come home – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

  2 Résultats c4ss.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	He doesn’t come home that night. I know what happened, even though the police won’t tell me anything.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ironcurtainproject.eu comme domaine prioritaire	Die avond komt hij niet thuis. Ik weet genoeg – zelfs al willen ze me op het politiebureau niets vertellen.

  www.eipe.eng.tohoku.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Turn on the lights when you come home. Start your favorite music when you wake up. Buzz your phone when the mail is delivered. When you leave, flash the lights if it's about to rain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir athom.com comme domaine prioritaire	Zet het licht aan als je thuiskomt. Start je favoriete muziek als wekker. Laat je telefoon trillen als er post is bezorgd. Laat de lampen knipperen als je weggaat en het gaat regenen.

  rk.o-o.ro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Flashback, your a kid again, its the first snow, so of course the first snowball fight. you just got creamed by all the kids in the neighborhood  Sad and chilled to the bone you come home and you put on your warm pajamas and your mom gives you this big old cup of hot chocolate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blogs.nhtv.nl comme domaine prioritaire	Het is weer die tijd van het jaar dat je allerlei famillieleden over de vloer krijgt of op gaat zoeken. Maar of je nu naar ze toe gaat of zij naar jou, het is natuurlijk altijd fijn om even iets lekkers op tafel te kunnen zetten. Dus op zijn Oerhollandsch…. fijne cake. en ja…. Oma’s… Read more »

  2 Résultats www.sosa.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The cold and the rain, changeable weather, and snow and ice can all weaken the body’s defenses. Nothing better than a nice hot cup of tea when we come home from a day spent in winter’s chill!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yogitea.com comme domaine prioritaire	Kou en regen, wisselvallig weer, sneeuw en ijs kunnen onze weerstand verzwakken. Er is niets fijners dan een kop hete thee, als je op een koude winterdag rillend thuiskomt!

  www.differenthotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lovely to come home
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir differenthotels.com comme domaine prioritaire	Heerlijk thuiskomen

  www.differenthotels.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lovely to come home
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir differenthotels.be comme domaine prioritaire	Heerlijk thuiskomen

  www.nato.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	What made Wael Ghonim come home? And is he right about Egypt’s revolution?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Hoe kwam het dat Wael Ghonim naar huis mocht? En heeft hij gelijk wat de revolutie in Egypte betreft?

  www.convertir-unites.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	to come home to
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vriendenopdefiets.nl comme domaine prioritaire	kan ook onderweg

  www.hotel-santalucia.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Thanks to their sustainable nature, bed and breakfasts are attractive for companies as well. One in three B&B guests is a business traveller. For them it is nice to ‘come home to’ a bed and breakfast after a long day in a conference room or meeting.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire

Steeds meer reizigers hechten belang aan duurzaam toerisme en kiezen voor een bed & breakfast. B&B's zijn niet belastend voor milieu, mens, natuur en cultuur. Ze worden meestal gerealiseerd in bestaande woningen zodat nieuwbouw niet nodig is. De eigenaar hoeft geen grote ingrepen te doen om een beleving te creëren: overnachten in een bed en breakfast is een beleving op zich. Dankzij hun duurzame karakter zijn bed and breakfasts ook aantrekkelijk voor bedrijven. Eén op de drie B&B-gasten is een zakelijke reiziger. Voor hen is het aangenaam 'thuiskomen' in een bed en breakfast na een lange dag in een congreszaal of een meeting.

  www.lenazaidel.co.il  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Thanks to their sustainable nature, bed and breakfasts are attractive for companies as well. One in three B&B guests is a business traveller. For them it is nice to ‘come home to’ a bed and breakfast after a long day in a conference room or meeting.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.nl comme domaine prioritaire

Steeds meer reizigers hechten belang aan duurzaam toerisme en kiezen voor een bed & breakfast. B&B's zijn niet belastend voor milieu, mens, natuur en cultuur. Ze worden meestal gerealiseerd in bestaande woningen waardoor nieuwbouw niet nodig is. De eigenaar hoeft geen grote ingrepen te doen om een beleving te creëren: overnachten in een bed en breakfast is een beleving op zich. Dankzij hun duurzame karakter zijn bed and breakfasts ook aantrekkelijk voor bedrijven. Eén op de drie B&B-gasten is een zakelijke reiziger. Voor hen is het aangenaam 'thuiskomen' in een bed en breakfast na een lange dag in een congreszaal of een meeting.

  3 Résultats www.efinancialcareers.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

‘We have just heard that the judge has ordered the release of the two recovered Van Goghs. It’s great news: we can now focus fully on preparing for the paintings to come home. The two canvases will be formally handed over in the near future.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vangoghmuseum.nl comme domaine prioritaire

"We hebben zojuist gehoord dat de rechter heeft besloten om het beslag op de twee teruggevonden werken van Van Gogh op te heffen. Dat is geweldig nieuws. We kunnen nu voluit voorbereidingen gaan treffen om de schilderijen terug te laten keren naar huis. Op korte termijn zal in Italië de formele overdracht van de twee doeken plaatsvinden. Er is nog geen exacte datum vastgesteld maar naar verwachting zal dit spoedig plaatsvinden.

  3 Résultats www.yongpyong.co.kr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

‘We have just heard that the judge has ordered the release of the two recovered Van Goghs. It’s great news: we can now focus fully on preparing for the paintings to come home. The two canvases will be formally handed over in the near future.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vangoghmuseum.com comme domaine prioritaire

"We hebben zojuist gehoord dat de rechter heeft besloten om het beslag op de twee teruggevonden werken van Van Gogh op te heffen. Dat is geweldig nieuws. We kunnen nu voluit voorbereidingen gaan treffen om de schilderijen terug te laten keren naar huis. Op korte termijn zal in Italië de formele overdracht van de twee doeken plaatsvinden. Er is nog geen exacte datum vastgesteld maar naar verwachting zal dit spoedig plaatsvinden.

  sensiseeds.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The extent to which the U.S. disproportionately condemns cannabis is made clear in this story, which begins in the state of Arkansas. One day in February 1994, Les Mooring phoned his wife at work. "Can you come home immediately?" was his panicky request. Upon returning home, the garden was full of police.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	Jeff Mizanskey, de man die werd veroordeeld tot een levenslange gevangenisstraf zonder de mogelijkheid tot vervroegde vrijlating, voor het plegen van 3 geweldloze cannabisovertredingen, wordt spoedig vrijgelaten! Dit fantastische nieuws werd maandag 10 augustus 2015 bekendgemaakt door zijn zoon Chris en bevestigd door zijn advocaat.

  2 Résultats www.soeursdubonpasteur.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It is practically not comparable to doing an Erasmus program ‘with the neighbours’. The cultural differences tend to be smaller within Europe and it is relatively easy to come home if that need arises.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vubtoday.com comme domaine prioritaire	Door stage te lopen in een ontwikkelingsland help je niet alleen de lokale bevolking. Het verbreedt ook je horizon. Het is bijna niet te vergelijken met ‘bij de buren op Erasmus gaan’. Binnen Europa zijn de culturele verschillen toch kleiner zijn en kan je relatief gemakkelijk naar huis kan mocht dat nodig zijn.

  6 Résultats www.sitesakamoto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	(...) Is 1513 when the soldiers come home victors of the Battle of Novara carrying a live bear as a trophy. We decide to build an animal enclosure, a pit before the central door (...) French General Brune humiliated in 1798 to the Bernese after taking the city and take all the animals to Paris.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	(...) Is 1513 toen de soldaten naar huis overwinnaars van de Slag bij Novara het dragen van een levende beer als een trofee. We besluiten om een ​​dierenverblijf te bouwen, een kuil voor de centrale deur (...) Franse generaal Brune vernederd in 1798 tot aan het Berner na inname van de stad en nemen alle dieren naar Parijs.

  www.intercityhotel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A bright and modern atmosphere and a mix of regional and national specialties: Welcome to the restaurant at the Intercity Hotels Hamburg Dammtor-Messe! Come home to a warm meal in the evening or get the energy you need for a big day with our nutritious buffet breakfast.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intercityhotel.com comme domaine prioritaire	Een lichte en moderne ambiance en een mengsel van regionale en nationale specialiteiten: welkom in het restaurant van het IntercityHotel Hamburg Dammtor-Messe! Geniet er 's avonds van verse gerechten of bereid u met een stevig ontbijt van ons uitgebreide ontbijtbuffet op de dag voor. Ons aanbod past vast en zeker ook bij uw smaak.

  www.joodsmonument.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

From 9 February 1942 until 24 September 1942 she was a ward at the Paviljoen Loosdrechtse Rade youth aliyah home in Loosdrecht. She returned to Groningen because her parents wanted her to come home. Lilli Bernhard went into hiding; she was caught while in hiding.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir joodsmonument.nl comme domaine prioritaire

Lilli Bernhard kwam als Duitse vluchtelinge op 2 april 1936 in Den Haag aan, waar ze woonde met haar ouders. Op 26 oktober verhuisde het gezin naar Groningen. Van 9 februari 1942 tot 24 september 1942 was zij pupil in het Jeugd-Alijah tehuis in Loosdrecht, het Paviljoen Loosdrechtse Rade. Zij keerde terug naar Groningen, omdat haar ouders haar thuis wilden hebben. Lilli Bernhard was ondergedoken; zij is in haar onderduik opgepakt.

  4 Résultats pelvictrainer.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	As an adult I’ll make sure I come home safe.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tractortractor.org comme domaine prioritaire	Fictie en werkelijkheid, mee spelen als een kind.

  www.focuscura.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	That's not to mention the batteries, which need to be charged regularly. What happens if you come home and the batteries are dead?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir focuscura.com comme domaine prioritaire	En dan is er het probleem van batterijen die regelmatig opgeladen moeten worden. Wat als je voor de deur staat en de batterij is leeg?

  www.clubs-project.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Train your cat to come home by itself.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weenect.com comme domaine prioritaire	Leer uw kat aan om zelf naar huis te komen.

  nano.biu.ac.il  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The underground is within walking distance and gets you to the centre of Amsterdam within 15 minutes. The underground leaves every ten minutes and runs from early morning to midnight. Even at night it's easy to come home; the night bus stops right next to the camping site.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gaaspercamping.nl comme domaine prioritaire	Op loopafstand treft u de metro die u binnen 15 minuten naar het centrum van Amsterdam brengt. Deze metro vertrekt elke tien minuten en rijdt van 's ochtends vroeg tot middernacht. Ook 's nachts kunt u gewoon thuiskomen; de nachtbus stopt nabij de camping.

  www.erasmusmc.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Restlessness and crying a lot also frequently occur. Some children that have just come home may have bad dreams and easily panic. Younger children may cling to their mother to make sure that she really is not leaving.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir erasmusmc.nl comme domaine prioritaire	Eenmaal thuis is uw kind niet meteen weer helemaal zichzelf. Het kan veel aandacht vragen en zich soms geprikkeld gedragen. Rusteloosheid en veel huilen komen ook vaak voor. Sommige kinderen die pas thuis zijn, dromen angstig en raken snel in paniek. Kleine kinderen dribbelen achter hun moeder aan om er zeker van te zijn dat ze echt niet weggaat. Sommige kinderen worden onzindelijk.

  blog.sonos.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Beatles Come Home for the Holidays
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blog.sonos.com comme domaine prioritaire	Welcome to the New Sonos Community

  3 Résultats www.intel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Come home to an immersive experience on a stylish and responsive all-in-one desktop PC.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intel.com comme domaine prioritaire	Een echte thuisbeleving met een stijlvolle en snel reagerende All-in-One pc

  haiosii.ro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	On weekends I babysit. It is not far away and I come with my bike home, even late into the night. My mom is always worried and wants to know where I am and when I come home. Luckily I have FollowMe. Its so easy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir amicimi.com comme domaine prioritaire	In het weekend ga ik babysitten. Het is niet ver uit de buurt en ik kom met mijn fiets naar huis, ook in de late uurtjes. Mijn mama wil weten waar ik ben wanneer ik naar huis kom. Gelukkig is er FollowMe. Zo makkelijk. Eerlijk! Ik fiets onbezorgder naar huis als ik weet dat mijn mama me kan volgen.

  2 Résultats d-sites.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kounellis likes to pose an Odysseus, who, having left Ithaka against his will, and relentlessly striving to come home again, only becomes entangled in never ending adventures. Let us follow him on his wanderings…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir d-sites.net comme domaine prioritaire	Kounellis poseert graag als Odysseus die, tegen zijn zin verdreven uit Ithaka, in een niet aflatende poging om weer thuis te raken, in steeds nieuwe avonturen verwikkeld raakt. Volgen we hem even op zijn zwerftochten.

  www.monsoonvalley.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Birdy is always there when you come home after a long day and can‘t wait to put your feet up.“ (Designer Pascal Bosetti.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hulsta.com comme domaine prioritaire	De vreemde vogel is het hoogtepunt van elk barbecuefeest en romantische begeleider van lauwe zomernachten

  www.hit-air.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	'Everytime I come home I get the feeling: 'What a privilege to live here!' I feel very lucky.'
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 123dv.nl comme domaine prioritaire	'Elke dag bij aankomst bij mijn huis bekruipt mij het gevoel: 'Dat ik hier mag wonen!'. Ik voel mij erg bevoorrecht.'

  madxxxporn.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

But I do place a lot of emphasis on safety and reliability in my job. My friends often ask me: Have you been on holiday? That's what happens when you work outdoors all day: You come home from work with a tan. They are mistaken though - my job is strenuous.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir humbaur.com comme domaine prioritaire

Mijn werk is niet ongevaarlijk. Natuurlijk passen wij goed op als wij op het dak werken. Maar in mijn beroep hecht ik veel waarde aan veiligheid en betrouwbaarheid. Mijn vriendinnen vragen mij vaak: Wat doe je tijdens de vakantie? Zo is het als ik weer eens de hele dag in de open lucht was: Ik kom bruingebrand van het werk naar huis. Maar vergis u niet, mijn werk is inspannend. Ik moet mij goed concentreren en vaak genoeg flink aanpakken. Ik moet daarbij op al mijn collega's kunnen vertrouwen. Ik zeg altijd: Een goede collega lijkt op mijn HUMBAUR. Hij werkt wat weg, is altijd betrouwbaar, let op veiligheid en roest niet. O.K., dat laatste is misschien te veel gevraagd. Beste collega's, blijf gewoon als mijn aanhangwagen: Hij geeft mij altijd een veilig gevoel.

  2 Résultats www.clinicaviarnetto.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

However, men who have regular working hours, also come home from their work and are still tense and do not really want to stop working, even when they are in the garden, in the church, or amongst friends.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cai.org comme domaine prioritaire

Heel vaak heeft de vrouw geen antwoord of zelfs commentaar nodig. Ergens in het hart van de vrouw ligt de behoefte om met haar man te delen wat in haar wereld gebeurt. Zelfs als het kind van de buren of de kapotte wasmachine onbeduidend lijken in vergelijking met de grote problemen die wij met ons meedragen in ons dagelijks leven, moeten we ons realiseren dat dit veel voor haar betekent. Een kapotte wasmachine is net zo goed een ramp voor haar, als een mislukking op het werk voor ons en een klein probleem met de buren kan net zo belangrijk zijn voor haar als een geschil met de baas voor ons. Een van de grootste belemmeringen als we naar onze vrouwen luisteren, is ons onvermogen 'de boog te ontspannen'. De speciale voorliefde van de man voor zijn werk zet hem voortdurend onder spanning en de kleinste stimulans zal hem terugbrengen naar zijn werk. Predikanten en mannen met een normale baan die geen regelmatige werktijden hebben, neigen tot deze 'ziekte'. Maar mannen die regelmatige werktijden hebben, kunnen ook van hun werk thuiskomen, gespannen zijn en niet echt willen stoppen met werk, zelfs als ze in de tuin, in de kerk of onder vrienden zijn. Lichamelijk zijn we aanwezig maar met onze gedachten zijn we afwezig. Maar een boog die voortdurend gespannen is, zal uiteindelijk zijn veerkracht en spanning verliezen. Hij is altijd gespannen en nooit ontspannen. Vanaf een bepaald punt moet iedere echtgenoot leren al zijn verantwoordelijkheden en zorgen van zijn wereld neer te leggen en de wereld van zijn vrouw binnen te stappen. Totdat hij dat doet, zal hij niet in staat zijn te luisteren naar zijn vrouw.