livestock operations – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      236 Results   38 Domains
  59 Hits web2.gov.mb.ca  
Limited restrictions on livestock operations
Conditions et restrictions interdites
  intraceuticals.com  
Foot-and-Mouth Disease is a highly contagious and sometimes fatal viral disease of cows, sheep, goats and other cloven-hoofed animals, causing blisters on the nose, mouth, hooves and teats. The disease results in severe production losses in livestock operations.
La fièvre aphteuse est une maladie virale hautement contagieuse et parfois mortelle qui touche les bovins, les ovins, les caprins et d'autres artiodactyles. Elle provoque des lésions nasales, buccales, podales et mammaires qui débutent par des vésicules . La maladie entraîne des pertes importantes en termes de production dans les élevages; elle ne constitue pas une menace pour la santé de l'homme.
  eshop.sa.zain.com  
Livestock Operations Act, SNB 1998, c L-11.01
Loi sur l'élevage du bétail, LN-B 1998, c L-11.01
  5 Hits www.international.gc.ca  
regulations on the development and operation of new or expanded livestock operations; and
règlements sur l’établissement et l’exploitation d’élevages nouveaux ou agrandis;
  www.entreprisescanada.ca  
The Regulation of Intensive Livestock Operations in Saskatchewan
Règlement sur l'exploitation d'élevage intensif en Saskatchewan disponible en anglais seulement
  18 Hits www5.agr.gc.ca  
Manure management and environmental impact of livestock operations
gestion du fumier et incidence pour l'environnement des exploitations d'élevage
  9 Hits hc-sc.gc.ca  
Results of conservative screening-level assessments suggest that releases of ammonia from several other sources (e.g., runoff from manure-fertilized fields and intensive livestock operations) may also be causing environmental harm; however, available data were insufficient to establish the extent and magnitude of such harm.
Comme la conclusion de la présente évaluation s'appuie sur l'analyse des risques que présentent les rejets d'ammoniac provenant des stations municipales de traitement des eaux usées, la priorité devrait aller à la recherche d'options visant à réduire l'exposition attribuable à cette source en tenant compte des conditions spécifiques aux sites. Par ailleurs, les résultats des évaluations prudentes préalables semblent indiquer que les rejets d'ammoniac de plusieurs autres sources (notamment les eaux de ruissellement provenant des champs fertilisés au fumier et des exploitations d'élevage intensif) pourraient eux aussi être nocifs pour l'environnement; les données disponibles étaient toutefois insuffisantes pour déterminer l'étendue et l'ampleur de ces effets. Il est donc recommandé de recueillir des données supplémentaires, afin de déterminer s'il y aurait lieu d'entreprendre l'examen de solutions visant à réduire l'exposition à l'ammoniac due à ces autres sources.
  bondprecairewoonvormen.nl  
In order to avoid this, soil analyses need to be conducted periodically. This helps to detect nutrient deficiencies early on, so that mineral fertiliser may be applied in compliance with the EU-Eco Regulation and the local associations governing organic agriculture. Another important topic is the supply of sulphur. Due to efforts made to purify the air, S supply from the air has been reduced considerably. Sulphur return from liquid manure only applies to livestock-operations; while only 5-10% is actually available during the given vegetation period. For this reason, sulphur deficiency has become a major yield-limiting factor in many areas. Sulphur is essential for the yield and the quality of oilseeds, legumes, onions, leeks and other crops.
Patentkali® (sulfate de potassium avec sel de magnésium) s´offre pour une compensation en potassium et magnésium pour les grandes cultures ainsi que pour les cultures maraîchères. Ce produit est à administrer en particulier aux cultures à forte demande en potassium (colza, pommes de terre, betterave à sucre, maïs, légumes). Étant donné sa très faible teneur en chlorure, Patentkali est particulièrement conseillé pour les cultures sensibles au chlorure. L´approvisionnement en soufre reste en même temps assuré. Cet engrais de potassium a déjà été désigné et recommandé comme engrais de potassium „patenter“ par Rudolf Steiner.
  7 Hits parl.gc.ca  
Manure is a natural product of livestock operations and also plays an important role in agricultural sustainability as an economical source of nutrients for crops and organic matter for the soil. Thus, it protects the soil against erosion.
Le fumier est un produit naturel de l'exploitation des élevages et joue un rôle important dans la viabilité de l'agriculture, car il constitue une source économique de nutriments pour les cultures et la matière organique du sol, qu'il protège de l'érosion. Les agriculteurs canadiens sont bien conscients que la qualité de l'eau qui entre en contact avec le fumier et l'odeur de celui-ci sont les deux principaux problèmes environnementaux en cause. Ils prennent donc des mesures pour mettre au point de nouvelles méthodes et adoptent les meilleures pratiques de traitement des déjections pour assurer la protection des sols et des ressources en eau. L'adoption de telles méthodes prouve que les agriculteurs prennent très au sérieux leurs obligations d'accroître la viabilité de l'environnement.
  9 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Results of conservative screening-level assessments suggest that releases of ammonia from several other sources (e.g., runoff from manure-fertilized fields and intensive livestock operations) may also be causing environmental harm; however, available data were insufficient to establish the extent and magnitude of such harm.
Comme la conclusion de la présente évaluation s'appuie sur l'analyse des risques que présentent les rejets d'ammoniac provenant des stations municipales de traitement des eaux usées, la priorité devrait aller à la recherche d'options visant à réduire l'exposition attribuable à cette source en tenant compte des conditions spécifiques aux sites. Par ailleurs, les résultats des évaluations prudentes préalables semblent indiquer que les rejets d'ammoniac de plusieurs autres sources (notamment les eaux de ruissellement provenant des champs fertilisés au fumier et des exploitations d'élevage intensif) pourraient eux aussi être nocifs pour l'environnement; les données disponibles étaient toutefois insuffisantes pour déterminer l'étendue et l'ampleur de ces effets. Il est donc recommandé de recueillir des données supplémentaires, afin de déterminer s'il y aurait lieu d'entreprendre l'examen de solutions visant à réduire l'exposition à l'ammoniac due à ces autres sources.
  news.ontario.ca  
Delivering $20 million under the Nutrient Management Financial Assistance Program to assist large livestock operations to better protect the environment
fournir 20 millions de dollars dans le cadre du Programme d'aide financière en matière de gestion des éléments nutritifs afin d'aider les grands élevages à mieux protéger l'environnement;
  2 Hits www.servicecanada.gc.ca  
The significant losses in cattle ranching and farming were not offset by the gains achieved in other types of husbandry and crop production. Consequently, the proportion of livestock operations in the region slipped to 56.0%, compared to 69.5% in 2006.
Lors du recensement de l'agriculture de 2011 de Statistique Canada, l'Outaouais comptait 1 167 exploitations agricoles, soit 4,1 % de moins qu'en 2006, une baisse similaire à celle observée pour l'ensemble de la province. Les pertes importantes encourues dans l'élevage de bovins n'ont pu être compensées par les gains enregistrés dans les autres types d'élevage et dans la production végétale. C'est ainsi que la proportion de fermes d'élevage a glissé à 56,0 % du paysage agricole régional, comparativement à 69,5 % en 2006.
  www.ceci.ca  
The production of meat-producing chickens and honey, construction of fish processing and storage centres, support for livestock operations, strengthening of the fishing industry, modernization and optimization of the sugar cane industry, fruit processing and building of a dairy are just some of PDLH’s accomplishments.
Le renforcement logistique de certains ministères, comme celui de l’intérieur et des collectivités territoriales (Mict), celui de la planification et de la coopération externe (Mpce) et du ministère de l’agriculture, des ressources naturelles et du développement rural (Marndr).
  3 Hits www.gov.mb.ca  
*Pertains to livestock operations with less than 300 animal units. Livestock operations with 300 animal units or greater are to contact Manitoba Conservation for additional requirements under the Livestock Manure and Mortalities Management Regulation
*Déjections du bétail et exploitations d'élevage ayant moins de 300 unités animales. Les exploitations d'élevage comptant 300 animaux ou plus doivent communiquer avec Conservation Manitoba pour obtenir les autres exigences en vertu du Règlement sur la gestion des animaux morts et des déjections du bétail.
  gov.mb.ca  
For more detailed information on the West Nile virus and livestock operations, contact the Veterinary Services Branch of Manitoba Agriculture and Food in Winnipeg at 204-945-7652.
Pour de plus amples renseignements sur le virus du Nil occidental et l'élevage du bétail, communiquez avec la Direction des services vétérinaires d'agriculture Manitoba au (204) 945-7652 (en anglais seulement).
  www.manitoba.ca  
For more detailed information on the West Nile virus and livestock operations, contact the Veterinary Services Branch of Manitoba Agriculture and Food in Winnipeg at 204-945-7652.
Pour de plus amples renseignements sur le virus du Nil occidental et l'élevage du bétail, communiquez avec la Direction des services vétérinaires d'agriculture Manitoba au (204) 945-7652 (en anglais seulement).
  www.incomed.md  
Livestock Operations Act, SNB 1998, c L-11.01
Loi sur l'élevage du bétail, LN-B 1998, c L-11.01
  34 Hits www.omafra.gov.on.ca  
Locate production facilities away from areas where contamination may occur from environmental pollution, livestock operations or any other source.
Installez les zones de transformation à l'écart des endroits contaminés par la pollution environnementale, l'élevage du bétail ou autre.
  www.canadabusiness.ca  
The Regulation of Intensive Livestock Operations in Saskatchewan
Règlement sur l'exploitation d'élevage intensif en Saskatchewan en anglais seulement
  17 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Manure management and environmental impact of livestock operations
gestion du fumier et incidence pour l'environnement des exploitations d'élevage
  17 Hits www.agr.ca  
Manure management and environmental impact of livestock operations
gestion du fumier et incidence pour l'environnement des exploitations d'élevage
  www.usability.de  
Foot-and-Mouth Disease is a highly contagious and sometimes fatal viral disease of cows, sheep, goats and other cloven-hoofed animals, causing blisters on the nose, mouth, hooves and teats. The disease results in severe production losses in livestock operations.
La fièvre aphteuse est une maladie virale hautement contagieuse et parfois mortelle qui touche les bovins, les ovins, les caprins et d'autres artiodactyles. Elle provoque des lésions nasales, buccales, podales et mammaires qui débutent par des vésicules . La maladie entraîne des pertes importantes en termes de production dans les élevages; elle ne constitue pas une menace pour la santé de l'homme.
  2 Hits www.oag-bvg.gc.ca  
No. 046Environmental impacts of intensive livestock operations, southern Manitoba
No. 046Incidences environnementales de l'élevage intensif dans le sud du Manitoba