place on – Aserbaidschanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  5 Treffer ssrpm.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The First International Agroindustrial Dairy Forum will take place on November 17-18, 2014 in Krasnogorsk, Russia. Provider of the event is The Government of Moscow Region.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenazpromo.az als Prioritätsdomäne definieren	17-18 noyabr 2014-cü il tarixlərində Rusiyanın Krasnoqorsk şəhərində Moskva Vilayəti Hökumətinin təşkilatçılığı ilə “Beynəlxalq aqrosənaye süd forumu” təşkil olunacaqdır.

  www.social-one.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The press conference dedicated to the opening of the 17th Azerbaijan International Travel and Tourism AITF 2018 took place on 4 April at 12:00 a.m. at the Hyatt Regency hotel. The press conference was attended by Mr. Aydin Ismiyev - Head of Tourism Department of the Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Azerbaijan, Mr. Edward Strachan – Regional Director of ITE Group, Ms. Jamila Guliyeva - Project manager and Ms. Nazrin Shamkhalova - Event Manager.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeniteca.az als Prioritätsdomäne definieren

4 aprel saat 12:00-da “Hyatt Regency” mehmanxanasında 17-ci Azərbaycan Beynəlxalq Turizm və Səyahətlər “ AITF 2018” sərgisinin mətbuat konfransı keçirildi. Mətbuat konfransında Aydın İsmiyev - Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət və Turizm Nazirliyinin Turizm Şöbəsinin müdiri, Edvard Stron – “ITE Group” şirkətinin regional direktoru, Cəmilə Quliyeva – sərgi meneceri və Nəzrin Şamxalova - tədbirlər üzrə menecer iştirak etmişdilər. Mətbuat konfransı zamanı KİV nümayəndələrinə sərgi ilə bağlı, həmçinin xarici iştirakçıların sərgidə hansı yenilikləri təqdim etdiyi və bu sahə ilə bağlı ölkə üçün yeniliklər haqqında ətraflı məlumat təqdim olunmuşdu. Mətbuat konfransında 41 KİV nümayəndələri iştirak etmişdi, onların arasında televiziya və xəbər portalları: APA, ARB TV, Azertag, AzTv, CBC, ITV, 1news, Ses Tv, TREND, Sputnik və s.

  anatha.io  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

At this meeting, held within the framework of the FIG Congress to take place on December 2 & 3, the FIG President – Morinari Watanabe, the presidents of the Continental Unions and FIG Technical Committees in gymnastics disciplines, the members of the Executive Committee and several other official delegates participated in.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagf.az als Prioritätsdomäne definieren

Bu gün, Bakıda Beynəlxalq Gimnastika Federasiyasının (FIG) İcraiyyə Komitəsinin iclası öz işinə başlayıb. Dekabrın 2-3 tarixlərində paytaxtımızda baş tutacaq FIG-nin Konqresi çərçivəsində keçirilən bu iclasda qurumun prezidenti Morinari Vatanabe başda olmaqla, Qitə İttifaqlarının rəhbərləri, gimnastika növləri üzrə Texniki Komitələrin prezidentləri, İcra Komitəsin üzvləri və bir sıra digər rəsmi nümayəndələr iştirak ediblər.

  3 Treffer www.toni-wenisch.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The fourth year student of the faculty of International Relations and Regional studies Javid Huseynli won the second place on Estrada nomination, the first year student of the faculty of Translation Aytaj Samullayeva won the third place on Pop nomination, the fourth year student of the faculty of International Relations and Regional studies Aydin Bakirli won the third place.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbsu-uni.edu.az als Prioritätsdomäne definieren

Festivalda iştirak edən Bakı Slavyan Universitetinin tələbələri də qaliblər sırasında olub. Estrada nominasiyası üzrə beynəlxalq münasibətlər və regionşünaslıq fakültəsinin IV kurs tələbəsi Cavid Hüseynli II yer, pop nominasiyası üzrə tərcümə fakültəsinin I kurs tələbəsi Aytac Samullayeva III yer, beynəlxalq münasibətlər və regionşünaslıq fakültəsinin IV kurs tələbəsi Aydın Bəkirli III yerə layiq görülüb.

  2 Treffer jam-news.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Some dramatic changes took place on the TV channel immediately upon the Georgian Dream’s coming into power. Alongside a legally intricate dispute between the owners, the TV company’s managers were replaced; programs were closed; anchors, reporters and producers, who pointed to the political pressure and interference with the editorial policy, abandoned the TV channel en masse.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjam-news.net als Prioritätsdomäne definieren

Mixail Saakaşvilinin hakimiyyəti illərində “Maestro” hakimiyyətin nəzarəti altında olmayan yeganə nisbətən iri televiziya kanalı idi. İllər boyu Gürcüstanın digər kanalları bir ağızdan hakimiyyətin sifarişini yerinə yetirdikləri vaxt “Maestro”da tənqidi verilişlər və süjetlər gedirdi. Saakaşvili hakimiyyəti mediaya təzyiqdə ittiham olunduğu zaman onun nümayəndələri Gürcüstanda müxalifət medianın mövcudluğunun nümunəsi kimi “Maestro”nu misal gətirirdilər. İndi isə bu kanalda hər şey dəyişib.

  2 Treffer eurocommunicator.ge  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The appearance of GM foods on the market has furtherincreased the demand for bioproducts. Due to its agricultural bioproducts, Georgia has a potential to take a worthy place on the European market. One of such good examples is a successful Georgian wine-maker, Iago Bitarishvili, whose bio-wine enjoys high demand on the European market.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneurocommunicator.ge als Prioritätsdomäne definieren	Bazarda GM qidanın ortaya çıxması biomhsulların tələbatını artırdı. Kənd Təsərrüfatınınbio məhsullarla Gürcüstanın Avropa bazarında öz yerini tuta bilmə imkanı var. Bu baxımdan uğurlu gürcü şərabçısı İaqo Bidarişvilinin misal olaraq göstərə bilərik, o avropada ciddi tələb olunan bio-çaxıruğura nail olub.

  www.certyfikowanyprodukt.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Azerbaijan University is one of the co-organizers of the IV European Economic Congress, which will be held in Kocaeli University in November. Other partners of the prestigious international event, which will take place on November 15-17, are Kocaeli University of Turkey and WSB University of Poland.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenau.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	Azərbaycan Universiteti noyabr ayında Türkiyənin Kocaeli Universitetində keçiriləcək IV Avropa İqtisadi Konqresinin həmtəşkilatçılarından biridir. 15-17 noyabr tarixlərində baş tutacaq nüfuzlu beynəlxalq tədbirin digər tərəfdaşları isə Türkiyənin Kocaeli Universiteti və Polşanın WSB Universitetidir.

  www.dillarch.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

3.3.1 amount and source of income –borrower’s approved monthly income with appropriate documents (reference from working place on salary, tax declaration approving residual income less charges, reference from business education on scholarship, reference on pensions and allowances given by the bodies of social security, and other documents approving stable income), as well as interest income available at deposing accounts in the Bank;

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkredaqro.com als Prioritätsdomäne definieren

3.3.1 gəlirin məbləği və mənbəyi – borcalanın müvafiq sənədlərlə (əməkhaqqı barədə iş yerindən arayış, xərclər çıxıldıqdan sonra qalan gəlirləri təsdiq edən vergi bəyannaməsi, təqaüd barədə təhsil müəssisəsindən arayış, sosial müdafiə orqanları tərəfindən verilən pensiya və müavinətlərin ödənilməsi haqqında arayışı və sabit gəlirləri təsdiq edən digər sənədlər) təsdiq olunmuş aylıq gəlirləri, həmçinin Bankda mövcud depozit hesabları üzrə faiz gəlirləri;

  3 Treffer www.allevamentovalledeimedici.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The first screening of Hamlet in Baku within TheatreHD was on 8 December with a full hall. The third screening will take place on 8 February at 19.00 at Nizami cinema (20 Bulbul avenue). Tickets are available at the ticket offices of Nizami cinema.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbritishcouncil.az als Prioritätsdomäne definieren	Kral ailəsi hissələrə dağılır: kral öldürülüb, onun hiyləgər qardaşı taxta çıxır. Şahzadə Hamlet ruhdan düşərək atasının ölümünə görə qisas almaq məcburiyyətindədir və  sarayda olan vəziyyət nəinki ölkənin, hətta şahzadənin ağlının təhlükəsizliyini  təhlükə altına qoyur.

  2016.pycon.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The award ceremony of winners of the Republican competition” The best enterprise(organization) of the year on creating healthy and safe working conditions”, dedicated to the world day of safety and health at work, took place on 4th of May 2016 in the Committee of Trade Unions of Azerbaijan(ATUC).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenataholding.az als Prioritätsdomäne definieren	2016-cı il mayın 4-də Azərbaycan Həmkarlar İttifaqları Konfederasiyasında (AHİK) 28 aprel Ümumdünya əməyin mühafizəsi gününə həsr olunmuş «Sağlam və təhlükəsiz əmək şəraitinin yaradılması üzrə ilin ən yaxşı müəssisəsi (təşkilatı)» Respublika müsabiqəsinin qaliblərinin mükafatlandırılması mərasimi keçirilib.

  www.shoyaku.ac.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	It should be mentioned that Petro’s team mate Oleg Stepko won the third place in 2015 World Gymnastics Championships held in Glasgow  and gained the license in first classification tournament by accomplishing the plan in advance. Marina Durunda won another license by winning the sixth place on rhythmic gymnastics in Stuttgart World Championship.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennoc-aze.org als Prioritätsdomäne definieren	Xatırladaq ki, Petronun komanda yoldaşı Oleg Stepko, Qlazqoda keçirilən ötən ilin Dünya Çempionatında 3-cü yerə layiq görülərək, planı vaxtından əvvəl yerinə yetirməklə ilk təsnifat turnirində lisenziya qazanmışdı. Daha bir lisenziyani Ştutqartda keçirilən bədii gimnastika üzrə Dünya Çempionatının çoxnövçülüyündə 6-cı yerdə qərarlaşaraq, gimnast Marina Durunda əldə etmişdir.

  2 Treffer www.sfveincenter.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Annual General Meeting of Shareholders of Holcim (Azerbaijan) OJSC will take place on the 10th of March 2016, at 14:00 p.m. at the Ballroom located at the first floor of the Boulevard Hotel Baku, Khatai district, Khagani Rustamov street 4C, AZ1010, Baku, Azerbaijan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenholcim.az als Prioritätsdomäne definieren	Hörmətli səhmdarlar, Holcim (Azərbaycan) Açıq Səhmdar Cəmiyyətinin Səhmdarlarının İllik Ümumi Yığıncağı 2016-ci il mart ayının 10-da saat 14:00-də Bakı şəhəri, Boulevard Hotel Baku kompleksində keçiriləcəkdir.

  help.dokit.app  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Delegation of the National Parliament of Turkmenistan headed by the Chair of the Parliament, A.Nurberdiyeva, will participate in the 137th Inter-Parliamentary Union Assembly that will take place on 14-18 October in Saint-Petersburg (Russian Federation).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentdh.gov.tm als Prioritätsdomäne definieren	Hormatly Prezidentimiz Gurbanguly Berdimuhamedowyň tabşyrygy boýunça türkmen wekiliýeti GFR-e bardy, bu ýerde şu gün “Türkmenistan — Germaniýa: geljegi uly hyzmatdaşlygyň mümkinçilikleri” atly bilelikdäki işewür çäräniň birinji güni geçirildi.

  2 Treffer lichterloh.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The 23 rd International Oil and Gas exhibition took place on June 1-4, 2016. This year, as in the previous years, BP Azerbaijan took part in it.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjis.az als Prioritätsdomäne definieren	Sayca 23-cü Beynəlxalq Neft və Qaz sərgisi 1-4 iyun 2016-cı il tarixləri arasında baş tutub. Sərgidə hər il olduğu kimi bu ildə BP Azerbaijan öz stendi ilə iştirak etmiş və dizaynı üçün bizə müraicət etmişdi.

  4 Treffer www.op-com.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Delegation headed by Gudrat Gurbanov, the Head of the State Maritime Administration of the Republic of Azerbaijan participated at the 30th session of Assembly of International Maritime Organization which took place on 27 November – 06 December.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenardda.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Azərbaycan Respublikasının Dövlət Dəniz Administrasiyasının rəisi Qüdrət Qurbanovun rəhbərlik etdiyi nümayəndə heyəti 27 noyabr – 06 dekabr tarixlərində Beynəlxalq Dəniz Təşkilatının 30 – cu Assambleyasının sessiyasında iştirak edib.

  11 Treffer ict.az  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	At a meeting of ANAS Presidium, which took place on January 18 was discussed the implementation of the National terminological information system concept (NTISC) and proposals for operating a web portal NTISC.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenict.az als Prioritätsdomäne definieren	Yanvarın 18-də AMEA-nın Rəyasət Heyətinin iclasında Milli Terminoloji İnformasiya Sisteminin (MTİS) konsepsiyasının reallaşdırılması və milli terminoloji veb-portalın istismarının təşkili məqsədilə irəli sürülən təkliflər müzakirə olunub.

  4 Treffer insanydesign.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Delegation headed by Gudrat Gurbanov, the Head of the State Maritime Administration of the Republic of Azerbaijan participated at the 30th session of Assembly of International Maritime Organization which took place on 27 November – 06 December.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenardda.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Azərbaycan Respublikasının Dövlət Dəniz Administrasiyasının rəisi Qüdrət Qurbanovun rəhbərlik etdiyi nümayəndə heyəti 27 noyabr – 06 dekabr tarixlərində Beynəlxalq Dəniz Təşkilatının 30 – cu Assambleyasının sessiyasında iştirak edib.

  4 Treffer cphfilmfund.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A one or two-day ticket gives you access to the Entertainment Area and the concerts taking place on the relevant days but DOES NOT include access to the Public Pit Lane Walk on Thursday.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbakucitycircuit.com als Prioritätsdomäne definieren	Bir və iki günlük biletlərlə siz yalnız biletdə göstərilən tarixlərdə Azarkeş Zonasına və konsertlərə giriş əldə edirsiniz. Cümə axşamı baş tutacaq Pit Leyn Gəzintisi bu biletlərə daxil deyil.

  3 Treffer www.vedi.ru  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In addition, Heydar Aliyev International Airport took the third place on the list of world airports, which annually serve up to five million passengers. London City Airport topped this list.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenazal.az als Prioritätsdomäne definieren	Bundan başqa, Heydər Əliyev Beynəlxalq Aeroportu hər il beş milyona kimi sərnişinə xidmət göstərən dünya aeroportları siyahısında üçüncü yeri tutmuşdur. Siyahıya London-Siti aeroportu başçılıq edir.

  best-free-porn.pro  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Summer Olympic Games will be held in Rio on Aug.5-21, while the Summer Paralympic Games will take place on Sept.7-18.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenairport.az als Prioritätsdomäne definieren	Rio-de-Janeyroda keçirilən Yay Olimpiya Oyunları avqustun 5-dən 21-ə, Paralimpiya Oyunları isə bu il sentyabrın 7-dən 18-ə dək keçiriləcək.

  2 Treffer www.mainfreight.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The awards ceremony took place on 5 December 2014 in London.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccessbank.az als Prioritätsdomäne definieren	AccessBank “Ən yaxşı pərakəndə bank” mükafatına layiq görülüb.

  sahilbaku.az  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Azeri Business Award national award ceremony took place on February 23, 2019. "FAB Paints & Chemicals Industry” LLC was awarded at an event organized by Business Time magazine as the results of the 2018 business year. Our company was awarded a diploma in the nomination "Leader in the production of covering and chemical products.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfabboya.az als Prioritätsdomäne definieren	23.02.2019-cu il tarixində "Azeri Business Award” milli mükafatının təqdimetmə mərasimi keçirilib. "Business Time” jurnalının təşkilatçılığı ilə keçirilən, biznes sahəsində 2018-ci ilin yekunları üzrə təşkil olunan tədbirdə "FAB Boya və Kimya Sənayesi” MMC də mükafatlandırılıb. Şirkətimiz "Boya və kimyəvi məhsulların istehsalı sahəsinin lideri” nominasiyasında diploma layiq görülüb.

  2 Treffer www.eurocommunicator.ge  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The appearance of GM foods on the market has furtherincreased the demand for bioproducts. Due to its agricultural bioproducts, Georgia has a potential to take a worthy place on the European market. One of such good examples is a successful Georgian wine-maker, Iago Bitarishvili, whose bio-wine enjoys high demand on the European market.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneurocommunicator.ge als Prioritätsdomäne definieren	Bazarda GM qidanın ortaya çıxması biomhsulların tələbatını artırdı. Kənd Təsərrüfatınınbio məhsullarla Gürcüstanın Avropa bazarında öz yerini tuta bilmə imkanı var. Bu baxımdan uğurlu gürcü şərabçısı İaqo Bidarişvilinin misal olaraq göstərə bilərik, o avropada ciddi tələb olunan bio-çaxıruğura nail olub.