social competition – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   4 Domains
  12 Hits www.uantwerpen.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Social Competition and Law
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uantwerpen.be as primary domain
Sociale Concurrentie en Recht
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When Fiat offered to relocate its Polish factory to southern Italy, it asked the workers to agree to work more. They accepted but face a major culture shock. A month later, Gazeta Wyborzca visited the Italian plant and seems puzzled by this instance of European social competition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Toen Fiat aanbood zijn fabriek in Polen te verplaatsen naar Zuid-Italië werd de arbeiders gevraagd langer te werken. Ze accepteerden, maar kregen met een grote cultuurschok te maken. Een maand later bezocht Gazeta Wyborzca de Italiaanse fabriek en staat perplex over dit voorbeeld van Europese sociale rivaliteit.