target groups – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits mybasketteam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Target Groups
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eappren.eu as primary domain	Целеви групи

  2 Hits bspb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The main target groups include: national governmental authorities (i.e. Environment Ministries, Wildlife and Forest Services, etc.), private sector companies (e.g. power and utility companies, infrastructure developers, etc.), conservation organisations, universities, research institutions, consultants, ornithologists and any other individuals with an interest in the conservation of the Egyptian Vulture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bspb.org as primary domain

Египетските лешояди от Балканите са далечни мигранти, които прекарват зимните месеци в зоната на Сахел в Африка, като повечето от причините за смъртност при вида се проявяват по миграционния път. За да бъде спрян спадът на балканската популация, през 2015 г. LIFE+ проектът „Помощ за египетския лешояд“ в сътрудничество с Меморандума за мигриращите хищни птици в Африка и Евразия (CMS/RaptorsMoU), инициираха разработването на Планa за действие за опазване на балканската, кавказката и централно-азиатската популация на египетския лешояд по миграционния му път и в местата за зимуване (EVFAP). Като се има предвид частичното припокриване на миграционните пътища, огромните пропуски в познанията и силната нужда от действия за някои от съседните популации на вида, фокусът на EVFAP са египетските лешояди, гнездящи в Балканите, Централна Азия и Кавказкия регион, които мигрират през Средния Изток и зимуват в Централна и Източна Африка.

  2 Hits gradanuevo.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aim of the reservation platform is to promote the vacation offers of Albena resort to various target groups – foreigners, Bulgarians, Romanians. Therefore the offers are specialized according to client segments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icygen.com as primary domain

Целта на уеб-базираната резервационна платформа е да промотира възможностите за почивки в курортен комплекс Албена на различни целеви групи туристи – чужденци, румънци и българи. Предложенията са специализирани за различните сегменти клиенти. Друга задача цели да популяризира възможностите за целогодишен отдих, които предлага курортът. Това внушение е акцентирано в дизайна посредством различните темплейти в зависимост от сезона – лято, есен, зима, пролет. Сред функционалностите на платформата са богато портфолио от оферти, каталог от хотели с галерии и виртуален тур, възможности за сравняване на хотели и даване на рейтинг и коментари, интеграция с вътрешната резервационна система на КК Албена.

  www.oga-international.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The aim of FS II is to transfer our acquired knowledge to most typical textile countries, where it will find its users easily – Romania, Bulgaria and Turkey where most of international textile companies are being settled now and further Italy and Greece as traditional fashion and textile countries, who simply can not be omitted in the dictionary. This way, there will exists unique T/C electronic explanatory dictionary in 16 European languages for a wide use among target groups.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine texsite.info as primary domain

Целта на FS II е трансфер на знания за страни с развита текстилна индустрия, където могат да намерят потребители по най-лесен начин – Румъния, България и Турция, където много от международните текстилни компании са се локализирали като Италия и Гърция като традиционни страни с развита текстилна и модна индустрия , които трудно могат да намерят еднаква терминология за комуникация събрана на едно място. В тази връзка те ще намерят съществуващ уникален T/C електронен речник на 16 европейски езика на разположение на широка публика от целевите групи по проекта.

  www.sport-resort.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The main target groups of the Project are the decision makers – representatives of the executive and legislative power – and the NGOs, independent experts and representatives of the academic circles. Targeting the project activities to them will enhance their knowledge and expertise, and will encourage the dialogue between them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riskmonitor.bg as primary domain

Основните целеви групи на проекта за взимащите решения – представители на изпълнителната и законодателната власт – и неправителствените организации, независими експерти и представители на академичната общност. Насочването на проектните дейности към тях ще завиши знанието и експертизата им и ще поощри диалога между тях. Ще се положи основата на механизъм за упражняване на публичен контрол върху сектора за сигурност и съвместно формулиране на стратегически структурни политики в тази област.

  2 Hits www.baque-forte-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Professional translation companies know the subtle differences in translating annual reports into English in accordance with HGB, UGB and IFRS Both as a basis for determining taxable profits and a source of information for diverse target groups, a company’s annual business report is [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evs-translations.com as primary domain	Професионалните преводачески фирми знаят тънките разлики при преводите на годишни отчети на английски език съгласно HGB (Германския търговски кодекс), UGB (Австрийския търговски кодекс) и IFRS (Отчети по международните финансови стандарти) Годишният бизнес отчет на дадено дружество е особено [...]

  scitis.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The main target groups of the Project are the decision makers – representatives of the executive and legislative power – and the NGOs, independent experts and representatives of the academic circles. Targeting the project activities to them will enhance their knowledge and expertise, and will encourage the dialogue between them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riskmonitor.bg as primary domain

Основните целеви групи на проекта за взимащите решения – представители на изпълнителната и законодателната власт – и неправителствените организации, независими експерти и представители на академичната общност. Насочването на проектните дейности към тях ще завиши знанието и експертизата им и ще поощри диалога между тях. Ще се положи основата на механизъм за упражняване на публичен контрол върху сектора за сигурност и съвместно формулиране на стратегически структурни политики в тази област.

  4 Hits www.lifeneophron.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Using the Communication Strategy of the project, we aim to communicate more deeply and efficiently the nature conservation messages to our target groups, which is from high importance for the conservation of the Egyptian Vulture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain	Чрез комуникационната стратегия на проекта се цели по-задълбочено и качествено комуникиране на природозащитните послания до целевите групи, важни за опазването на египетските лешояди. Тя включва разработването на годишни комуникационни планове.

  5 Hits lifeneophron.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Using the Communication Strategy of the project, we aim to communicate more deeply and efficiently the nature conservation messages to our target groups, which is from high importance for the conservation of the Egyptian Vulture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeneophron.eu as primary domain	Чрез комуникационната стратегия на проекта се цели по-задълбочено и качествено комуникиране на природозащитните послания до целевите групи, важни за опазването на египетските лешояди. Тя включва разработването на годишни комуникационни планове.

  4 Hits www.bilsp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Better Promoted OHS (all target groups (labour inspectors, occupational physicians, safety engineers, nurses, members of OHS councils) are better informed, counselled and trained for raising awareness purposes; participation and co-operation of social partners fostered in identifying OHS problems and proposing local actions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bilsp.org as primary domain

Под-добре промоцирани на здравословни и безопасни условия на труд (всички целеви групи (трудови инспектори, лекари по заетостта, инженери по безопасността, медицински сестри, членове на съвети по здравословни и безопасни условия на труд) са по-добре информирани, съветвани и обучени с цел повишаване на вниманието; участие и сътрудничество на социалните партньори въвлечени в идентифицирането на проблемите в безопасни и здравословни условия на труд и предложение на местни дейности

  3 Hits www.dys2.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The target groups are: young dyslexic adults at age app 16-26, their parents and trainers specialised on dyslexia. The main purpose of using the learning games is to support the development of vocational skills and life chances of young dyslexic adults and to provide a new kind of resources to trainers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dys2.org as primary domain	Целевите групи са младежи с дислексия на възраст 16-26, техните родители и преподаватели. Целта на използването на обучаващите игри е развитие на говорните умения на младежите, както и да се предоставят допълни материали на преподавателите, работещи с тях.

  www.geofysiska.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Target groups and potential users of
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soufflearning.com as primary domain	Проектът Soufflearning

  28 Hits blog.passwordsafe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Target groups socialized
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glbulgaria.bg as primary domain	Търсене на спонсори

  5 Hits www.hug-foodservice.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Advantage is experienced in working with communities and different target groups
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain	• Предимство е опит в работа с общности и различни целеви групи

  2 Hits www.interregrobg.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Production of promotional catalogues, materials and articles for Green School Education - directed to the target groups;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interregrobg.eu as primary domain	Издаване на промоционални каталози, материали и статии за Зеленото училище – насочени към целевите групи;

  www.erscharter.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What are your target groups *
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erscharter.eu as primary domain	Кои са целевите ви групи *

  4 Hits www.cls-sofia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The next target groups were the nominated Bulgarian representatives in the Convention of Young People. Last but not least, a small group of journalist was envisaged as a target group as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cls-sofia.org as primary domain	В една от останалите фокус групи се включиха хора, които предстоеше да бъдат номинирани за български представители в Конвента на младите хора.

  4 Hits cls-sofia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The next target groups were the nominated Bulgarian representatives in the Convention of Young People. Last but not least, a small group of journalist was envisaged as a target group as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cls-sofia.org as primary domain	В една от останалите фокус групи се включиха хора, които предстоеше да бъдат номинирани за български представители в Конвента на младите хора.

  2 Hits www.br-performance.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Field study of the impact on the different target groups, of the effect on the educational system and of the sustainability of the relevant practice;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osi.bg as primary domain	Теренно изследване на въздействието върху целевите групи, на ефектите върху образователната система и на устойчивостта на съответната практика;

  celsius.utadeo.edu.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The multilingual website cyberhelp.eu is the product of two European projects with the aim to address different target groups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	Многоезичната интернет страница cyberhelp.eu е продукт на два европейски проекта, които са адресирани към различни целеви групи.

  www.florencebiennale.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Among the most important DOOR's activities is sustainable energy promotion - awareness rising in the Croatian general public, education of specific target groups and encouraging networking and cooperation among experts interested in civil sector development in the energy sector.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meshartility.eu as primary domain

DOOR (Организация за планиране на устойчиво развитие) е хърватска неправителствена и нестопанска организация, създадена от разнородна група експерти – инженери, специалисти по околна среда, икономисти, социолози и други – всичките обединени около идеята за устойчиво развитие. Мисията на DOOR е да популяризира устойчивостта сред обществото и по-специално, в областта на енергията, да помага на диалога и решаването на проблемите между основните заинтересовани страни, да предлага решения за интелигентно и отговорно развитие. Сред най-важните дейности на DOOR е популяризирането на устойчивата енергия чрез повишаване на осведомеността на обществеността в Хърватия, обучение на целеви групи и насърчаване на сътрудничеството между специалистите, заинтересувани от развитието на гражданския сектор в областта на енергетиката.

  kbyte.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Work quality of the target groups in relation to the delegated-budgets legal amendment concerning nursery schools was improved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strategma.bg as primary domain	Изготвени са материали под формата на презентации, обработена информация от попълнени въпросници за оценка на придобитите знания, снимкови и други материали.