inventor – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      151 Results   52 Domains
  6 Hits www.institutrichelieu.com  
Home » Scientists » By profession » Inventor
Home » Científics » Per professió » Inventor
  blog.cit.upc.edu  
With little fanfare, a new technology was invented in 2009 that is probably one of the most impressive of the century. A person known as Satoshi Nakamoto, the inventor of the Bitcoin whose name is quite possibly a pseudonym, was trying to resolve a very well-known problem concerning digital currencies.
Sense gaire soroll, el 2009 es va inventar una de les tecnologies probablement més impactants d’aquest segle. Un tal Satoshi Nakamoto, l’inventor del Bitcoin, el nom és molt possiblement un pseudònim, estava intentant resoldre un problema molt conegut de les monedes cibernètiques. Una moneda cibernètica és bàsicament un codi digital que s’emmagatzema en un ordinador. Com podem evitar que es gasti la mateixa moneda diverses vegades? La solució del problema és simple i alhora genial. Nakamoto va proposar que totes transaccions fossin públiques. Sent públiques, tothom podria comprovar si la moneda virtual s’havia gastat ja o no. Per a això, va idear un sistema en el qual s’ajunten diverses transaccions en blocs i aquests blocs s’escriuen en una cadena. En anglès, la cadena de blocs es denomina “blockchain”.
  www.sitesakamoto.com  
VACO me introduce Greg Carr, American philanthropist with money, 40 billion, has made this miracle of the rebirth of life in Gorongosa possible. (He was the inventor of voice mail of the mobile and for those things in life has finished giving the planet a park that was almost dead).
Amb aquesta energia que dóna el gaudi vam tornar al campament. Em vaig retrobar amb Pedro Muagura, l'home que va plantar cent milions d'arbres i que em va dir que em convidaria a un homenatge, amb dos periodistes, que el Govern li va a donar al novembre (li vaig fer un reportatge a El Mundo fa any i mig). Alguna vegada he dit que era un dels tipus més interessants que he entrevistat. Riu gairebé per compromís ètic, com si no sabés fer una altra cosa el seu cos que ser feliç. Estaven també Vaco Galante i Jeff Trollip, tots amics d'un lloc que tant Víctor com jo volem especialment. VACO presentar Greg Carr, el filantrop nord-americà que amb els seus diners, 40 milions de dòlars, ha fet aquest miracle del renaixement de la vida a Gorongosa possible. (Va ser l'inventor de les bústies de veu dels mòbils i per aquestes coses de la vida ha acabat regalant al planeta un parc que estava gairebé mort). Tinc una entrevista pendent amb ell.
  5 Hits lab.cccb.org  
Even the Internet itself has no founding document or constitution. The Web’s inventor, Sir Tim Berners-Lee, argues that we should have a “Magna Carta for the Web” that would be globally adopted. Enough people have made similar arguments over the years that researchers at The Berkman Center for Internet & Society in the United States recently completed a study comparing 30 attempts to write “digital constitutions”.
Els riscs són inacabables quan considerem que Internet s’immisceix en pràcticament tots els aspectes de la nostra vida. Portem els mòbils a sobre allà on anem i les nostres cases estan plenes de “coses” connectades a Internet, com ara els altaveus o els sistemes elèctrics. Les nostres ciutats també s’estan tornant més “intel·ligents”, amb càmeres de vigilància que detecten moviments, cotxes que es condueixen sols pels obstacles, i una policia que tracta d’evitar el crim abans que passi. Fins i tot l’aire que respirem està afectat per la petjada de carboni dels serveis d’Internet globals.
  www.portaventuraworld.com  
Furius Baco was invented on a farmstead belonging to the Hereu family, where the heir wanted to build a machine to transport barrels of wine at high speed in order to increase the production of the vineyards. Something goes wrong, and Manàs, the inventor's monkey, readjusts the machine's speed, launching Furius Baco at a speed of 135 km/h from 0 to 3.5 seconds.
La història de Furius Baco es descriu en la seva totalitat, i de manera artística, en una auca, una forma d’expressió molt arrelada a Catalunya per a narrar històries en vers amb vinyetes. La invenció de Furius Baco neix a la masia de la família Hereu. L’hereu de la família vol crear una màquina per a transportar barrils a gran velocitat i multiplicar, així, la producció de raïm. Quelcom no surt tal com havia previst: Manàs, el mico de l’inventor, desajusta la velocitat i Furius Baco surt disparada de 0 a 135 km/h en tan sols 3 segons.
  4 Hits www.frankfurt2007.cat  
Among many examples are Narcís Monturiol (1819 – 1885), inventor of the submarine, the astronomer Josep Comas i Solà (1868-1937), first director of the Fabra observatory in Barcelona and discoverer of several comets and asteroids, and the botanist Pius Font (1888-1964), who founded the botanical department at the Museu de Ciències Naturals in Barcelona.
La investigació científica i tecnològica a Catalunya ha reportat valuoses aportacions al coneixement universal. Entre molts exemples, cal esmentar l’inventor del submarí, Narcís Monturiol (1819-1885), l’astrònom Josep Comas i Solà (1868-1937), primer director de l’Observatori Fabra de Barcelona i descobridor de diversos cometes i asteroides, o el botànic Pius Font (1888-1964), que va fundar el Departament de Botànica del Museu de Ciències Naturals de Barcelona. L’impulsor de la meteorologia i la climatologia a Catalunya va ser Eduard Fontserè (1870-1970), mentre que en geologia va destacar Jaume Almera (1845-1919) i en el camp de la medicina, l’anatomista i cirurgià Antoni de Gimbernat (1734-1816).
  www.larocavillage.com  
A sharp-eyed observer of the privileged bathers on the French Riviera beach fashioned the first ever boxer short swimming trunks from the chequered cloth on his café table. When the inventor hit upon a quick-drying spinnaker canvas, the car enthusiast named the results of his innovation Vilebrequin, meaning “crankshaft”.
Un perspicaç observador d'aquells privilegiats banyistes de la Costa Blava va donar vida al primer banyador tipus "boxer short" emprant la tela a quadres de la seva taula de cafè. Quan l'inventor va idear una vela globus d'assecat ràpid, els entusiastes de l'automòbil van anomenar els resultats de la seva innovació Vilebrequin, que significa "cigonyal". El seu banyador luxós es va guanyar la lleialtat de qui freqüentava St Tropez i ara pot trobar-se en cada platja exclusiva del món.
  2 Hits www.salvador-dali.org  
After studying Dou's work and stereoscopic techniques Dalí came to the conclusion that the Dutch painter had used special lenses and mirrors to create a single stereoscopic painting (probably with the help of Van Leeuwenhoek, one of the early developers of modern microscopy), and was thus the inventor of this technique.
L'estudi de l'obra de Dou i de la tècnica estereoscòpica li fa deduir que el pintor holandès feia servir lents especials i miralls per crear una sola pintura estereoscòpica (segurament amb l'ajut de Van Leeuwenhoek, un dels precursors de la microscòpia moderna), i es va convertir així en l'iniciador d'aquesta tècnica.
  2 Hits www.serto.com  
The paper was presented as a publication during the congress and at the proceedings and describes Gaudí as a precursor of the current field of parametric architecture and as the inventor of the first computers applied to architecture.
L’article corresponent a la comunicació, que es recull en una publicació durant el congrés i a les actes, entre altres aspectes, parla de l’arquitecte com a pioner de l’actual arquitectura paramètrica i com a inventor dels primers computadors aplicats a l’arquitectura, i de quina manera l’exquisida continuïtat orgànica de les seves obres troba, al seu torn, un ressò cada vegada més gran en l’organicisme digital, consolidat com la primera avantguarda del segle XXI, fins a evolucionar cap al biodigital.
  iedbarcelona.es  
In addition, the models from Sugar Kids agency and Barcino Management agencies will wear accessories designed by the Canadian researcher and inventor Steve Mann. He holds a PhD in Media Arts (1997) from the Massachusetts Institute of Technology and he is internationally known as the father of the fashion tech for his early researches in the eighties.
A més, els models de les agències Sugar Kids i Barcino Management portaran accessoris de moda tecnològica dissenyats per l’inventor, artista i investigador canadenc Steve Mann, doctor en Media Arts (1997) per l’Institut Tecnològic de Massachusetts (MIT) i conegut internacionalment com el pare dels wearables gràcies a les seves investigacions que fusionaven tecnologia i art als anys vuitanta.
  lightragaz.com  
Suunto was founded in 1936 by Tuomas Vohlonen, a Finnish orienteer and inventor of the liquid-filled field compass. Since then Suunto has been at the forefront of design and innovation for sports watches, dive computers and instruments used by adventure seekers all over the globe.
Suunto va ser fundada el 1936 per Tuomas Vohlonen, un orientador de Finlàndia i l´inventor del camp brúixola plena de líquid. Des de llavors Suunto ha estat a l´avantguarda del disseny i la innovació per a rellotges esportius, ordinadors de busseig i els instruments utilitzats pels amants de l´aventura a tot el món.
  museudaamazonia.org.br  
Achieving and maintaining success in the business world is not an easy task. But It is even more difficult if, apart from being inventor, creator, team leader, fighter, motivator, or salesman you must be a lawyer too.
Aconseguir i, sobretot, mantenir l’èxit dins el competitiu món dels negocis no és una tasca fàcil. Més encara si s’ha de ser inventor, creador, líder d’equip, lluitador, motivador, comercial i fins i tot administratiu has de ser també advocat.
  2 Hits www.biduzz.com  
We produce a new breed of change maker - citizens who think as designers. These people would, in the words of inventor and philosopher Buckminster Fuller, a "synthesis of artist, inventor, mechanic, objective economist and evolutionary strategist."
Volem produir una nova classe de constructors de canvi - ciutadans que pensen com dissenyadors. Aquesta gent seria, en les paraules de l’inventor i filòsof Buckminster Fuller, “una síntesi d’artista, inventor, mecànic, economista objectiu i estrateg evolutiu.”
  maps.google.it  
Rock on: Our playable doodle in honor of guitar inventor Les Paul becomes the most popular Google doodle of all time.
Que el rock no pari: el nostre doodle interactiu en honor de l’inventor de la guitarra elèctrica, Les Paul, es converteix en el doodle de Google més popular de la història.
  maps.google.ch  
Rock on: Our playable doodle in honor of guitar inventor Les Paul becomes the most popular Google doodle of all time.
Que el rock no pari: el nostre doodle interactiu en honor de l’inventor de la guitarra elèctrica, Les Paul, es converteix en el doodle de Google més popular de la història.
  5 Hits www.campingsunbeach.it  
Stoody® - Recognised Inventor and Leading Producer of Hardfacing Alloys
Stoody® - Recognized Inventor and Leading Producer of Hardfacing Alloys
  blog.hospitalclinic.org  
, is the principal inventor of the patent, and Dr. Josep Dalmau, ICREA researcher leading the IDIBAPS group
i professor de la Universitat de Barcelona, és el principal inventor de la patent, en la que ha col·laborat el Dr. Josep Dalmau, investigador ICREA de l’IDIBAPS que lidera el Grup
  www.englishtheatre.at  
Patrícia Portela is the inventor of a kind of theatre that experiments with the most diverse technologies, and the creator of unclassifiable works in which the movement of words is also a form of choreography.
Patrícia Portela, inventora d'un teatre que experimenta amb les més diverses tecnologies, és autora de creacions inclassificables en les quals la coreografia és també en el moviment de les paraules.
  www.imaginbank.com  
El inventor de juegos
Preestrena celebrada.
  guesthouse-base.com  
From that moment the house began to be called Casa Prytz, where they invited personalities from the world of politics, culture or science as Emilio Castelar, president of the First Republic in 1873, Isaac Peral, inventor of the submarine or the writer Benito Pérez Galdós.
Hugo Pritz es va casar amb una alacantina, María Luis Antoine Larrea. A partir d’aquest moment, l’edifici va començar a denominar-se casa Prytz, i allí convidaven personalitats del món de la política, la cultura o la ciència, com Emilio Castelar, president de la Primera República, el 1873, Isaac Peral, inventor del submarí o l’escriptor Benito Pérez Galdós.
  www.dragonrouge.com  
A doctor who earned his PhD in 1882, he was one of the first practitioners of Otolaryngology in. He wrote number studies and was the editor of the "Gaceta Médica de Cataluña" (Medical Gazette of Catalonia). He was also the inventor of the otoscopoprensor.
Pere Verdós i Mauri (Terrassa, 1855 - Barcelona, 1929) fou metge, doctorat el 1882. Fou un dels primers practicants d’otorinolaringologia a Barcelona. Va escriure nombrosos treballs i fou editor de la Gaceta Médica de Cataluña. A més, fou l’inventor de l’aparell otoscopoprensor.
  2 Hits www.3isp-jv.com  
MINIM hosted the projection of the documentary film “Miguel Milá. Industrial and interior designer. Inventor and bricoleur.” directed by Poldo Pomés. The event was attended by Miguel Milá and Nina Masó (cofounder and editor of Santa & Cole).
MINIM acogió la proyección del documental "Miguel Milá. Diseñador industrial e interiorista. Inventor y bricoleur", dirigido por Poldo Pomés. El evento contó con la participación de Miguel Milá y Nina Masó (cofundadora y editora de Santa & Cole).
  15 Hits www.macba.cat  
Raymond Hains, a French artist associated with the New Realism movement, was a key figure in French art from the post-war period. Hains considered himself to be an inventor rather than an artist; and poetically described the world through language, recombining elements and fragments of reality.
Raymond Hains és un artista francès vinculat al nou realisme. La seva obra, molt singular, és clau en l'art francès de postguerra. Hains, que es considerava més un inventor que no pas un artista, descrivia poèticament el món mitjançant el llenguatge, la recombinació d'elements i fragments de la realitat, l'ús del carrer com a taller, i la pràctica de tècniques pròpies.
  www.google.co.uk  
Rock on: Our playable doodle in honour of guitar inventor Les Paul becomes the most popular Google doodle of all time.
Que el rock no pari: el nostre doodle interactiu en honor de l’inventor de la guitarra elèctrica, Les Paul, es converteix en el doodle de Google més popular de la història.
  2 Hits www.elisava.net  
PEP TORRES. Pep Torres has a great experience as inventor of the most varied, original, and sometimes crazy things you can imagine. He has the profile of a Renaissance man and develops a professional activity as inventor, writer, musician, designer, consultant, lecturer, and collaborator in radio and TV.
PEP TORRES. Pep Torres té una llarga trajectòria a les seves esquenes com a inventor de les coses més variades, originals i de vegades absurdes que es puguin imaginar. Té el perfil d'un home renaixentista i desenvolupa la seva activitat professional com a inventor, escriptor, músic, dissenyador, consultor, ponent i col·laborador en ràdio i TV. Des del 2005 dirigeix ​​l'estudi d'invenció i creativitat Stereonoise, una empresa dedicada al desenvolupament de nous productes, a la consultoria creativa i a generar soroll mediàtic per als seus clients. És, a més, fundador i propietari del MIBA - Museu d'Idees i Invents de Barcelona, ​​el primer espai permanent centrat en el món de la invenció.
  www.google.no  
Rock on: Our playable doodle in honor of guitar inventor Les Paul becomes the most popular Google doodle of all time.
Que el rock no pari: el nostre doodle interactiu en honor de l’inventor de la guitarra elèctrica, Les Paul, es converteix en el doodle de Google més popular de la història.
  www.google.pt  
Rock on: Our playable doodle in honor of guitar inventor Les Paul becomes the most popular Google doodle of all time.
Que el rock no pari: el nostre doodle interactiu en honor de l’inventor de la guitarra elèctrica, Les Paul, es converteix en el doodle de Google més popular de la història.
  www.citcea.upc.edu  
Desarrollo de aplicaciones para Android con App Inventor
Desenvolupament d'aplicacions per a Android amb App Inventor
  13 Hits www.biocat.cat  
The importance of partners in the adventure of starting up a project — Isabel Amat (co-inventor of the Ruti vaccine & RJ Biotech Services)
The future endeavours of bioentrepreneurship — François Arcand (Life Sciences Entrepreneurs)
  olymptrademaster.com  
Meteor records a new patent. Inventor: S. Fernandez Prieto, J. Smets, B. Tylkowski, M. Giamberini Title: En... Read more
Meteor registra una nova patent. Inventors: S. Fernandez Prieto, J. Smets, B. Tylkowski, M. Giamberini Títul: En... Llegir més
1 2 3 4 Arrow