լինել մարտունակ բանակի ստեղծումը։ 1992–1993թթ. երկրապահ կամավորական ջոկատների եւ բանակ զորակոչվածների միավորումով ստեղծվեց հայոց ազգային բանակը։ 1992 թ. հունվարի 28-ին կառավարությունն ընդունեց «ՀՀ պաշտպանության նախարարության մասին» պատմական որոշումը: Հայկական զինված ուժերի կանոնավոր զորամիավորումները ձեւավորվեցին հիմնականում խորհրդային բանակի հիմքի վրա։ Հայաստան վերադարձան հարյուրավոր հայազգի սպաներ, որոնք մինչ այդ ծառայում էին խորհրդային բանակի տարբեր զորատեսա

  www.ucom.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On January 18, 2017 the heads of Ucom and Gyumri State Drama Theatre after Vardan Achemyan have signed a Memorandum of Cooperation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucom.am as primary domain	Ս.թ. հունվարի 18-ին Ucom ընկերության և Գյումրու Վարդան Աճեմյանի անվան պետական դրամատիկական թատրոնի ղեկավարները համագործակցության հուշագիր ստորագրեցին: