write down – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  matwbn.icm.edu.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- describe your problem, write down your name, company identification number and address of the organization and web address of the system, in which you cannot login.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zakazky.muni.cz as primary domain
- uveďte, čeho se problém týká, vaše jméno, název a IČO organizace a www adresu systému, do kterého se nemůžete přihlásit.
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A wooden mace: It is held in the right hand while in a ceremonial costume to show the manner of dignified state. It is originally used to write down the order of the ceremony.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Dřevěné palice: To je drženo v pravé ruce, zatímco ve slavnostním kroji ukázat způsob důstojného stavu. To je původně zapsat pořadí obřadu.
  www.hotellaterrassa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Write down the ID of the photograph in our archive (as seen in the viewer on the right of the actual image).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sechtl-vosecek.ucw.cz as primary domain
Napište si identifikaci fotografie z našeho archivu (ID najdete v URL adrese v prohlížeči. Například: „
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While negotiations on the write-down of Greek debt remain ongoing, Athens city hall is supplying two meals a day to jobless workers who are now threatened with famine in the wake of austerity measures: a situation that some Greeks readily compare with the occupation of the country during World War 2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Zatímco nadále probíhají jednání o odpisu řeckého dluhu, aténská radnice vydává dvě jídla denně propuštěným zaměstnancům, kteří se stali obětí plánů úsporných opatření a dnes jim hrozí hlad. Někteří Řekové neváhají srovnávat situaci s poměry za německé okupace.
  www.3pr.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Petr – Mechová pěšinka: You cannot expect a walk on the moss, but on this way you will learn a lot about the plants in the Giant Mountains. You will seek them, investigate, examine their fragrance. Write down any information. Following this, you get a reward for all correct answers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spindleruv-mlyn.cz as primary domain
Sv. Petr: Cesta mechovou pěšinkou vás sice nečeká, ale během této stezky se naučíte mnoho nového o rostlinách, které rostou v Krkonoších. Budete je hledat, zkoumat, očichávat a všechno co zjistíte, zapíšete. Nakonec dostanete odměnu za všechny správné odpovědi.
  agfgenuine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unless otherwise stated, you should assume that this number is real. The minimum number of significant digits we expect you to write down will be stated in each problem. Check this before submitting your answer!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physicsbrawl.org as primary domain
Číselné výsledky úloh uvádějte v nenásobných jednotkách SI, není-li uvedeno jinak. U každého příkladu je uveden minimální počet požadovaných platných cifer, ačkoli je možné, že váš výsledek bude správný i při menším počtu zadaných míst, jen dodržení vám zaručí správnou opravu výsledku. Příklady:
  2 Hits www.smpa.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If possible, spend time also on making a list of regular job tasks or creating a detailed job description and have this specification of what you expect from the staff translated. Similarly, it helps to write down and translate how work is carried out, who is responsible for what, whom to contact in case of problems, what is the working time, when are rest breaks, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migrace.com as primary domain
Psané informace. Pokud je to možné, věnujte čas i sepsání a přeložení popisu práce nebo seznamu běžných úkolů, které od daných zaměstnanců očekáváte. Stejně tak pomůže sepsání a přeložení toho, jak práce probíhá, kdo je za co zodpovědný, na koho se obracet s problémy, jaká je pracovní doba, přestávky atp.
  2 Hits www.coldjet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This time they demanded to see my passport. They started to write down my passport number and one of them told me that they would report this to the Japanese embassy. But a moment later the other one said, “No, we won’t report it, don’t worry.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain
Když jsme se nakonec vrátili do kupé, student vypadal velmi sklesle. V kupé jsme měli nového společníka: německého levičáka z Düsseldorfu. Vyprávěl nám, jak ho den předtím vrátili z hranic, když se snažil dostat do Čech autobusem. Teď to zkoušel znova, tentokrát vlakem, ale lístek si koupil jenom do Plzně a ne až do Prahy. Finta vyšla a přes hranici se dostal. Když jsem ho poslouchala, vrátili se ti dva z protiteroristického. Tentokrát chtěli vidět můj pas. Začali si zapisovat číslo a jeden z nich mi řekl, že to nahlásí na japonskou ambasádu. Ale za chvíli řekl ten druhý: “Ne, nebojte se, nic nenahlásíme.” Klasická policejní technika komunistů: jeden vás přetáhne pistolí a druhý pak nabídne cigaretu. Španělé byli tímto incidentem šokováni ještě víc než já a prosili policisty, aby to nedělali. “Tato paní nemá s námi nic společného, jenom nám pomohla.” Bylo to od nich moc milé. Protiteroristé odešli. Španělé se cítili tak kajícně, že začali mluvit o sobě: já studuju to a to; mně je 20… Nejmladšímu bylo 18. Zúčastnil se několika komunistických mítinků, protože v Baskicku, odkud pochází, byl na ně zvědavý.