i can help – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      395 Results   155 Domains
  7 Hits www.ganthalerhof.com  
Because of Mary Kay, I can help women fulfil and enrich their lives while enriching my own life.
Grâce à Mary Kay, je peux aider des femmes à s’épanouir et à enrichir leur vie tout en enrichissant la mienne.
  www.cim.org  
“I served for a number of years on CIM Council, so I’m very familiar with how CIM works, and that’s how I can help go forward as president,” he said. Kirkham wants to continue pushing efforts on best practices, building CIM’s reputation as the preeminent organization for resources and information.
« J’ai siégé au Conseil de l’ICM pendant de nombreuses années, aussi je connais bien le fonctionnement de cette organisation et c’est la raison pour laquelle je pourrais l’aider à progresser durant mon mandat de président », déclare-t-il. M. Kirkham souhaite continuer à renforcer les efforts sur les meilleures pratiques et à forger la réputation de l’ICM en tant qu’organisation prééminente pour les ressources et les informations. Outre son travail avec l’ICM, M. Kirkham est également membre actif de l’Association of Professional Engineers and Geoscientists of British Columbia (APEGBC, l’association des ingénieurs et géoscientifiques professionnels de Colombie-Britannique).
  www.km369.cn  
I’ve developed my technical skills, soft skills and leadership capabilities as well as my business sense. I’ve learned that I can help our business grow while improving the world in which we live. Developing winning solutions for our customers that continually improve safety, reliability, cost efficiency and environmental impact gives me a great sense of achievement and personal satisfaction.
C’est le milieu de travail idéal pour les ingénieurs qui ont l’ambition, l’énergie et l’assurance qu’il faut pour développer leur plein potentiel. Chez Praxair, j’ai pu perfectionner mes aptitudes techniques, mes qualités humaines et mon sens des affaires. J’ai compris que je pouvais favoriser la croissance de notre entreprise tout en rendant notre monde meilleur. Quand je trouve pour nos clients des solutions qui leur permettent de renforcer la sécurité, la fiabilité, la rentabilité et la protection de l’environnement, j’éprouve une immense satisfaction personnelle et j’ai le sentiment d’avoir réussi quelque chose d’important.
  2 Hits youthconnect.ca  
But I think youth has power, because we can relate to the feelings of other children, we understand how important education is, and we can help. This experience has really made me believe that yes, I can make a difference in lifting poverty through education. If I can help, so can anyone else. ”
« Mon âge a été un défi. Les gens me voient comme une enfant. Ils ne croient pas les jeunes capables de quoi que ce soit. Mais je pense que la jeunesse a du pouvoir, parce que nous comprenons ce que les autres enfants ressentent, nous comprenons l'importance de l'éducation, et nous pouvons aider. Cette expérience m'a vraiment permis de croire que, oui, je peux faire ma part pour réduire la pauvreté par l'éducation. Et si je peux aider, n'importe qui le peut aussi. »
  www.invlbalticfarmland.com  
“I started the Velofixer in 2011. At that time, it was the first mobile bike repair service in Brussels. I really enjoy my job: it is environmentally responsible, I'm always outside, I can help people and work on bikes. For me this is a perfect combination.”
« J'ai lancé Vélofixer en 2011. C'était le premier service de réparation de vélos à domicile sur Bruxelles. Faire ce travail me rend incroyablement heureux : c'est un travail respectueux de l'environnement, je suis toujours dehors, je peux aider des personnes et travailler avec des vélos. Pour moi, c'est la combinaison parfaite. »
  www.cbsa-asfc.gc.ca  
"By receiving these awards, I can help set an example for others to follow in my footsteps," Ashid says. "I like the fact that I am improving the quality of life for many children. I am trying to teach people that life is not about us - it is about making life happen for those who are less fortunate."
« Le fait de recevoir ces prix peut servir d'exemple à d'autres personnes et les inciter à suivre mes pas, dit Ashid. J'aime savoir que je contribue à améliorer la qualité de vie de bon nombre d'enfants. J'essaie d'enseigner aux gens que, dans la vie, il ne faut pas uniquement penser à soi - il faut aussi contribuer à l'essor des moins fortunés de ce monde. »
  2 Hits www.youthconnect.ca  
But I think youth has power, because we can relate to the feelings of other children, we understand how important education is, and we can help. This experience has really made me believe that yes, I can make a difference in lifting poverty through education. If I can help, so can anyone else. ”
« Mon âge a été un défi. Les gens me voient comme une enfant. Ils ne croient pas les jeunes capables de quoi que ce soit. Mais je pense que la jeunesse a du pouvoir, parce que nous comprenons ce que les autres enfants ressentent, nous comprenons l'importance de l'éducation, et nous pouvons aider. Cette expérience m'a vraiment permis de croire que, oui, je peux faire ma part pour réduire la pauvreté par l'éducation. Et si je peux aider, n'importe qui le peut aussi. »
  2 Hits www.international.uottawa.ca  
As an international student, I’ve been through though moments in both academic and social life. So, because of all the straggles I’ve been through, I decided to be a mentor so I can help you all to have, at least, less though moments than I had.
De caractère, je suis une bonne personne, je suis ouvert d’esprit et j’aime bien écouter et donner des conseils si je peux. Alors, si jamais vous voulez parler, ou si jamais vous avez des questions sans réponses, s’il vous plaît, venez me voir ou envoyer-moi un courriel et je suis certain que je trouverai du temps pour vous. N’oubliez pas que la raison pour laquelle j’ai accepté ce poste est : VOUS.
  www.mri.gov.on.ca  
Today, we have five different people from our team that interact with our Facebook community every single day; each with their own personal touch. If you visit MOL’s Facebook Page to ask a question about labour in Ontario, I can respond to you myself. I can help you find the information you need. And I can do it fast.
Quand les administrateurs de page ont été autorisés par Facebook à utiliser leur profil personnel sur les pages commerciales, j’ai commencé à communiquer personnellement avec les personnes qui avaient cliqué sur « J’aime ». J’ai immédiatement sauté sur l’occasion. Je voulais être l’un des premiers au Canada à interagir avec le lecteur d’une page commerciale grâce à ce nouveau paramètre personnalisé.
  www.asfc.gc.ca  
"By receiving these awards, I can help set an example for others to follow in my footsteps," Ashid says. "I like the fact that I am improving the quality of life for many children. I am trying to teach people that life is not about us - it is about making life happen for those who are less fortunate."
« Le fait de recevoir ces prix peut servir d'exemple à d'autres personnes et les inciter à suivre mes pas, dit Ashid. J'aime savoir que je contribue à améliorer la qualité de vie de bon nombre d'enfants. J'essaie d'enseigner aux gens que, dans la vie, il ne faut pas uniquement penser à soi - il faut aussi contribuer à l'essor des moins fortunés de ce monde. »
  guida.agr.univpm.it  
However, depending on the type of golfer that you are I understand you won’t invest the same amount of time and money to get better. Not everyone aspires to win their club championship, but I am sure you wouldn’t mind making an impression during your next “social” game with your golf partners. That is when I can help you!
Toutefois, selon le type de golfeur que vous êtes, je comprends que vous n’êtes pas tous prêts à investir temps et argent pour vous améliorer. Ce n’est pas tout le monde qui aspire à gagner un championnat du club, mais je suis certaine qu’impressionner vos partenaires de jeu lors d’une partie ‘’amicale’’ ne vous déplairait pas. C’est à ce moment là que j’interviens!
  www.inetum.com.es  
A section devoted to my local food recommendations in the Montreal Gazette’s Urban Expressions Christmas special, what more can a terroir fan like me want? If I can help the Pic-Bois maple vinegar or Michel Jodoin sparkling pink cider reach more foodies, I’m grateful.
Une section consacrée à mes recommandations terroir dans le numéro spécial de Noël d’Urban Expressions dans le Montreal Gazette, le rêve pour la fana de produits québécois que je suis. Si j’ai pu donner un coup de pouce au vinaigre Pic-Bois ou au cidre rosé mousseux Michel Jodoin que j’adore, tant mieux.
  www.pc.gc.ca  
Quote: "I liked the story of the Creator that explained why First Nations treat nature like family. The presentation really taught me a lot about how I can help the environment." – Alisha, Grade 7 Student, Bayside Middle School
Citation : « J'ai beaucoup aimé l'histoire du Créateur qui explique pourquoi les Premières nations considèrent la nature comme étant un membre de la famille. Cet exposé m'a beaucoup appris sur ce que je peux faire pour aider l'environnement ». – Alisha, élève de 7e année, école intermédiaire Bayside.
  www.santorosario.net  
I ask all the priests and religious brothers and sisters to pray the Rosary and to teach others to pray. The Rosary, little children, is particularly dear to me. Through the Rosary open your heart to me and I can help you.
J'invite tous les prêtres, les religieux et les religieuses à prier le Rosaire et à enseigner aux autres à prier. Le Rosaire, petits enfants, m'est particulièrement cher. Par le Rosaire ouvrez-moi votre cœur et je peux vous aider.
  3 Hits www.casabeethoven.com  
I can help proclaim the glory of this mighty king of kings
Yes, I can do it with the songs I sing
  www.trudeaufoundation.ca  
Freedom, friendship, hope, and inspiration: these are among the most invaluable gifts that the Trudeau Foundation has bestowed. These are the truly remarkable endowments that I have had the honor and privilege of being blessed with, and I truly wish I can help change some part of the world with.
La liberté, l'amitié, l'espoir et l'inspiration: ce sont là quelques-uns des cadeaux inestimables que la Fondation m'a offerts. C'est l'héritage extraordinaire que j'ai eu l'honneur et le privilège de recevoir et fort de celui-ci, je souhaite véritablement être capable de changer quelque chose du monde que nous vivons.
  www.emilfreyclassics.ch  
Recent studies indicate that companies can promote their brand by associating memories of projects that will help your customer. The question is no longer what I sell? But How I can help? It is offering customer experiences.
Des études récentes indiquent que les entreprises peuvent promouvoir leurs projets de partenariat marque de rappel qui aident votre client. La question ne est plus ce que je peux vendre? Mais Comment je peux aider? Il offre une expérience client.
  goto.si  
If you wish to sell our products or request an estimate, don't hesitate to get in touch with me – whether I can help you personally or simply tell you who in my team will be able to best serve you.
Si vous souhaitez commercialiser nos produits ou demander un devis, n'hésitez pas à me contacter ; si je peux vous aider, je le ferai directement ou je vous recommanderai la personne de mon équipe qui vous offrira le meilleur service.
  www.douglas.qc.ca  
"My life experience is not worth anything if I don't share it," says Kimberly. "If I can help or comfort just one person it is a good thing. Then it is worthwhile."
« Mon expérience de la vie est inutile, si je ne la partage pas, explique Kimberly. Si je peux aider ou réconforter une seule personne, c'est bien. Cela en vaut alors la peine. »
  36 Hits parl.gc.ca  
Mr. David Stapley: Maybe I can help clarify that.
M. David Stapley: Je pourrais peut-être apporter des précisions.
  6 Hits gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
Wellcome to my page hun! Hope that i can help you=)
Ihave got a dirty lust and I am excited to show it.
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
-"What I can help?”
-"Ce que je peux vous aider?"
  www.etc-cte.ec.gc.ca  
"I learned that there are many ways I can help save the environment"
«J'ai appris qu'il y a bien des façons de sauver l'environnement...»
  5 Hits smika.vn  
Wellcome to my page hun! Hope that i can help you=)
Lovely Lora is here, nice to meet you!Let me charm you ;-)
  10 Hits www.jam-service.com  
Wellcome to my page hun! Hope that i can help you=)
I am sweet and awesome girl, Hot and amazing body!
  support.saphe.dk  
I would like to understand why my child wets the bed and to know how I can help him to overcome this problem.
J’aimerais comprendre pourquoi mon enfant fait pipi au lit et savoir comment je peux l’aider pour qu’il dépasse ce problème.
  branches.cim.org  
“I served for a number of years on CIM Council, so I’m very familiar with how CIM works, and that’s how I can help go forward as president,” he said. Kirkham wants to continue pushing efforts on best practices, building CIM’s reputation as the preeminent organization for resources and information.
« J’ai siégé au Conseil de l’ICM pendant de nombreuses années, aussi je connais bien le fonctionnement de cette organisation et c’est la raison pour laquelle je pourrais l’aider à progresser durant mon mandat de président », déclare-t-il. M. Kirkham souhaite continuer à renforcer les efforts sur les meilleures pratiques et à forger la réputation de l’ICM en tant qu’organisation prééminente pour les ressources et les informations. Outre son travail avec l’ICM, M. Kirkham est également membre actif de l’Association of Professional Engineers and Geoscientists of British Columbia (APEGBC, l’association des ingénieurs et géoscientifiques professionnels de Colombie-Britannique).
  2 Hits romaipince-heviz.hu  
I also have responsibility for the efficiency and effectiveness of our contracts management process, ensuring we have visibility into the latest versions of our contracts and terms and they meet compliance standards. In doing so, I can help mitigate risk for the organization and create a culture of compliance.
La conformité est au cœur de tout ce que je fais. C’est mon travail de m’assurer que l’entreprise comprenne et applique toutes les politiques organisationnelles et les exigences réglementaires externes. J’ai la responsabilité d’élaborer des politiques, de m’assurer que les employés aient accès à ces politiques et de communiquer le risque lié au non-respect de celles-ci. Je dois aussi assurer l’efficacité du processus de gestion de nos contrats, en veillant à ce que nous ayons facilement accès aux dernières versions de nos contrats et de nos modalités et que ces derniers respectent les normes de conformité. Je peux ainsi contribuer à minimiser les risques pour l’entreprise et créer une culture de conformité.
  www.onf.ca  
“A touching and excellent film! I'm only in my Thirties, but I never pass up a train if I can help it. Modern trains are fne and all, but I have to admit that they are not as much fun as steam. Riding the bullet train in Japan was about as romantic as riding an airplane. But riding the 2816 Empress through the Rockies and the Grand Canyon Railway's steam engine were genuine delights. A steam train feels more kinetic, like living thing both natural and mechanical. Electrical things are inert. They may be efficient and useful (I love my e-reader, pc and smartphone), but they don't move. Steam moves, breathes, and shudders like a primal, elemental creature beneath its carapace. And the steam train itself recalls a more elegant era of travel with all its gilded aesthetic richness. ” — CoryTheRaven, 14 Feb 2012
«A touching and excellent film! I'm only in my Thirties, but I never pass up a train if I can help it. Modern trains are fne and all, but I have to admit that they are not as much fun as steam. Riding the bullet train in Japan was about as romantic as riding an airplane. But riding the 2816 Empress through the Rockies and the Grand Canyon Railway's steam engine were genuine delights. A steam train feels more kinetic, like living thing both natural and mechanical. Electrical things are inert. They may be efficient and useful (I love my e-reader, pc and smartphone), but they don't move. Steam moves, breathes, and shudders like a primal, elemental creature beneath its carapace. And the steam train itself recalls a more elegant era of travel with all its gilded aesthetic richness. » — CoryTheRaven, 14 Fév 2012
  www.plusplus.nl  
“Listen, Jack,” came the answer. “ If you think I can help, I’ll referee one bout if you’ll do the same.” And the bargain was kept.
« Écoute Jack, répliqua Lou. Si tu penses que je peux aider, j’arbitrerai un combat si tu fais de même. » C’est ainsi que l’entente fut tenue.
1 2 3 4 5 Arrow