humans interact – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   16 Domains
  2 Hits ejournal8.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Humans interact with matter every day through familiar materials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculum.gov.bc.ca as primary domain
Grâce aux objets de la vie quotidienne, les humains sont en constante interaction avec la matière.
  www.science.uottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You want to study how humans interact with nature? Examine how this interaction shapes landscapes, regions, the whole planet and its environment? You want to understand major climate changes and the management of the planet’s resources?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science.uottawa.ca as primary domain
Vous voulez étudier les interactions entre les humains et la nature? Examinez comment ces interactions façonnent nos paysages, nos régions, la planète, donc l’environnement dans son ensemble? Vous appréhendez les grands changements climatiques et la gestion de nos ressources? Vous voulez développer vos connaissances en géomorphologie, en géologie, en géographie physique et en géographie humaine?
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By way of introduction, I would like to say that by profession I am a human ecologist. I study the way humans interact with systems natural, environmental, political, economic, social, and cultural. By vocation I am a communitarian, and by that I mean I am one who believes in the value and livability of small rural communities, particularly the one I'm a member of.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
J’aimerais d’abord vous dire que je suis écologiste humain. J’étudie les façons dont les êtres humains interagissent avec les systèmes naturels, environnementaux, politiques, économiques, sociaux et culturels. De profession, je suis un communautaire, et j’entends par là que je suis quelqu’un qui croit à la valeur et à la viabilité des petites collectivités rurales, particulièrement celle dont je fais partie.
  www.rce-nce.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That business is Toronto, Ontario-based Whirlscape, a startup company with a seven-member staff that wants to help write the next chapter in how we humans interact with the electronic devices that are daily becoming more intertwined with our lives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain
Il s'agit de Whirlscape, une entreprise en démarrage établie à Toronto (Ontario) comptant sept employés qui veut aider à écrire le prochain chapitre sur la façon dont nous, humains, interagissons avec les dispositifs électroniques qui, chaque jour, deviennent plus étroitement liés à notre vie. Le premier produit offert par Whirlscape est le clavier virtuel Minuum, une application pour téléphone intelligent inventée par M. Walmsley qui réduit l'encombrant clavier QWERTY à l'écran en une seule ligne de lettres. En plus d'économiser un précieux espace à l'écran, l'application permet d'obtenir de bons résultats même lorsque la frappe est imprécise.
  www.innovation.public.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Robot Companions for Citizens: soft skinned and intelligent robots have highly developed perceptive, cognitive and emotional skills, and can help people, radically changing the way humans interact with machines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain
Avenir informatique de la médecine: grâce aux technologies numériques, il est possible de dispenser des soins médicaux personnalisés en fonction de données moléculaires, physiologiques et anatomiques recueillies individuellement auprès des patients et traitées à l'aide de connaissances médicales intégrées au niveau mondial.
  www2.deloitte.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2017 the ways in which humans interact with technology will be significantly altered, according to Deloitte’s 2017 Canadian Technology, Media & Telecommunications (TMT) Predictions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.deloitte.com as primary domain
Comment l’analytique peut-elle optimiser les besoins en matière de veille stratégique et présentation de l’information? Avec les technologies de plus en plus intégrées, les sociétés ont accès à des renseignements sur les besoins des clients, le comportement des employés et les processus d’affaires.
  science.uottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You want to study how humans interact with nature? Examine how this interaction shapes landscapes, regions, the whole planet and its environment? You want to understand major climate changes and the management of the planet’s resources?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science.uottawa.ca as primary domain
Vous voulez étudier les interactions entre les humains et la nature? Examinez comment ces interactions façonnent nos paysages, nos régions, la planète, donc l’environnement dans son ensemble? Vous appréhendez les grands changements climatiques et la gestion de nos ressources? Vous voulez développer vos connaissances en géomorphologie, en géologie, en géographie physique et en géographie humaine?
  m.aevnb.ccems.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Varieties of applications, ranging from e-business to e-government, through distance learning and telemedicine, meet real needs and are revolutionizing our daily lives. Communication applications have also revolutionized our social space by redefining the way humans interact, and by defining new unseen social structures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latece.uqam.ca as primary domain
Les applications sur Internet sont présentes dans toutes les sphères d’activité de la société moderne. Elles sont devenues le moyen idéal pour distribuer l’information et livrer des services. Diverses applications, allant des affaires électroniques au gouvernement en ligne, en passant par le télé-apprentissage et la télémédecine, répondent à des besoins importants et révolutionnent nos schémas de production et de consommation au quotidien. Des applications de communication ont aussi révolutionné notre espace social, en redéfinissant la nature et les média d’interactions entre humains, et en définissant de nouvelles structures sociales inédites. Notre utilisation quotidienne des applications de commerce électronique, de médias sociaux, voire même nos simples déplacements avec notre téléphone intelligent en poche, génèrent une quantité phénoménale de données qui regorgent de révélations sur nos habitudes, nos besoins, nos désirs, voire même nos opinions. Diverses organisations peuvent ou pourraient fouiller ces données, dans le but, par exemple, de mieux planifier le réseau de transport, mieux placer les produits sur les tablettes pour en augmenter les ventes, ou nous prémunir contre le clonage de notre carte de crédit. Encore faut-il que l’on sache quoi chercher, où chercher, et comment le trouver de façon efficace. On doit aussi se pencher sur les problèmes de confidentialité de données, de respect de la vie privée, et sur les enjeux éthiques du profilage pour en prendre conscience et peut-être contribuer à leur solution.
  uz24.uz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Insofar as that question is ­answerable, her compositions that form a dialogue with the surrealist film worlds of David Lynch, Stanley Kubrick, and Alfred Hitchcock or compositions that meld outmoded and glitching gadgets with western chamber instruments unveil the eerie temporal rift between present and past as humans interact with media and technology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myscena.org as primary domain
Née en 1973 à Gravelbourg, une petite ville de la Saskatchewan, Nicole Lizée poursuit ses expériences acoustiques en étudiant le piano à l’Université de Brandon au Manitoba, avant d’obtenir une maîtrise en composition à McGill au début des années 2000.
  knowledge.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The research done by SFHC project has taken an ‘Ecohealth’ approach. An ecosystem approach takes a holistic approach to understanding how humans interact with their environment, and the implications for human health.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain
Le projet intègre dans sa réalisation une approche « écosanté ». Il met en lumière la nécessité d’adopter une approche holistique pour comprendre comment les populations interagissent avec leur environnement, et connaître les conséquences sur la santé humaine qui en découlent. Dans le cadre du projet SFHC, les paysans essaient de combiner différentes légumineuses en vue d’améliorer la situation nutritionnelle des enfants, la sécurité alimentaire des ménages et la fertilité des sols. Cette association de combinaisons végétales peut permettre d’améliorer la qualité et la quantité des denrées alimentaires disponibles pour les ménages, mais aussi d’augmenter la quantité d’intrants organiques nécessaires pour améliorer la fertilité des sols.
  www.pmsteuerberater.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At A Rocha, we want to see the ocean teeming with living things, not with our rubbish. We want to see transformation in how we humans interact with the seas on which we are so dependant. Our programme uses and participates in the latest scientific research and theological thinking to inform education, advocacy and conservation on a global scale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arocha.org as primary domain
Les microplastiques représentent environ 92,4% de la totalité des particules de déchets en plastique (Eriksen et coll. 2014). Ces petits objets en plastique (de moins de 5 mm) pénètrent dans le milieu marin et dégradent un écosystème déjà vulnérable. Nous, les membres de toute l’équipe d’A Rocha, voulons voir un océan qui grouille d’êtres vivants et non pas de déchets. Nous voulons voir comment notre relation aux océans dont nous dépendons tellement change et évolue. Notre programme participe dans les recherches scientifiques les plus récentes et s’investit dans la réflexion théologique pour alimenter des projets d’éducation, de sensibilisation du public et de conservation à l’échelle globale.
  www.rhsansfrontieres.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Language provides humans with an imaginary physiology of thought and social interaction which is reflected in a number of fixed form expressions. Scenes of perception, socio-physical contact and interpersonal manipulation are routinely evoked in which humans interact with other humans or objects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intellectica.org as primary domain
Il existe une physiologie imaginaire de la pensée et de l'interaction sociale inscrite au cœur de la langue. Celle-ci opère par perceptions, contacts, saisies et manipulations d’êtres et d’objets (d’expérience ou de conception), situés dans des espaces fictifs de conceptualisation. La langue permet ainsi de "toucher" et "d'entrer en contact" (physique, mental, social) avec un grand nombre de personnes et de choses (matérielles ou immatérielles). Une étude sur corpus des emplois physiques et socio-cognitifs de l’anglais touch et de ses dérivés nous permet de montrer comment une scène sensori-motrice primitive a pu être recrutée par la cognition langagière pour figurer d'autres types de scènes, dans les domaines pragmatiques et épistémiques. Nous soulignons l'importance de l'imaginaire langagier qui joue ici un rôle capital en façonnant et en animant un corps invisible que nous proposons d'appeler corps symbolique de la cognition (CSC). Ce corps suit les instructions scénographiques fixées par la langue et adopte un répertoire de postures de contact privilégiant certains membres (les mains, les doigts, les yeux, les pieds). Le toucher constitue une forme particulière d'activité du CSC. Après avoir mis en évidence la richesse du toucher lexical, nous évoquons brièvement certaines formes de toucher grammatical. Nous montrons comment un simple contact syntaxique de type me do it suffit à suggérer l'idée ou la réalité de l'effectuation. Nous terminons en fournissant un aperçu de la manière dont le contact entre humains et choses peut être mis au service de la conceptualisation métalinguistique.