using specific – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   8 Domains
  www.sakanaya-aoki.com  
You can professionally optimize your website for search engines and search engine marketing by using specific terms that will relate with placed ads on your website.
Nebo zcela profesionálně optimalizací Vašich stránek pro vyhledávače nebo marketingem, při kterém ve vyhledávačích aktivujete placené reklamy pro určitá klíčová slova.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
The duties of financial management/accounting assistants include using specific IT tools (such as the integrated system of accounts) to help with:
Povinnosti asistenta pro finanční řízení/účetnictví zahrnují práci se specifickými nástroji IT (např. integrovaným systémem účtů), který napomáhá při:
  www.smpa.ch  
interpretation, using specific terminology
tlumočí a využívá přitom znalost specifické terminologie
  www.mtb-check.com  
Pondkeepers should check the water parameters as to ensure optimal water quality and, correspondingly, a healthy environment for fish and plants. This is best done by using specific test kits (pH, kH, nitrite, nitrate or phosphate test kits), for instance from sera.
Majitelé jezírek by měli zkontrolovat parametry vody pro zajištění zdravého prostředí pro ryby a rostliny. Nejlépe se to provádí se specialisovanými testy (pH-, kH-, Nitrit-, Nitrát- nebo fosfát testy ), například od firmy sera. Rozsáhlou analýzu naměřených údajů s konkrétními opatřeními co s tím nabízí bezplatná www.sera.de
  13 Hits www.tksoft.com  
Váchal plays a game of mystification, irony, parody and exagerration with reader, using reader's knowledge of trivial and scientific literature as a background. Jaroslav Brabec adopts this game into his adaptation of Krvavý román using specific means and technical resources of cinematic medium.
Předmětem zkoumání tohoto příspěvku je Krvavý román Josefa Váchala a jeho stejnojmenná filmová adaptace v režii Jaroslava Brabce. Sleduje, jakým způsobem přistupuje Brabec k adaptování tak specifického díla, jakým je Váchalův Krvavý román. Váchal využívá čtenářské znalosti žánrů triviální i odborné literatury a prostřednictvím mystifikace, ironie, parodie a hyperboly rozehrává na pozadí těchto žánrů originální hru se čtenářem. Jaroslav Brabec pomocí prostředků filmového média, jeho specifických vlastností a technických možností tuto hru přijímá do své filmové adaptace Krvavého románu. Využívá konvencí němého filmu a jeho obrazové stylizace ke hře s filmovými žánry, přičemž paroduje a hyperbolizuje vlastnosti a techniky samotného filmového média. Rovněž tím vyzývá filmového diváka, aby se do této parodické, ironické a mystifikační hry zapojil.