corrected – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.thinkexpo2025.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please let us know if the personal information which we hold about you needs to be corrected or updated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine headquarters-katoennatie.com as primary domain	Gelieve ons op de hoogte te brengen wanneer we uw persoonlijke gegevens waarover we beschikken, gecorrigeerd of bijgewerkt moeten worden.

  admiral-yachts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The ERP system compares this weight with the theoretical weight of the articles, on-line. If the weights do not correspond, a picking error is signaled and corrected on the spot by the operator on the truck.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ravas.com as primary domain

Om de kwaliteit van hun orderpick-activiteiten te verbeteren, installeerde Kuehne+Nagel RAVAS RWV-C weegvorken op 48 EK-X trucks. Elke gepickte orderregel wordt nu gewogen op de truck en door het ERP systeem on-line vergeleken met het theoretisch gewicht van de artikelen. Corresponderen de gewichten niet, dan wordt een pickfout gesignaleerd en door de operator op de truck direct gecorrigeerd. Een test van zes maanden heeft aangetoond dat het aantal pickfouten met 3,5% gereduceerd werd, dankzij het gebruik van de RAVAS weegvorken op STILL trucks.

  epicure.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You have the right to access personal data we hold about you and to ask that this data be corrected. In certain cases, you may also have the right to request that we erase data we are processing or to restrict or object to certain of our processing activities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xlned.com as primary domain

U hebt recht op toegang tot de persoonsgegevens die wij over u aanhouden en het recht te verzoeken dat deze gegevens worden gecorrigeerd. In bepaalde gevallen hebt u eveneens het recht ons te verzoeken om gegevens die wij verwerken te laten wissen, of om bepaalde verwerkingsactiviteiten door ons te beperken of hier bezwaar tegen aan te tekenen. U hebt ook het recht ons te verzoeken u te voorzien van de persoonsgegevens die u ons hebt verstrekt in overdraagbare vorm ten behoeve van overdracht naar een andere verwerkingsverantwoordelijke. Neem contact met ons op als u een van deze rechten wenst uit te oefenen.

  3 Hits www.erasmusmc.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If there are ambiguities or inconsistencies in the data set, queries are sent out to the local center. When the desired number of patients in one study has been achieved and all errors are corrected, the database is transferred to the statistician.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erasmusmc.nl as primary domain

In de HOVON studies participeren vele binnenlandse en buitenlandse centra. Al deze centra sturen de ingevulde CRF’s op naar het HDC alwaar de data ingevoerd worden in de database. Vervolgens worden de data van de patiënten in de studie geëvalueerd. Indien er onduidelijkheden of inconsistenties in de dataset zitten, worden queries uitgestuurd naar het lokale centrum. Wanneer het beoogde patiëntenaantal in een studie bereikt is en alle data goed staan, wordt de database overgedragen aan de statisticus.

  www.ilink.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pursuant to the Privacy Law, you have the right at any time, free of charge, to object to the processing of your data for direct marketing purposes, to access your data, and to have it corrected or, if necessary, deleted.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trainworld.be as primary domain

Conform de privacywet, beschikt u op gelijk welk ogenblik over het recht om u gratis te verzetten tegen de verwerking van uw gegevens voor directmarketingdoeleinden, om uw gegevens in te kijken en te corrigeren en om ze, in voorkomend geval, te laten schrappen. Op onderstaand adres kunt u zich, mits identiteitsbewijs, schriftelijk richten tot de dienst die binnen NMBS verantwoordelijk is voor de verwerking.

  10 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 2004, the average retail cost of ecstasy tablets ranged from less than 3 euros each in Lithuania and Poland to 15–25 euros in Greece and Italy (97). During 1999–2004, average retail prices of ecstasy, corrected for inflation (98), fell in most reporting countries (99).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	In 2004 varieerde de gemiddelde straatwaarde van ecstasypillen van minder dan 3 EUR per stuk in Litouwen en Polen tot 15-25 EUR in Griekenland en Italië (97). In de periode 1999-2004 is de gemiddelde straatwaarde van ecstasy, gecorrigeerd voor inflatie (98), in de meeste rapporterende landen gedaald (99).

  3 Hits www.keesn.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eckhardt & Eckhardt (1982) suggested a corrected sequence of the articles, which was used in a previous version of this website. The versions from 2003 onwards, however, follow the 'original' sequence and numbering by Herold (see Versions).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keesn.nl as primary domain

Eckhardt & Eckhardt (1982) stelden een gecorrigeerde volgorde van de artikelen voor, die is gevolgd in de eerste versies van deze website. In de versies vanaf 2003 zijn de 'originele' volgorde en nummering van Herold aangehouden (zie Versies). Waar Herold's nummering onlogisch is, is dit door een notitie aangegeven. Het stuk uit de Lex Thuringorum is hier in de 'Additio', na het wondboeteregister, geplaatst, omdat het daar het best op aansluit.

  ecquality-timber.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If necessary, you can also ask for these personal details to be corrected if they are incorrect, incomplete or not pertinent. You may also request its removal, unless the processing and / or storage of your personal data is necessary
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diamondhouse.be as primary domain	Indien nodig kan u ook vragen om deze persoonsgegevens te corrigeren indien die onjuist, niet volledig of niet pertinent zouden zijn. U mag ook de verwijdering ervan vragen, tenzij de verwerking en/of bewaring van uw persoonsgegevens nodig is (i) voor het uitoefenen van het recht op vrijheid van meningsuiting en informatie en (ii) voor het nakomen van een wettelijke verplichting van DH.

  www.trainworld.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pursuant to the Privacy Law, you have the right at any time, free of charge, to object to the processing of your data for direct marketing purposes, to access your data, and to have it corrected or, if necessary, deleted.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trainworld.be as primary domain

Conform de privacywet, beschikt u op gelijk welk ogenblik over het recht om u gratis te verzetten tegen de verwerking van uw gegevens voor directmarketingdoeleinden, om uw gegevens in te kijken en te corrigeren en om ze, in voorkomend geval, te laten schrappen. Op onderstaand adres kunt u zich, mits identiteitsbewijs, schriftelijk richten tot de dienst die binnen NMBS verantwoordelijk is voor de verwerking.

  3 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For example, Google’s spell checking software was developed by analyzing previous searches where users had corrected their own spelling. This software can now correct any misspellings automatically, saving you time and effort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	De Google-software voor spellingcontrole is bijvoorbeeld ontwikkeld door eerdere zoekopdrachten te analyseren waarin gebruikers hun eigen spelling hadden gecorrigeerd. Deze software kan spelfouten nu automatisch corrigeren, wat u tijd en werk bespaart. Meer informatie.

  2 Hits maciejpol.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dermacolor Camouflage Creme is especially suitable for face and neck. With proper use of the Dermacolor Camouflage System skin abnormalities can be easily corrected. Once Dermacolor Camouflage Creme is fixed using Fixing Powder and Fixing Spray from Dermacolor it will be waterproof and protects the skin against damaging UV radiation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine show-bizcentre.com as primary domain	De kleuren zijn goed mengbaar, waardoor er een natuurlijk effect gecreërd kan worden. De fixeerpoeder en fixeerspray maken de crème veeg- en zelfs watervast. De fixeerspray zorgt bovendien voor een zonbeschermingsfactor 25. Leverbaar in heel veel verschillende kleuren die ook prima te mengen zijn, waardoor er altijd een natuurlijke kleur verkregen kan worden.

  2 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For example, Google’s spell checking software was developed by analysing previous searches where users had corrected their own spelling. This software can now correct any misspellings automatically, saving you time and effort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	De Google-software voor spellingcontrole is bijvoorbeeld ontwikkeld door eerdere zoekopdrachten te analyseren waarin gebruikers hun eigen spelling hadden gecorrigeerd. Deze software kan spelfouten nu automatisch corrigeren, wat u tijd en werk bespaart. Meer informatie.

  www.meteo.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guests whose details are registered and kept may inspect the information relating to them and have it corrected. Guests wishing to do this should send a request by letter to this hotel, enclosing a copy of their identity card.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antwerpharbourhotel.be as primary domain	Elke reiziger, wiens gegevens zijn geregistreerd en bewaard, kan zijn persoonlijke gegevens inkijken en ze laten verbeteren. De reiziger stuurt hiertoe een brief met een kopie van zijn identiteitskaart naar dit hotel.”

  www.xyladecor.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You have the right to information at any time about data stored on your person, its origin, who has received it, and the purpose of its storage. You also have the right to have your personal data corrected, blocked and deleted in accordance with statutory provisions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonne-frankenberg.de as primary domain	U heeft op elk moment het recht op toegang tot de gegevens die over uw persoon zijn opgeslagen, de herkomst en de ontvanger en het doel van de opslag. Bovendien heeft u overeenkomstig wettelijke bepalingen het recht op correctie, afscherming of verwijdering van de persoonsgegevens.

  2 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For example, Google’s spell checking software was developed by analyzing previous searches where users had corrected their own spelling. This software can now correct any misspellings automatically, saving you time and effort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	De Google-software voor spellingcontrole is bijvoorbeeld ontwikkeld door eerdere zoekopdrachten te analyseren waarin gebruikers hun eigen spelling hadden gecorrigeerd. Deze software kan spelfouten nu automatisch corrigeren, wat u tijd en werk bespaart. Meer informatie.

  www.hewi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The centre-to-centre dimension of the handles can be corrected by up to 12 mm. Untidy cut edges (up to 6 mm offset) are easily concealed by decorative rings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hewi.com as primary domain	De asmaat van de grepen kan worden gecorrigeerd tot maximaal 12 mm. Onzuivere zaagranden (foutieve afstelling maximaal 6 mm) worden zonder probleem door sierringen verborgen.

  5 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As is noted and corrected. Thank you very much in July, I share with you in love by La Toscana
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Zoals wordt opgemerkt en gecorrigeerd. Dank u zeer in juli, Ik met u delen in de liefde van La Toscana

  2 Hits tskaltuboresort.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The hyperlink to the website of VSL has been corrected;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rva.nl as primary domain	De hyperlink naar de website van VSL is gecorrigeerd;

  4 Hits www.cgvs.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How can wrong identity data be corrected?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgrs.be as primary domain	Hoe foute identiteitsgegevens laten rechtzetten?

  2 Hits creativeconsciousness.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Errors corrected in text analysis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geocachingtoolbox.com as primary domain	Foutjes in tekst analyse hersteld

  www.migrace.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can access your personal data or have them corrected if required.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abr-bwv.be as primary domain	U hebt recht op inzage en eventuele correctie van uw persoonsgegevens.

  3 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For example, Google’s spell checking software was developed by analyzing previous searches where users had corrected their own spelling. This software can now correct any misspellings automatically, saving you time and effort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	De Google-software voor spellingcontrole is bijvoorbeeld ontwikkeld door eerdere zoekopdrachten te analyseren waarin gebruikers hun eigen spelling hadden gecorrigeerd. Deze software kan spelfouten nu automatisch corrigeren, wat u tijd en werk bespaart. Meer informatie.

  users.telenet.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For Legrand’s message, start by taking a sheet with squares and write down the secret message with a pen. Leave some blank rows between each row of the message, to write your solution underneath the symbols with a pencil (easily corrected with a gum).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine users.telenet.be as primary domain

Voor Legrand's bericht beginnen we met een geruit blad en schrijven het geheime bericht er op met pen. Laat enkele lege rijen tussen elke rij van het bericht, om je oplossing eronder te schrijven in potlood (eenvoudig te corrigeren met gom). Tel hoeveel maal elk symbool voorkomt in het cryptogram. De resultaten ordenen we in een tabel. Je zult zien dat één symbool er duidelijk uit springt. Dit is onze eerste belangrijke aanwijzing. Dit meest frequente symbool vervangt zonder twijfel de meest frequente gebruikte letter in het alfabet. Schrijf je eerste resultaat onder de desbetreffende symbolen op je blad met het bericht.

  2 Hits www.tenerife-memorial.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The individuals, to whom the personal data refer, have the right at any time to obtain confirmation of the existence or not of that data and to know the contents and origin, to check it is exact or request it be updated, supplemented or corrected (Art. 7 Legislative Decree 196/03).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portososalinos.it as primary domain

De personen op wie de gegevens betrekking hebben, hebben het recht om op ieder moment informatie te vragen over het wel of niet bestaan van de gegevens, over de inhoud en de oorsprong daarvan, de exactheid van de gegevens te controleren of correcties aan te laten brengen (art. 7 wetsdecreet 196/03). Krachtens hetzelfde artikel hebben zij het recht om verwijdering, wijziging in anonieme vorm, of blokkering te eisen van gegevens die op onwetmatige manier worden behandeld, en, in elk geval, om zich wegens gerechtvaardigde redenen te verzetten tegen het gebruik van hun persoonsgegevens.

  www.domusvini.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Source is not responsible for failed deliveries when (1) the customer provides an incorrect or outdated address, (2) the gift recipient is on vacation or not available, or (3) the customer does not promptly (24 hours) provide a corrected address.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thesource.be as primary domain

The Source The Source is verantwoordelijk voor de tijdige levering van bestelde artikelen. The Source is niet verantwoordelijk voor gemiste leveringen wanneer (1) de klant een onjuist of verouderd adres doorgeeft, (2) de ontvanger van het geschenk/pakket op vakantie is of niet beschikbaar, of (3) de klant niet snel (binnen 24 uur) een correct of nieuw leveradres doorgeeft. Indien de transporteur wordt genoodzaakt een geschenk terug te sturen naar The Source voor één van de bovengenoemde redenen, kunnen de verzendkosten voor rekening van de klant gehouden worden, in dit geval kan ook een bedrag van 20 euro als tussenkomst in de terugzendkosten en annulering. The Source stuurt een cadeau/pakket naar een nieuwe locatie op verzoek van de klant als de laatste zich ertoe verplicht te betalen voor de verzendkosten. In dit geval vervalt de vergoeding van 20 euro voor terugzendkosten en annulering.

  3 Hits www.gzpad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In case of serious and verifiable errors and/or justified complaints, the Translator will initially have the right to review and correct the original translation and return the corrected translation to the Client within a reasonable period of time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trans-tech.de as primary domain

Bij zwaarwegende en bewijsbare fouten en/of gerechtigde reclamaties heeft de vertaler eerst en vooral het recht, de bewuste vertaling te bewerken en te verbeteren en deze bewerkte versie binnen een redelijke termijn terug te geven. Het recht op bewerking vervalt als de vertaler niet in staat is de vertaling binnen een voor beide partijen aanvaardbare termijn te leveren, waarbij de verplichting van de opdrachtgever het overeengekomen honorarium te betalen daardoor niet vervalt; de opdrachtgever is er ook verder toe verplicht, de vertaler een minimumbedrag van 50 procent van het overeengekomen honorarium te betalen.

  www.poggenpohl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please use our contact form if you wish data to be corrected or deleted or if you have any other queries or suggestions for data protection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poggenpohl.com as primary domain	Als u wilt dat gegevens gecorrigeerd of gewist worden, of indien u nog andere vragen of ideeën m.b.t. de gegevensbescherming heeft, maak dan gebruik van ons contactformulier.

  romain-burgy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	THE SERVICE WILL BE ERROR-FREE AND ALL ERRORS IN THE SERVICE WILL BE CORRECTED;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine todoist.com as primary domain	DE SERVICE FOUTLOOS EN STORINGVRIJ ZAL ZIJN EN DAT ALLE FOUTEN IN DE SERVICE ZULLEN WORDEN GECORRIGEERD;

  2 Hits www.visitkintown.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Patent ductus arteriosus (PDA) is one of the most common congenital heart disorders in dogs. If thecondition is not corrected, more than half of the affected dogs die within their first year of life. Closureof the PDA by occlusion or ligation is therefore recommended and has a good long-term prognosis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vdt.ugent.be as primary domain

Persisterende ductus arteriosus (PDA) is één van de meest vastgestelde congenitale hartaandoeningenbij de hond. Indien de aandoening niet behandeld wordt, sterft meer dan de helftvan de honden in hun eerste levensjaar. Het sluiten van de PDA via occlusie of ligatie is dan ookaanbevolen en heeft een goede langetermijnprognose. De belangrijkste complicatie bij de nietinvasievetechnieken is het optreden van embolie terwijl bloeding na ruptuur van de ductus ofeen naburig bloedvat het meest voorkomende probleem is bij ligatietechnieken.Twee gevallen van PDA worden hier besproken. Bij de eerste hond werd de PDA succesvolchirurgisch gecorrigeerd. Bij de tweede hond daarentegen ontstonden er tijdens de chirurgischeingreep meermaals ernstige bloedingen te wijten aan de uitzonderlijke aanwezigheid van eenpersisterende vijfde aortaboog (PFAA). Er werd intraoperatief besloten om tot euthanasie overte gaan.

  2 Hits www.energyindian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is illustrated using a patient vignette. The process can be corrected by recognizing the temporary lack of mentalizing abilities of the psychiatrist. As a result contact between psychiatrist and patiënt (or between psychiatrist and resident) will be more constructive, and therapeutic interventions can be applied more adequately.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tijdschriftvoorpsychiatrie.nl as primary domain

samenvatting Voor psychiaters is het contact met patiënten met persoonlijkheidsstoornissen regelmatig lastig vanwege de moeilijke relatie met hen. Daarbij spelen psychodynamische kenmerken van de patiënt een rol, zoals gebruik van onrijpe afweermechanismen en een matig ontwikkeld mentaliserend vermogen. Deze fenomenen kunnen het mentaliserend vermogen van de psychiater tijdelijk verstoren, waardoor diens vaardigheid om problemen in de therapeutische relatie te herstellen vermindert. Met een patiëntenvignet wordt dit geïllustreerd. Door het herkennen van een tijdelijk gebrek aan mentaliseren bij de psychiater kan dit gecorrigeerd worden. Daardoor kan het contact tussen psychiater en patiënt of, als parallelproces, tussen psychiater en aios constructiever verlopen en kunnen vervolgens therapeutische interventies adequater ingezet worden.