balance from – French Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.navcanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You claim from the Health Care Plan first, and any balance, from the Dental Care Plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navcanada.ca as primary domain	Vous présentez d’abord une demande au titre du Régime de soins de santé et tout solde est remboursable au titre du Régime de soins dentaires.

  h2020-infra.misis.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Top 10 tips on mastering work/life balance – from Brother Canada employees
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smb.brother.ca as primary domain	par Craig Segal dans Organisation 101 | 0 commentaire(s)

  www.cibc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use CIBC Express Switch® Service3 to transfer your pre-authorized transactions and/or account balance from another bank to CIBC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibc.com as primary domain	Vous pouvez utiliser le Service transfert rapide CIBCMD3 pour transférer à la Banque CIBC des opérations pré-autorisées ou le solde d'un compte que vous possédez dans une autre institution financière

  www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CRA working papers were reviewed and it was determined that the CBSA's Internal Audit Directorate could rely on the results of the CRA's audit and the CBSA's trial balance prepared by the CRA. The Comptrollership Branch conducted a reconciliation of the amounts posted to the trial balance from the CRA; the trial balance was found to be accurate with no material error.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain

En 2008, l'ARC a effectué une vérification interne intitulée Vérification des procédures sélectionnées de fin d'exercice 2007-2008. Un élément de cette vérification consistait à examiner le retrait des soldes de comptes de l'ASFC du GLR de l'ARC. Dans le cadre de la présente vérification, l'ASFC a consulté les membres de l'équipe de vérification de l'ARC afin de déterminer l'étendue de leurs travaux et la possibilité d'utiliser leurs résultats. Les documents de travail de l'ARC ont été examinés et il a été établi que la Direction de la vérification interne de l'ASFC pouvait se fier aux résultats de la vérification de l'ARC et à la balance de vérification de l'ASFC préparée par l'ARC. La Direction générale du contrôle a fait un rapprochement des montants comptabilisés dans la balance de vérification provenant de l'ARC; la balance de vérification ne renfermait aucune erreur importante, les données étant exactes. Des ajustements négligeables non réglés ont été indiqués, et la Direction générale du contrôle a fait les rapprochements nécessaires et les a comptabilisés dans le GLR de l'ASFC au cours des exercices 2007-2008 et 2008-2009.

  www.mmemed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I am passionate about the fight against injustice in general and the prospect of being able to contribute to a shift in the status quo is my constant motivation. My role as wife and mother is stress relieving and helps provide the balance from dealing with the persisting social challenges I encounter in my work and activism.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain

J'ai essayer de mettre en évidence des principes féministes dans ma relation avec mon conjoint, enfants et ma famille, mes collègues et aux réunions que j'assiste, je suis toujours prêt à dialoguer avec ceux qui qui veulent partager leurs pensées, attitudes et positions. Je suis passionné par la lutte contre l'injustice en général et la perspective d'être en mesure de contribuer à un changement dans le statu quo est ma motivation constante. Mon rôle en tant que femme et mère soulager le stress et aide à assurer l'équilibre de faire face aux défis sociaux persistants que je rencontre dans mon travail et de l'activisme. Je trouve du plaisir dans la préparation de ma famille et des plats préférés de vos amis et de les apporter de la joie que cela me remplit de joie trop.

  cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CRA working papers were reviewed and it was determined that the CBSA's Internal Audit Directorate could rely on the results of the CRA's audit and the CBSA's trial balance prepared by the CRA. The Comptrollership Branch conducted a reconciliation of the amounts posted to the trial balance from the CRA; the trial balance was found to be accurate with no material error.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain

En 2008, l'ARC a effectué une vérification interne intitulée Vérification des procédures sélectionnées de fin d'exercice 2007-2008. Un élément de cette vérification consistait à examiner le retrait des soldes de comptes de l'ASFC du GLR de l'ARC. Dans le cadre de la présente vérification, l'ASFC a consulté les membres de l'équipe de vérification de l'ARC afin de déterminer l'étendue de leurs travaux et la possibilité d'utiliser leurs résultats. Les documents de travail de l'ARC ont été examinés et il a été établi que la Direction de la vérification interne de l'ASFC pouvait se fier aux résultats de la vérification de l'ARC et à la balance de vérification de l'ASFC préparée par l'ARC. La Direction générale du contrôle a fait un rapprochement des montants comptabilisés dans la balance de vérification provenant de l'ARC; la balance de vérification ne renfermait aucune erreur importante, les données étant exactes. Des ajustements négligeables non réglés ont été indiqués, et la Direction générale du contrôle a fait les rapprochements nécessaires et les a comptabilisés dans le GLR de l'ASFC au cours des exercices 2007-2008 et 2008-2009.

  www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CRA working papers were reviewed and it was determined that the CBSA's Internal Audit Directorate could rely on the results of the CRA's audit and the CBSA's trial balance prepared by the CRA. The Comptrollership Branch conducted a reconciliation of the amounts posted to the trial balance from the CRA; the trial balance was found to be accurate with no material error.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain

En 2008, l'ARC a effectué une vérification interne intitulée Vérification des procédures sélectionnées de fin d'exercice 2007-2008. Un élément de cette vérification consistait à examiner le retrait des soldes de comptes de l'ASFC du GLR de l'ARC. Dans le cadre de la présente vérification, l'ASFC a consulté les membres de l'équipe de vérification de l'ARC afin de déterminer l'étendue de leurs travaux et la possibilité d'utiliser leurs résultats. Les documents de travail de l'ARC ont été examinés et il a été établi que la Direction de la vérification interne de l'ASFC pouvait se fier aux résultats de la vérification de l'ARC et à la balance de vérification de l'ASFC préparée par l'ARC. La Direction générale du contrôle a fait un rapprochement des montants comptabilisés dans la balance de vérification provenant de l'ARC; la balance de vérification ne renfermait aucune erreur importante, les données étant exactes. Des ajustements négligeables non réglés ont été indiqués, et la Direction générale du contrôle a fait les rapprochements nécessaires et les a comptabilisés dans le GLR de l'ASFC au cours des exercices 2007-2008 et 2008-2009.

  www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CRA working papers were reviewed and it was determined that the CBSA's Internal Audit Directorate could rely on the results of the CRA's audit and the CBSA's trial balance prepared by the CRA. The Comptrollership Branch conducted a reconciliation of the amounts posted to the trial balance from the CRA; the trial balance was found to be accurate with no material error.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain

En 2008, l'ARC a effectué une vérification interne intitulée Vérification des procédures sélectionnées de fin d'exercice 2007-2008. Un élément de cette vérification consistait à examiner le retrait des soldes de comptes de l'ASFC du GLR de l'ARC. Dans le cadre de la présente vérification, l'ASFC a consulté les membres de l'équipe de vérification de l'ARC afin de déterminer l'étendue de leurs travaux et la possibilité d'utiliser leurs résultats. Les documents de travail de l'ARC ont été examinés et il a été établi que la Direction de la vérification interne de l'ASFC pouvait se fier aux résultats de la vérification de l'ARC et à la balance de vérification de l'ASFC préparée par l'ARC. La Direction générale du contrôle a fait un rapprochement des montants comptabilisés dans la balance de vérification provenant de l'ARC; la balance de vérification ne renfermait aucune erreur importante, les données étant exactes. Des ajustements négligeables non réglés ont été indiqués, et la Direction générale du contrôle a fait les rapprochements nécessaires et les a comptabilisés dans le GLR de l'ASFC au cours des exercices 2007-2008 et 2008-2009.

  www.prestocard.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Protect your card balance from loss or theft by registering your card. You can block a registered card from further use and transfer the remaining balance to a replacement card. See the Purchase & Register page for information on registration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prestocard.ca as primary domain	PVous pouvez protéger le solde de votre carte en cas de vol ou de perte en enregistrant votre carte. Si celle-ci est perdue ou volée, vous pouvez bloquer la carte enregistrée, qui devient inutilisable, et transférer son solde résiduel à une carte de remplacement. Consultez la page Acheter et enregistrer votre carte pour obtenir des précisions sur l’enregistrement.

  4 Hits fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Minister also established a website in August to encourage comments on fiscal balance from all interested stakeholders and to encourage Canadians to contribute and to become better informed of progress on the Government's actions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain	En août 2006, le Ministère a lancé un site Web visant à encourager les parties intéressées à faire des commentaires sur l'équilibre fiscal et à inviter la population à donner son avis et à mieux s'informer des actions du gouvernement.

  sexhardtubes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Ex-Ante Carbon-balance Tool (EX-ACT), an appraisal system developed by FAO, provides ex-ante estimates of the impact of agriculture and forestry development projects, programmes and policies on the carbon-balance. The carbon-balance is defined as the net balance from all greenhouse...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain	L’outil Schéma holistique pour l’auto-évaluation paysanne de la résilience climatique (SHARP) porte sur la nécessité de mieux comprendre et de mieux répondre aux préoccupations et aux intérêts des agriculteurs familiaux et des éleveurs pastoraux dans leurs efforts pour renforcer leur...

  4 Hits www.fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Minister also established a website in August to encourage comments on fiscal balance from all interested stakeholders and to encourage Canadians to contribute and to become better informed of progress on the Government's actions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain	En août 2006, le Ministère a lancé un site Web visant à encourager les parties intéressées à faire des commentaires sur l'équilibre fiscal et à inviter la population à donner son avis et à mieux s'informer des actions du gouvernement.

  6 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Your HBP balance from your last participation is zero when the total of your yearly designated HBP repayments and any amounts included in your income (because no designated HBP repayment was made as required for a given year) equals the total eligible withdrawals you made from your RRSP under your participation in the HBP.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

Nous considérons que votre solde RAP de votre dernière participation est nul lorsque le total des montants que vous avez désignés à titre de remboursements annuels au RAP et tout montant inclus dans vos revenus parce qu'aucun paiement requis pour une année donnée n'a été désigné à titre de remboursement a RAP, est égal au total des retraits admissibles que vous avez reçus de vos REER dans le cadre de votre participation au RAP.

  www.restaurant-stone.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Registered users have a precise overview of their account, checking their balance from the PC at their office, at home from their tablet, or on their smartphone during a journey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcpos.com as primary domain	Clients informés, clients satisfaits ! Les utilisateurs enregistrés peuvent avoir une vision générale de leur propre compte, de cette manière, ils ont toujours le contrôle de leur solde, depuis l’ordinateur de leur bureau, à la maison sur une tablette ou au cours d’un voyage sur un smartphone.

  www.ebas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remitting some money from your patio or checking your account balance from a park bench - nowa-days, many financial institutions allow you to do your eBanking on your Smartphone or tablet as well. But there are particular risks involved in mobile banking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebas.ch as primary domain	Qu’il s’agisse de faire un virement depuis la terrasse d'un café ou de contrôler le solde de son compte assis sur un banc de jardin public, l'eBanking fonctionne maintenant aussi beaucoup sur les smartphones et les tablettes. Or le Mobile Banking est truffé de dangers.

  www.gotransit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The serial number of your GO Gift Card must be provided in order to obtain a balance from GO Customer Relations. The GO Customer Relations team will make every effort to provide your outstanding balance to you within a reasonable time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gotransit.com as primary domain	Le texte suivant énonce les modalités qui gouvernent l’utilisation de la carte-prime GO. De par votre utilisation d’une carte-prime GO, vous convenez des modalités en question. La carte-prime GO est délivrée par GO Transit, une division de Metrolinx.

  2 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	February 23, 2010 - One of the most thrilling aspects of watching winter sports is marveling at the combination of speed, skill and balance. From figure skaters to downhill skiers, we cheer as they land, and we cringe when they fall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain	Le 23 février 2010 - Lorsqu'on regarde les sports d'hiver, on est toujours ébloui par la vitesse, les aptitudes et l'équilibre des athlètes. On se réjouit d'une réception réussie tandis qu'on se désole des chutes des patineurs artistiques et des skieurs alpins.

  6 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On balance, from the overall perspective, we have seen a very positive effect as the result of investment coming into these industries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	L'un dans l'autre, les investissements étrangers dans ce genre d'industrie ont été très positifs.

  www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Select Owner/shareholder Chartered bank Other financial institution Private investor Working capital/earnings Another business Insurance proceeds Grants Balance from a sale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	Sélectionnez Propriétaire/actionnaire Banque à charte Autre institution financière Investisseur privé Fonds de roulement/profits Autre entreprise Produit d’assurance Subvention Solde de prix de vente

  4 Hits canmetenergy.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Statistical Analysis of Quebec School Board Network Energy Balance from 2004 to 2007 report
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergy.nrcan.gc.ca as primary domain	Analyse statistique du bilan énergétique du réseau des commissions scolaires du Québec de 2004-2007

  8 Hits www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You will not pay interest on new purchases for 21 days after the statement date if you pay your balance in full by the current month's due date. This provision will apply even if you have an outstanding balance from the month before.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	Vous ne payerez pas de frais d'intérêt sur les nouveaux achats pendant 21 jours après la date du relevé si vous payez votre solde au complet avant la date d'échéance indiquée pour le mois en cours.  Cette disposition s'appliquera même si vous reportez un solde du mois précédent.

  2 Hits www.hanwj.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(e) interest shall be calculated on the total outstanding balance of the loan, including any outstanding balance from a previous loan and any supplementary loan amount.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njc-cnm.gc.ca as primary domain	e) les intérêts doivent être calculés sur le solde du prêt, y compris le solde d'un prêt antérieur et le montant d'un prêt supplémentaire.

  ozone.unep.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To secondly draw down further from the unspent balance from year 2001, an amount of $79,100 in 2003 and $76,886 in 2005;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ozone.unep.org as primary domain	5. De prélever en deuxième lieu, sur le solde non dépensé pour l’an 2001, un montant de 79 100 dollars en 2003 et de 76 886 dollars en 2005;

  6 Hits www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If there is an outstanding balance from a previous reporting period, 5 will be pre-populated to include the amount.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain	En cas de solde impayé relativement à une période de déclaration antérieure, le montant en question sera déjà inscrit sur 5.

  2 Hits www.lesecretdumarais.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Balance :  From 5 to 7 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sommeliers-international.com as primary domain	Garde : de 5 à 7 ans

  2 Hits www.pornqualitybbw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Portrait of a committed youth in Chad, working in a humanitarian mission in the region of Ouaddaï. Chased away by the war in Darfur, neighbour country, the refugees have come in mass in this province suffering from extreme poverty, threatening an already fragile local balance. From Hadjer Haddid to Brussels or Paris, the film tries to highlight the complexity of a mission and takes as a starting point the questions each one has on a profession undergoing transformations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africadocnetwork.com as primary domain

Portrait croisé d'une jeunesse engagée au Tchad, en mission humanitaire dans la région du Ouaddaï. Chassés par la guerre au Darfour voisin, les réfugiés ont afflué dans cette province d'une extrême pauvreté, menaçant un équilibre local déjà précaire. De Hadjer Haddid à Bruxelles ou Paris, le film tente de mettre en évidence la complexité d'une mission, à partir des questionnements de chacun sur un métier en pleine mutation.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Payment before arrival via bank transfer is required. The property will contact you after you book to provide instructions. Please note that the balance from the pre-payment has to be paid in cash upon arrival.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Veuillez informer l'établissement Ferienwohnung im Grünen à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Vous devrez effectuer un virement bancaire avant votre arrivée. L'établissement vous contactera après votre réservation pour vous donner plus d'informations. Le montant restant vous sera réglé en espèces à votre arrivée.

  web2.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6(2) The Lieutenant Governor in Council may, by regulation, prescribe a period of time over which Centra Gas must recover the outstanding balance from its customers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web2.gov.mb.ca as primary domain	6(2) Le lieutenant-gouverneur en conseil peut, par règlement, fixer la période pendant laquelle Centra Gas recouvre le solde auprès de ses abonnés.

  2 Hits www.guichet.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the credit balance from the previous statement;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guichet.public.lu as primary domain	un remboursement éventuel de cotisations ou une extourne d’un paiement ;

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The global supply of shrimp is estimated at about 6.0 million t. Just over half of this originates from the wild fishery, with the balance from farmed production. Farmed shrimp is the most rapidly growing source of supply.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	On évalue à près de six millions de tonnes l’approvisionnement mondial de crevettes. Un peu plus de la moitié provient de la pêche, le reste provenant de l’élevage. La crevette d’élevage est la source d’approvisionnement qui affiche le taux de croissance le plus rapide.