were formed – Armenian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
58
Results
35
Domains
bedandbreakfast.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Several people made suggestions and all of them were in the limits of the same subject area. And so the subject was crystallized. All the works
were formed
during collective discussions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
accea.info
as primary domain
Մի քանի հոգի առաջարկ արեց, և բոլորինը նույն թեմատիկայի սահմաններում էր: Այդպես բյուրեղացավ թեման։ Բոլոր գործերը ձևավորվել են կոլեկտիվ քննարկումների ընթացքում։
2 Hits
www.thalershop.com
Show text
Show cached source
Open source URL
According to recent studies, a Scythian leader Partatu or Paruir (according to Armenian sources) had been proclaimed as a king of Armenia by the end of the VII century BC. A number of principalities
were formed
on the ruins of the Kingdom of Van.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
un.mfa.am
as primary domain
Համաձայն վերջին հետազոտությունների` սկյութների առաջնորդ Պարտատուն կամ Պարույրը /ըստ հայկական աղբյուրների/, արդեն մ.թ.ա. VII դարում հռչակված է եղել Հայաստանի թագավոր: Վանի թագավորության փլատակների վրա ձեւավորվում են մի շարք իշխանություններ: Դրանց շարքում առանձնանում է մ.թ.ա. VII դարում հռչակված Պարույրի /սկյութական Պարտատունի/ թագավորությունը, որին վիճակված չէր երկար ժամանակ գոյություն ունենալ: Երկիրը մեկ թագավորության ներքո միավորվում է միայն Երվանդունիների արքայատոհմի օրոք` ի դեմս Արամանի թագավորի, որին հայոց պատմահայր Մովսես Խորենացին սխալմամբ անվանում է Արամ: Օգտվելով Ասորեստանյան տերության հետ Քաղդեական Բաբելոնի եւ Մարաստանի պայքարի արդյունքում առաջացած քաղաքական դատարկությունից` հայկական թագավորը ընդլայնում է իր պետության սահմանները: Հայկական Երվանդունի թագավորները շարունակում են իշխել Հայաստանում` երբեմն զուգորդելով նաեւ պարսից սատրապի պաշտոնը, կամ գտնվելով նրա իշխանության ներքո: Գավգամելայի ճակատամարտում Ալեքսանդր Մակեդոնացու կողմից Աքեմենյան տերության պարտությունից հետո, Հայաստանը վերականգնում է իր անկախությունը (մայրաքաղաքը` Երվանդաշատ): Արմավիրում գտնված այդ շրջանի հունարեն արձանագրություներից մեկում գրված է. «Գեղեցիկ երկիր Արմենիա»: Սակայն, Ալեքսանդր Մակեդոնացու կայսրության ավերակներին կազմավորված Սելեւկյան պետությունը, կարճ ժամանակով իր տիրապետությունն է տարածում նաեւ Հայաստանի վրա:
2 Hits
www.heijsgroep.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
According to recent studies, a Scythian leader Partatu or Paruir (according to Armenian sources) had been proclaimed as a king of Armenia by the end of the VII century BC. A number of principalities
were formed
on the ruins of the Kingdom of Van.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uk.mfa.am
as primary domain
Համաձայն վերջին հետազոտությունների` սկյութների առաջնորդ Պարտատուն կամ Պարույրը /ըստ հայկական աղբյուրների/, արդեն մ.թ.ա. VII դարում հռչակված է եղել Հայաստանի թագավոր: Վանի թագավորության փլատակների վրա ձեւավորվում են մի շարք իշխանություններ: Դրանց շարքում առանձնանում է մ.թ.ա. VII դարում հռչակված Պարույրի /սկյութական Պարտատունի/ թագավորությունը, որին վիճակված չէր երկար ժամանակ գոյություն ունենալ: Երկիրը մեկ թագավորության ներքո միավորվում է միայն Երվանդունիների արքայատոհմի օրոք` ի դեմս Արամանի թագավորի, որին հայոց պատմահայր Մովսես Խորենացին սխալմամբ անվանում է Արամ: Օգտվելով Ասորեստանյան տերության հետ Քաղդեական Բաբելոնի եւ Մարաստանի պայքարի արդյունքում առաջացած քաղաքական դատարկությունից` հայկական թագավորը ընդլայնում է իր պետության սահմանները: Հայկական Երվանդունի թագավորները շարունակում են իշխել Հայաստանում` երբեմն զուգորդելով նաեւ պարսից սատրապի պաշտոնը, կամ գտնվելով նրա իշխանության ներքո: Գավգամելայի ճակատամարտում Ալեքսանդր Մակեդոնացու կողմից Աքեմենյան տերության պարտությունից հետո, Հայաստանը վերականգնում է իր անկախությունը (մայրաքաղաքը` Երվանդաշատ): Արմավիրում գտնված այդ շրջանի հունարեն արձանագրություներից մեկում գրված է. «Գեղեցիկ երկիր Արմենիա»: Սակայն, Ալեքսանդր Մակեդոնացու կայսրության ավերակներին կազմավորված Սելեւկյան պետությունը, կարճ ժամանակով իր տիրապետությունն է տարածում նաեւ Հայաստանի վրա:
2 Hits
www.jurasbanga.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
According to recent studies, a Scythian leader Partatu or Paruir (according to Armenian sources) had been proclaimed as a king of Armenia by the end of the VII century BC. A number of principalities
were formed
on the ruins of the Kingdom of Van.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vatican.mfa.am
as primary domain
Համաձայն վերջին հետազոտությունների` սկյութների առաջնորդ Պարտատուն կամ Պարույրը /ըստ հայկական աղբյուրների/, արդեն մ.թ.ա. VII դարում հռչակված է եղել Հայաստանի թագավոր: Վանի թագավորության փլատակների վրա ձեւավորվում են մի շարք իշխանություններ: Դրանց շարքում առանձնանում է մ.թ.ա. VII դարում հռչակված Պարույրի /սկյութական Պարտատունի/ թագավորությունը, որին վիճակված չէր երկար ժամանակ գոյություն ունենալ: Երկիրը մեկ թագավորության ներքո միավորվում է միայն Երվանդունիների արքայատոհմի օրոք` ի դեմս Արամանի թագավորի, որին հայոց պատմահայր Մովսես Խորենացին սխալմամբ անվանում է Արամ: Օգտվելով Ասորեստանյան տերության հետ Քաղդեական Բաբելոնի եւ Մարաստանի պայքարի արդյունքում առաջացած քաղաքական դատարկությունից` հայկական թագավորը ընդլայնում է իր պետության սահմանները: Հայկական Երվանդունի թագավորները շարունակում են իշխել Հայաստանում` երբեմն զուգորդելով նաեւ պարսից սատրապի պաշտոնը, կամ գտնվելով նրա իշխանության ներքո: Գավգամելայի ճակատամարտում Ալեքսանդր Մակեդոնացու կողմից Աքեմենյան տերության պարտությունից հետո, Հայաստանը վերականգնում է իր անկախությունը (մայրաքաղաքը` Երվանդաշատ): Արմավիրում գտնված այդ շրջանի հունարեն արձանագրություներից մեկում գրված է. «Գեղեցիկ երկիր Արմենիա»: Սակայն, Ալեքսանդր Մակեդոնացու կայսրության ավերակներին կազմավորված Սելեւկյան պետությունը, կարճ ժամանակով իր տիրապետությունն է տարածում նաեւ Հայաստանի վրա:
2 Hits
darululoom-deoband.com
Show text
Show cached source
Open source URL
According to recent studies, a Scythian leader Partatu or Paruir (according to Armenian sources) had been proclaimed as a king of Armenia by the end of the VII century BC. A number of principalities
were formed
on the ruins of the Kingdom of Van.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
france.mfa.am
as primary domain
Ըստ պատմիչների` Հայկական լեռնաշխարհի հնագույն հայկական միասնական պետությունը եղել է Հայկյանների Այրարատյան թագավորությունը: Մ.թ.ա. IX դարում Այրարատյան թագավորությունը մի շարք պարտություններ է կրում հզորացող Ասորեստանի դեմ պայքարում եւ թուլանում է: Ուժեղանում է մեկ այլ ցեղային միություն, որն աստիճանաբար իր ձեռքն է վերցնում քաղաքական գերիշխանությունը: Այրարատյան թագավորության անունով ասորեստանցիները այս նոր թագավորությունը անվանում են Ուրարտու: Այն սակայն ուրարտական թագավորների արձանագրություններում կոչվում է Բիայնալե կամ Բիայնելե եւ Շուրելե, որը համապատասխանում է այժմ ընդունված անվանը` Վանի թագավորություն: Մ.թ.ա. 9-8-րդ դարերում Վանի թագավորությունը նշանակալիորեն ընդլայնում է իր սահմանները եւ Մենուայի, Արգիշտիի ու Սարդուր II-ի օրոք դառնում Առաջավոր Ասիայի հզորագույն տերություններից մեկը: Այդ ընթացքում բուռն զարգանում են տնտեսությունը, արհեստները, քաղաքային կյանքն ու մշակույթը, ստեղծվում է ուրարտական հայտնի սեպագիրը: Սակայն Ասորեստանի նոր ուժեղացումն ու նրա հաղթական պատերազմներն ընդդեմ Վանի թագավորության, կիմմերական եւ սկյութական ցեղերի ներխուժումը, Մարաստանի թագավորության կազմավորումը հանգեցրին Վանի թագավորության անկմանը մ.թ.ա. VI դարի սկզբին (հնարավոր է նաեւ մ.թ.ա. VII դարի վերջին տասնամյակներին):
www.pareto.no
Show text
Show cached source
Open source URL
At the Public Council, 12 committees with a number of subcommittees and working groups
were formed
to hold consultations and hearings with regard to problems, laws and decisions that have been the focus of public attention, to undertake expert evaluation of the Armenian laws and other normative acts, as well as to involve citizens and representatives of civic associations and mass media.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ogp.am
as primary domain
"Բաց կառավարման գործընկերություն" նախաձեռնությունում Հայաստանի գործողությունների ծրագիրը 2012թ. ապրիլի 5-ին Մշտապես գործող նախարարական պետաիրավական կոմիտեի նիստում հավանության արժանացավ "Բաց կառավարման գործընկերություն" նախաձեռնության շրջանակներում Հայաստանի Հանրապետության գործողությունների ծրագրին հավանություն տալու մասին" ՀՀ կառավարության արձանագրային որոշումը: Ծրագիրը կազմել է ՀՀ պետական գերատեսչությունների և քաղաքացիական հասարակության ներկայացուցիչներից կազմված աշխատանքային խումբը, որը ղեկավարել է ՀՀ արտաքին գործերի նախարարությունը: Ծրագրի հիմնական դրույթները նպատակաուղղված են Հայաստանում հանրային կառավարման համակարգի արդյունավետության, թափանցիկության և հաշվետվողականության բարելավմանը:
2 Hits
armenpress.am
Show text
Show cached source
Open source URL
These are the major two directions from which the scope of issues
were formed
that serve the basis of the constitutional reforms.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
armenpress.am
as primary domain
Այս իմաստով, գուցե պատահական չէ, որ մասնագիտական հանձնաժողովի ընտրությունը թեքվել է հօգուտ ուժեղ և կենտրոնաձիգ կառավարման համակարգի, որն արցախյան հասարակությունը տեսնում է նախագահական կառավարման մոդելի մեջ:
www.gov.am
Show text
Show cached source
Open source URL
The agenda featured election of a chairman for the board The meeting was chaired by Minister of Education and Science Armen Ashotyan who introduced the procedure to follow in forming the boards of higher educational institutional and proposed candidates for the post. “Today is a special day as university boards
were formed
a couple of days ago based on... more »
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gov.am
as primary domain
Բելգիայի Թագավորություն կատարած աշխատանքային այցի շրջանակներում ՀՀ վարչապետ Տիգրան Սարգսյանը մարտի 16-ին ելույթ է ունեցել Եվրոպական խորհրդարանի արտաքին հարաբերությունների հանձնաժողովում, որից հետո պատասխանել է հանձնաժողովի անդամների հարցերին։ Հնչած բազմաթիվ հարցերի պատասխանները ՀՀ վարչապետը խմբավորել է ըստ ուղղությունների, որոնք ներկայացնում ենք ամբողջությամբ. «Հարցերի առաջին խումբը վերաբերում է Լեռնային Ղարաբաղին, և իմ տպավորությունն այն է, որ դուք ուզում եք մեզ օգնել հարցը... մանրամասն »
6 Hits
www.president.am
Show text
Show cached source
Open source URL
It was here, in Lebanon that some of the largest Armenian spiritual, cultural and educational centers
were formed
, which play an important role in the preservation of the Armenian national identity in Spyurk.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
president.am
as primary domain
Այսօր էլ Լիբանանում բազմահազարանոց հայ համայնքի խաղաղ ու ստեղծագործ գոյությունը խոսքերիս լավագույն վկայությունն է: Եվ այս դահլիճում ներկա իմ հայրենակիցների համար, բնականաբար, ես հպարտ եմ: Շատ շնորհակալ եմ, սիրելի հայրենակիցներ, որ մեզ դարձնում եք այդքան ճանաչելի, որ մեր հեղինակությունը, այդ թվում՝ նաև Լիբանանում բարձր եք պահում: Հենց Լիբանանում են ձևավորվել արտերկրում հայության ամենախոշոր հոգևոր, մշակութային և կրթական կենտրոններից մի քանիսը, որոնց կարևոր դեր է վերապահված սփյուռքում հայապահպանության գործում: Մեծի Տանն Կիլիկիո կաթողիկոսությունը, Հայ կաթողիկե պատրիարքարանը, արտերկրում միակ հայկական՝ Հայկազյան համալսարանը և այս հողում դարեր ի վեր պահպանված ու փայփայված հայկական հոգևոր, մշակութային բազմաթիվ այլ արժեքները առհավետ շաղկապում են մեզ և մեր ժողովուրդների պատմությունները»,-ասել է Նախագահ Սերժ Սարգսյանը:
2 Hits
www.erebunimed.com
Show text
Show cached source
Open source URL
, has admitted to Erebouni MC in 18. 08.2016 with coarse disfiguring face scars, which
were formed
after chemical burn (acids) by a year ago. As a result of a burn the patient lost the left eye,
were formed
the scars tightening of upper and lower lips, the entire left half of a face and neck.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
erebunimed.com
as primary domain
1979 թ. ծնված հիվանդ Ա.Ա., 08.08.2016 թ ընդունվել է Էրեբունի ԲԿ կոպիտ և աղավաղված դեմքի սպիերով, գոյացած մեկ տարի առաջ քիմիական (թթվային) այրվածքից: Այրվածքի արդյունքում հիվանդը զրկվել էր ձախ աչքից, գոյացել էին սպի էր, որոնք ձգում էին վերին և ստորին շուրթերը, դեմքի և պարանոցի ձախ կողմը: Առկա էր աջ կոպի արտահայտված սպիական դեֆորմացիա տեսողության կտրուկ սահմանափակմամբ, և նաև բացակայում էր ձախ քթանցքը :
2 Hits
erebunimed.com
Show text
Show cached source
Open source URL
, has admitted to Erebouni MC in 18. 08.2016 with coarse disfiguring face scars, which
were formed
after chemical burn (acids) by a year ago. As a result of a burn the patient lost the left eye,
were formed
the scars tightening of upper and lower lips, the entire left half of a face and neck.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
erebunimed.com
as primary domain
1979 թ. ծնված հիվանդ Ա.Ա., 08.08.2016 թ ընդունվել է Էրեբունի ԲԿ կոպիտ և աղավաղված դեմքի սպիերով, գոյացած մեկ տարի առաջ քիմիական (թթվային) այրվածքից: Այրվածքի արդյունքում հիվանդը զրկվել էր ձախ աչքից, գոյացել էին սպի էր, որոնք ձգում էին վերին և ստորին շուրթերը, դեմքի և պարանոցի ձախ կողմը: Առկա էր աջ կոպի արտահայտված սպիական դեֆորմացիա տեսողության կտրուկ սահմանափակմամբ, և նաև բացակայում էր ձախ քթանցքը :
www.eif.am
Show text
Show cached source
Open source URL
120 individuals had submitted applications, from whom 28 teams
were formed
during the contest. During the contest the participants were required to break the servers, services, websites and programs provided to them and to collect points accordingly.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eif.am
as primary domain
Մրցույթին մասնակցության հայտ էր ներկայացրել 120 անհատ, որոնցից մրցույթի ընթացքում կազմվեց 28 թիմ: Մրցույթի շրջանակում մասնակիցները պետք է կոտրեին իրենց տրամադրված սերվերները, ծառայությունները, կայքերն ու ծրագրերը և հավաքեին համապատասխան միավորներ:
www.brightfish.be
Show text
Show cached source
Open source URL
The repatriation movement got everyone excited. ‘Let’s go to our native Armenia’, they exclaimed. Committees
were formed
all over the place. Conversations in the homes were all about the repatriation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hayrenadardz.org
as primary domain
Պատանեկան տարիքիս շրջանն էր: Ժողովուրդը ամբողջ ոտքի հանեց ներգաղթը, մարդ չմնաց, որ չխանդավառվի՝ երթա՜նք, երթա՜նք հայրենի Հայաստան։ Հանձնախումբեր ստեղծվեցան թե՛ աջեն, թե՛ ձախեն, ամեն տեսակ մարդու կողմեն: Տուներու մեջ խոսակցությունները բոլորը ներգաղթի մասին էին, հակառակ կեցող մարդ չկար։
www.armenpress.am
Show text
Show cached source
Open source URL
These are the major two directions from which the scope of issues
were formed
that serve the basis of the constitutional reforms.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
armenpress.am
as primary domain
Այսքանով հանդերձ, շատ կարևոր է, որ սահմանադրական բարեփոխումներով երկրում պահպանվի իշխանության թևերի միջև հավասարակշռությունը:
sport.mediamax.am
Show text
Show cached source
Open source URL
The pairings for Classic games
were formed
according to those results. Aronian will play against Fabiano Caruana in the first round today.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sport.mediamax.am
as primary domain
Ըստ այս արդյունքների՝ կազմվել են մրցաշարի դասական պարտիաների զույգերը: Այսօր կայանալիք առաջին տուրում Արոնյանն ուժերը չափելու է Ֆաբիանո Կարուանայի հետ:
uicarmenia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
In parallel, the commodities exported from Armenia to China are becoming increasingly uniform. In 2015, 99.36% of exports
were formed
by minerals, scoria and ash. This sector is one of those in extractive industry which generate little added value.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uicarmenia.org
as primary domain
Զուգահեռաբար խորանում է նաև Հայաստանից դեպի Չինաստան կատարվող արտահանման ապրանքային միատեսակությունը: 2015թ. արտահանման 99.36 %-ն ապահովել է Հանքաքար, խարամ և մոխիր ապրանքախումբը: Այս ոլորտը արդյունահանող արդյունաբերության քիչ ավելացված արժեք ստեղծող ոլորտներից է, ուստի իրատեսական չէ ակնկալել, որ այս ապրանքախմբի արտահանման ավելացման հաշվին հնարավոր է էական շահույթներ ստանալ և ապահովել բյուջետային լրացուցիչ մուտքեր: Ավելին, նմանատիպ ապրանքների արտադրության ավելացումը մտահոգիչ կարող է լինել շրջակա միջավայրին հասցվող վնասների առումով:
www.lareserveparisapartments.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Aram Grigoryan was elected Chairman of the Flanders Parliamentary Friendship Group of the Republic of Artsakh and the Kingdom of Belgium, and Vahram Balayan, President of the "Friendship Circle" with the representatives of French-speaking legislators, scientific and public spheres of the Artsakh Republic. It should be reminded that on October 18 and 20 such group and a circle
were formed
in the parliaments of Flanders and Wallonia-Brussels.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artsakh.tv
as primary domain
Ազգային ժողովում այսօր հրապարակվել են Բելգիայի Թագավորության Ֆլանդրիայի խորհրդարանի հետ Բարեկամության խումբ ստեղծելու մասին և Բելգիայի ֆրանսախոս օրենսդիրների, գիտական ու հասարակական ոլորտների ներկայացուցիչների հետ Բարեկամության շրջանակ ստեղծելու մասին հռչակագրերը: Անդրադառնալով Բելգիայի տարբեր մակարդակների խորհրդարանականների, հասարակական, գիտական ոլորտների ներկայացուցիչների հետ Արցախի խորհրդարանի ունեցած հարաբերություններին և մատնանշելով 2015 թվականից ակտիվացած փոխադարձ այցերը՝ ԱԺ-ի նախագահ Աշոտ Ղուլյանը ընդգծել է, որ համագործակացության առկա մակարդակը թույլ է տալիս դրանք կազմակերպված և ինստիտուցիոնալ հիմքերի վրա դնել՝ հաշվի առնելով այս տարվա հոկտեմբերին Արցախի Հանրապետության Նախագահի՝ Բելգիա կատարած այցի արդյունքները: Խորհրդարանի ղեկավարը ներկայացրել է բարեկամության խմբի և շրջանակի կազմերը, որոնք ձևավորվել են ԱԺ բոլոր խմբակցությունների մասնակցությամբ: Հռչակագրերի տեքստերը հրապարակելուց հետո բարեկամության խմբի և շրջանակի անդամները ստորագրությամբ հաստատել են փաստաթղթերը: "Արցախի Հանրապետություն-Բելգիայի Թագավորության Ֆլանդրիայի խորհրդարան Բարեկամության խմբի" նախագահ է ընտրվել Արամ Գրիգորյանը, իսկ "Արցախի Հանրապետություն-Բելգիայի ֆրանսախոս օրենսդիրների, գիտական ու հասարակական ոլորտների ներկայացուցիչների հետ Բարեկամության շրջանակի" նախագահ՝ Վահրամ Բալայանը: Հիշեցնենք, որ հոկտեմբերի 18-ին և 20-ին նման խումբ և շրջանակ է ստեղծվել Ֆլանդրայի և Վալոնիա-Բրյուսել դաշնության խորհրդարաններում:
2 Hits
www.nyfxclub.com
Show text
Show cached source
Open source URL
According to recent studies, a Scythian leader Partatu or Paruir (according to Armenian sources) had been proclaimed as a king of Armenia by the end of the VII century BC. A number of principalities
were formed
on the ruins of the Kingdom of Van.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
georgia.mfa.am
as primary domain
Համաձայն վերջին հետազոտությունների` սկյութների առաջնորդ Պարտատուն կամ Պարույրը /ըստ հայկական աղբյուրների/, արդեն մ.թ.ա. VII դարում հռչակված է եղել Հայաստանի թագավոր: Վանի թագավորության փլատակների վրա ձեւավորվում են մի շարք իշխանություններ: Դրանց շարքում առանձնանում է մ.թ.ա. VII դարում հռչակված Պարույրի /սկյութական Պարտատունի/ թագավորությունը, որին վիճակված չէր երկար ժամանակ գոյություն ունենալ: Երկիրը մեկ թագավորության ներքո միավորվում է միայն Երվանդունիների արքայատոհմի օրոք` ի դեմս Արամանի թագավորի, որին հայոց պատմահայր Մովսես Խորենացին սխալմամբ անվանում է Արամ: Օգտվելով Ասորեստանյան տերության հետ Քաղդեական Բաբելոնի եւ Մարաստանի պայքարի արդյունքում առաջացած քաղաքական դատարկությունից` հայկական թագավորը ընդլայնում է իր պետության սահմանները: Հայկական Երվանդունի թագավորները շարունակում են իշխել Հայաստանում` երբեմն զուգորդելով նաեւ պարսից սատրապի պաշտոնը, կամ գտնվելով նրա իշխանության ներքո: Գավգամելայի ճակատամարտում Ալեքսանդր Մակեդոնացու կողմից Աքեմենյան տերության պարտությունից հետո, Հայաստանը վերականգնում է իր անկախությունը (մայրաքաղաքը` Երվանդաշատ): Արմավիրում գտնված այդ շրջանի հունարեն արձանագրություներից մեկում գրված է. «Գեղեցիկ երկիր Արմենիա»: Սակայն, Ալեքսանդր Մակեդոնացու կայսրության ավերակներին կազմավորված Սելեւկյան պետությունը, կարճ ժամանակով իր տիրապետությունն է տարածում նաեւ Հայաստանի վրա:
www.pannonnovum.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
As for the RA’s Foreign Policy, its foundations
were formed
in the early 1990s and, contrary to the common perceptions, have never been seriously reviewed and reconsidered. This statement of mine would be vehemently disputed by both the former ANM (HHSh) activists and the representatives of present authorities, who would recall the well-known fact that since 1998 the RA’s Foreign Policy has included in its agenda the international recognition of the Genocide.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ararat-center.org
as primary domain
Ինչո՞ւ մեկուկես միլիոն հայեր հրաժարվեցին մահմեդականություն ընդունել եւ Ցեղասպանության ենթարկվեցին: Չէ՞ որ, եթե հավատալու լինենք անէությունից անսպասելիորեն ի հայտ եկած մահմեդական հայերի գոյությանը, ապա 1915 թվականին հայերը պիտի շատ հանգիստ մահմեդականություն ընդունեին ու շարունակեին հայ մնալ, ասես ոչինչ էլ չի պատահել: Բայց մեր ժողովուրդը, անխտիր բոլորը՝ փոքրից մինչեւ մեծը, գերազանց գիտակցում էր, որ ուրանալով ազգային հավատքը եւ ընդունելով թշնամիների տիրապետող կրոնը, դրանով իսկ փոխում են իրենց ազգային պատկանելությունը… Մեր պապերն իրենց ականջներին չէին հավատա, եթե լսեին մերօրյա անհեթեթ բանավեճերը մահմեդական «հայերի» գոյության թեմայի շուրջ:
2 Hits
ssl.centuryhotel.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
According to recent studies, a Scythian leader Partatu or Paruir (according to Armenian sources) had been proclaimed as a king of Armenia by the end of the VII century BC. A number of principalities
were formed
on the ruins of the Kingdom of Van.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
romania.mfa.am
as primary domain
Համաձայն վերջին հետազոտությունների` սկյութների առաջնորդ Պարտատուն կամ Պարույրը /ըստ հայկական աղբյուրների/, արդեն մ.թ.ա. VII դարում հռչակված է եղել Հայաստանի թագավոր: Վանի թագավորության փլատակների վրա ձեւավորվում են մի շարք իշխանություններ: Դրանց շարքում առանձնանում է մ.թ.ա. VII դարում հռչակված Պարույրի /սկյութական Պարտատունի/ թագավորությունը, որին վիճակված չէր երկար ժամանակ գոյություն ունենալ: Երկիրը մեկ թագավորության ներքո միավորվում է միայն Երվանդունիների արքայատոհմի օրոք` ի դեմս Արամանի թագավորի, որին հայոց պատմահայր Մովսես Խորենացին սխալմամբ անվանում է Արամ: Օգտվելով Ասորեստանյան տերության հետ Քաղդեական Բաբելոնի եւ Մարաստանի պայքարի արդյունքում առաջացած քաղաքական դատարկությունից` հայկական թագավորը ընդլայնում է իր պետության սահմանները: Հայկական Երվանդունի թագավորները շարունակում են իշխել Հայաստանում` երբեմն զուգորդելով նաեւ պարսից սատրապի պաշտոնը, կամ գտնվելով նրա իշխանության ներքո: Գավգամելայի ճակատամարտում Ալեքսանդր Մակեդոնացու կողմից Աքեմենյան տերության պարտությունից հետո, Հայաստանը վերականգնում է իր անկախությունը (մայրաքաղաքը` Երվանդաշատ): Արմավիրում գտնված այդ շրջանի հունարեն արձանագրություներից մեկում գրված է. «Գեղեցիկ երկիր Արմենիա»: Սակայն, Ալեքսանդր Մակեդոնացու կայսրության ավերակներին կազմավորված Սելեւկյան պետությունը, կարճ ժամանակով իր տիրապետությունն է տարածում նաեւ Հայաստանի վրա:
2 Hits
www.nu-rto.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
According to recent studies, a Scythian leader Partatu or Paruir (according to Armenian sources) had been proclaimed as a king of Armenia by the end of the VII century BC. A number of principalities
were formed
on the ruins of the Kingdom of Van.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
usa.mfa.am
as primary domain
Համաձայն վերջին հետազոտությունների` սկյութների առաջնորդ Պարտատուն կամ Պարույրը /ըստ հայկական աղբյուրների/, արդեն մ.թ.ա. VII դարում հռչակված է եղել Հայաստանի թագավոր: Վանի թագավորության փլատակների վրա ձեւավորվում են մի շարք իշխանություններ: Դրանց շարքում առանձնանում է մ.թ.ա. VII դարում հռչակված Պարույրի /սկյութական Պարտատունի/ թագավորությունը, որին վիճակված չէր երկար ժամանակ գոյություն ունենալ: Երկիրը մեկ թագավորության ներքո միավորվում է միայն Երվանդունիների արքայատոհմի օրոք` ի դեմս Արամանի թագավորի, որին հայոց պատմահայր Մովսես Խորենացին սխալմամբ անվանում է Արամ: Օգտվելով Ասորեստանյան տերության հետ Քաղդեական Բաբելոնի եւ Մարաստանի պայքարի արդյունքում առաջացած քաղաքական դատարկությունից` հայկական թագավորը ընդլայնում է իր պետության սահմանները: Հայկական Երվանդունի թագավորները շարունակում են իշխել Հայաստանում` երբեմն զուգորդելով նաեւ պարսից սատրապի պաշտոնը, կամ գտնվելով նրա իշխանության ներքո: Գավգամելայի ճակատամարտում Ալեքսանդր Մակեդոնացու կողմից Աքեմենյան տերության պարտությունից հետո, Հայաստանը վերականգնում է իր անկախությունը (մայրաքաղաքը` Երվանդաշատ): Արմավիրում գտնված այդ շրջանի հունարեն արձանագրություներից մեկում գրված է. «Գեղեցիկ երկիր Արմենիա»: Սակայն, Ալեքսանդր Մակեդոնացու կայսրության ավերակներին կազմավորված Սելեւկյան պետությունը, կարճ ժամանակով իր տիրապետությունն է տարածում նաեւ Հայաստանի վրա:
www.ogp.am
Show text
Show cached source
Open source URL
At the Public Council, 12 committees with a number of subcommittees and working groups
were formed
to hold consultations and hearings with regard to problems, laws and decisions that have been the focus of public attention, to undertake expert evaluation of the Armenian laws and other normative acts, as well as to involve citizens and representatives of civic associations and mass media.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ogp.am
as primary domain
Բաց կառավարման գործընկերության հայաստանյան գործողությունների ծրագիրը պաշտոնապես ներկայացվել է միջազգային հանրությանը 2012թ. ապրիլի 17-18-ին Բրազիլիայում (մայրաքաղաք Բրազիլիայում) կայացած ԲԿԳ նախաձեռնության բարձր մակարդակի տարեկան համաժողովի ժամանակ: Այն ներկայացրել են ՀՀ փոխարտգործնախարար Աշոտ Հովակիմյանը և Ինֆորմացիայի ազատության կենտրոնի փորձագետ Լիանա Դոյդոյանը Հարավային Կովկասի երկրներին նվիրված նստաշրջանում:
2 Hits
bellevue-sanbernardino.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
According to recent studies, a Scythian leader Partatu or Paruir (according to Armenian sources) had been proclaimed as a king of Armenia by the end of the VII century BC. A number of principalities
were formed
on the ruins of the Kingdom of Van.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uk.mfa.am
as primary domain
Համաձայն վերջին հետազոտությունների` սկյութների առաջնորդ Պարտատուն կամ Պարույրը /ըստ հայկական աղբյուրների/, արդեն մ.թ.ա. VII դարում հռչակված է եղել Հայաստանի թագավոր: Վանի թագավորության փլատակների վրա ձեւավորվում են մի շարք իշխանություններ: Դրանց շարքում առանձնանում է մ.թ.ա. VII դարում հռչակված Պարույրի /սկյութական Պարտատունի/ թագավորությունը, որին վիճակված չէր երկար ժամանակ գոյություն ունենալ: Երկիրը մեկ թագավորության ներքո միավորվում է միայն Երվանդունիների արքայատոհմի օրոք` ի դեմս Արամանի թագավորի, որին հայոց պատմահայր Մովսես Խորենացին սխալմամբ անվանում է Արամ: Օգտվելով Ասորեստանյան տերության հետ Քաղդեական Բաբելոնի եւ Մարաստանի պայքարի արդյունքում առաջացած քաղաքական դատարկությունից` հայկական թագավորը ընդլայնում է իր պետության սահմանները: Հայկական Երվանդունի թագավորները շարունակում են իշխել Հայաստանում` երբեմն զուգորդելով նաեւ պարսից սատրապի պաշտոնը, կամ գտնվելով նրա իշխանության ներքո: Գավգամելայի ճակատամարտում Ալեքսանդր Մակեդոնացու կողմից Աքեմենյան տերության պարտությունից հետո, Հայաստանը վերականգնում է իր անկախությունը (մայրաքաղաքը` Երվանդաշատ): Արմավիրում գտնված այդ շրջանի հունարեն արձանագրություներից մեկում գրված է. «Գեղեցիկ երկիր Արմենիա»: Սակայն, Ալեքսանդր Մակեդոնացու կայսրության ավերակներին կազմավորված Սելեւկյան պետությունը, կարճ ժամանակով իր տիրապետությունն է տարածում նաեւ Հայաստանի վրա:
weddings.hyattmeetings.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The repatriation movement got everyone excited. ‘Let’s go to our native Armenia’, they exclaimed. Committees
were formed
all over the place. Conversations in the homes were all about the repatriation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hayrenadardz.org
as primary domain
Պատանեկան տարիքիս շրջանն էր: Ժողովուրդը ամբողջ ոտքի հանեց ներգաղթը, մարդ չմնաց, որ չխանդավառվի՝ երթա՜նք, երթա՜նք հայրենի Հայաստան։ Հանձնախումբեր ստեղծվեցան թե՛ աջեն, թե՛ ձախեն, ամեն տեսակ մարդու կողմեն: Տուներու մեջ խոսակցությունները բոլորը ներգաղթի մասին էին, հակառակ կեցող մարդ չկար։
2 Hits
bo-sai.city.yokohama.lg.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
According to recent studies, a Scythian leader Partatu or Paruir (according to Armenian sources) had been proclaimed as a king of Armenia by the end of the VII century BC. A number of principalities
were formed
on the ruins of the Kingdom of Van.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iraq.mfa.am
as primary domain
Համաձայն վերջին հետազոտությունների` սկյութների առաջնորդ Պարտատուն կամ Պարույրը /ըստ հայկական աղբյուրների/, արդեն մ.թ.ա. VII դարում հռչակված է եղել Հայաստանի թագավոր: Վանի թագավորության փլատակների վրա ձեւավորվում են մի շարք իշխանություններ: Դրանց շարքում առանձնանում է մ.թ.ա. VII դարում հռչակված Պարույրի /սկյութական Պարտատունի/ թագավորությունը, որին վիճակված չէր երկար ժամանակ գոյություն ունենալ: Երկիրը մեկ թագավորության ներքո միավորվում է միայն Երվանդունիների արքայատոհմի օրոք` ի դեմս Արամանի թագավորի, որին հայոց պատմահայր Մովսես Խորենացին սխալմամբ անվանում է Արամ: Օգտվելով Ասորեստանյան տերության հետ Քաղդեական Բաբելոնի եւ Մարաստանի պայքարի արդյունքում առաջացած քաղաքական դատարկությունից` հայկական թագավորը ընդլայնում է իր պետության սահմանները: Հայկական Երվանդունի թագավորները շարունակում են իշխել Հայաստանում` երբեմն զուգորդելով նաեւ պարսից սատրապի պաշտոնը, կամ գտնվելով նրա իշխանության ներքո: Գավգամելայի ճակատամարտում Ալեքսանդր Մակեդոնացու կողմից Աքեմենյան տերության պարտությունից հետո, Հայաստանը վերականգնում է իր անկախությունը (մայրաքաղաքը` Երվանդաշատ): Արմավիրում գտնված այդ շրջանի հունարեն արձանագրություներից մեկում գրված է. «Գեղեցիկ երկիր Արմենիա»: Սակայն, Ալեքսանդր Մակեդոնացու կայսրության ավերակներին կազմավորված Սելեւկյան պետությունը, կարճ ժամանակով իր տիրապետությունն է տարածում նաեւ Հայաստանի վրա:
2 Hits
www.tonigirones.com
Show text
Show cached source
Open source URL
According to recent studies, a Scythian leader Partatu or Paruir (according to Armenian sources) had been proclaimed as a king of Armenia by the end of the VII century BC. A number of principalities
were formed
on the ruins of the Kingdom of Van.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
usa.mfa.am
as primary domain
Համաձայն վերջին հետազոտությունների` սկյութների առաջնորդ Պարտատուն կամ Պարույրը /ըստ հայկական աղբյուրների/, արդեն մ.թ.ա. VII դարում հռչակված է եղել Հայաստանի թագավոր: Վանի թագավորության փլատակների վրա ձեւավորվում են մի շարք իշխանություններ: Դրանց շարքում առանձնանում է մ.թ.ա. VII դարում հռչակված Պարույրի /սկյութական Պարտատունի/ թագավորությունը, որին վիճակված չէր երկար ժամանակ գոյություն ունենալ: Երկիրը մեկ թագավորության ներքո միավորվում է միայն Երվանդունիների արքայատոհմի օրոք` ի դեմս Արամանի թագավորի, որին հայոց պատմահայր Մովսես Խորենացին սխալմամբ անվանում է Արամ: Օգտվելով Ասորեստանյան տերության հետ Քաղդեական Բաբելոնի եւ Մարաստանի պայքարի արդյունքում առաջացած քաղաքական դատարկությունից` հայկական թագավորը ընդլայնում է իր պետության սահմանները: Հայկական Երվանդունի թագավորները շարունակում են իշխել Հայաստանում` երբեմն զուգորդելով նաեւ պարսից սատրապի պաշտոնը, կամ գտնվելով նրա իշխանության ներքո: Գավգամելայի ճակատամարտում Ալեքսանդր Մակեդոնացու կողմից Աքեմենյան տերության պարտությունից հետո, Հայաստանը վերականգնում է իր անկախությունը (մայրաքաղաքը` Երվանդաշատ): Արմավիրում գտնված այդ շրջանի հունարեն արձանագրություներից մեկում գրված է. «Գեղեցիկ երկիր Արմենիա»: Սակայն, Ալեքսանդր Մակեդոնացու կայսրության ավերակներին կազմավորված Սելեւկյան պետությունը, կարճ ժամանակով իր տիրապետությունն է տարածում նաեւ Հայաստանի վրա:
2 Hits
www.blueshellresort.com
Show text
Show cached source
Open source URL
According to recent studies, a Scythian leader Partatu or Paruir (according to Armenian sources) had been proclaimed as a king of Armenia by the end of the VII century BC. A number of principalities
were formed
on the ruins of the Kingdom of Van.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
belgium.mfa.am
as primary domain
Համաձայն վերջին հետազոտությունների` սկյութների առաջնորդ Պարտատուն կամ Պարույրը /ըստ հայկական աղբյուրների/, արդեն մ.թ.ա. VII դարում հռչակված է եղել Հայաստանի թագավոր: Վանի թագավորության փլատակների վրա ձեւավորվում են մի շարք իշխանություններ: Դրանց շարքում առանձնանում է մ.թ.ա. VII դարում հռչակված Պարույրի /սկյութական Պարտատունի/ թագավորությունը, որին վիճակված չէր երկար ժամանակ գոյություն ունենալ: Երկիրը մեկ թագավորության ներքո միավորվում է միայն Երվանդունիների արքայատոհմի օրոք` ի դեմս Արամանի թագավորի, որին հայոց պատմահայր Մովսես Խորենացին սխալմամբ անվանում է Արամ: Օգտվելով Ասորեստանյան տերության հետ Քաղդեական Բաբելոնի եւ Մարաստանի պայքարի արդյունքում առաջացած քաղաքական դատարկությունից` հայկական թագավորը ընդլայնում է իր պետության սահմանները: Հայկական Երվանդունի թագավորները շարունակում են իշխել Հայաստանում` երբեմն զուգորդելով նաեւ պարսից սատրապի պաշտոնը, կամ գտնվելով նրա իշխանության ներքո: Գավգամելայի ճակատամարտում Ալեքսանդր Մակեդոնացու կողմից Աքեմենյան տերության պարտությունից հետո, Հայաստանը վերականգնում է իր անկախությունը (մայրաքաղաքը` Երվանդաշատ): Արմավիրում գտնված այդ շրջանի հունարեն արձանագրություներից մեկում գրված է. «Գեղեցիկ երկիր Արմենիա»: Սակայն, Ալեքսանդր Մակեդոնացու կայսրության ավերակներին կազմավորված Սելեւկյան պետությունը, կարճ ժամանակով իր տիրապետությունն է տարածում նաեւ Հայաստանի վրա:
2 Hits
www.stezkakorunamistromu.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
According to recent studies, a Scythian leader Partatu or Paruir (according to Armenian sources) had been proclaimed as a king of Armenia by the end of the VII century BC. A number of principalities
were formed
on the ruins of the Kingdom of Van.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
switzerland.mfa.am
as primary domain
Համաձայն վերջին հետազոտությունների` սկյութների առաջնորդ Պարտատուն կամ Պարույրը /ըստ հայկական աղբյուրների/, արդեն մ.թ.ա. VII դարում հռչակված է եղել Հայաստանի թագավոր: Վանի թագավորության փլատակների վրա ձեւավորվում են մի շարք իշխանություններ: Դրանց շարքում առանձնանում է մ.թ.ա. VII դարում հռչակված Պարույրի /սկյութական Պարտատունի/ թագավորությունը, որին վիճակված չէր երկար ժամանակ գոյություն ունենալ: Երկիրը մեկ թագավորության ներքո միավորվում է միայն Երվանդունիների արքայատոհմի օրոք` ի դեմս Արամանի թագավորի, որին հայոց պատմահայր Մովսես Խորենացին սխալմամբ անվանում է Արամ: Օգտվելով Ասորեստանյան տերության հետ Քաղդեական Բաբելոնի եւ Մարաստանի պայքարի արդյունքում առաջացած քաղաքական դատարկությունից` հայկական թագավորը ընդլայնում է իր պետության սահմանները: Հայկական Երվանդունի թագավորները շարունակում են իշխել Հայաստանում` երբեմն զուգորդելով նաեւ պարսից սատրապի պաշտոնը, կամ գտնվելով նրա իշխանության ներքո: Գավգամելայի ճակատամարտում Ալեքսանդր Մակեդոնացու կողմից Աքեմենյան տերության պարտությունից հետո, Հայաստանը վերականգնում է իր անկախությունը (մայրաքաղաքը` Երվանդաշատ): Արմավիրում գտնված այդ շրջանի հունարեն արձանագրություներից մեկում գրված է. «Գեղեցիկ երկիր Արմենիա»: Սակայն, Ալեքսանդր Մակեդոնացու կայսրության ավերակներին կազմավորված Սելեւկյան պետությունը, կարճ ժամանակով իր տիրապետությունն է տարածում նաեւ Հայաստանի վրա:
2 Hits
ciawi-conf.org
Show text
Show cached source
Open source URL
According to recent studies, a Scythian leader Partatu or Paruir (according to Armenian sources) had been proclaimed as a king of Armenia by the end of the VII century BC. A number of principalities
were formed
on the ruins of the Kingdom of Van.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cz.mfa.am
as primary domain
Համաձայն վերջին հետազոտությունների` սկյութների առաջնորդ Պարտատուն կամ Պարույրը /ըստ հայկական աղբյուրների/, արդեն մ.թ.ա. VII դարում հռչակված է եղել Հայաստանի թագավոր: Վանի թագավորության փլատակների վրա ձեւավորվում են մի շարք իշխանություններ: Դրանց շարքում առանձնանում է մ.թ.ա. VII դարում հռչակված Պարույրի /սկյութական Պարտատունի/ թագավորությունը, որին վիճակված չէր երկար ժամանակ գոյություն ունենալ: Երկիրը մեկ թագավորության ներքո միավորվում է միայն Երվանդունիների արքայատոհմի օրոք` ի դեմս Արամանի թագավորի, որին հայոց պատմահայր Մովսես Խորենացին սխալմամբ անվանում է Արամ: Օգտվելով Ասորեստանյան տերության հետ Քաղդեական Բաբելոնի եւ Մարաստանի պայքարի արդյունքում առաջացած քաղաքական դատարկությունից` հայկական թագավորը ընդլայնում է իր պետության սահմանները: Հայկական Երվանդունի թագավորները շարունակում են իշխել Հայաստանում` երբեմն զուգորդելով նաեւ պարսից սատրապի պաշտոնը, կամ գտնվելով նրա իշխանության ներքո: Գավգամելայի ճակատամարտում Ալեքսանդր Մակեդոնացու կողմից Աքեմենյան տերության պարտությունից հետո, Հայաստանը վերականգնում է իր անկախությունը (մայրաքաղաքը` Երվանդաշատ): Արմավիրում գտնված այդ շրջանի հունարեն արձանագրություներից մեկում գրված է. «Գեղեցիկ երկիր Արմենիա»: Սակայն, Ալեքսանդր Մակեդոնացու կայսրության ավերակներին կազմավորված Սելեւկյան պետությունը, կարճ ժամանակով իր տիրապետությունն է տարածում նաեւ Հայաստանի վրա: