local immigration office – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      15 Résultats   9 Domaines
  www.escuela-montalban.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The arrival and departure days and participation in our courses by non-European citizens will be checked by the local immigration office.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir escuela-montalban.com comme domaine prioritaire
L'Office d'Immigration de Grenade contrôlera l'arrivée et la sortie des étudiants non-communautaires venant étudier à Grenade.
  www.vaud.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Once it has been created, the complete file is submitted by the employer to notify the local immigration office (Bureau des étrangers). It is then forwarded to the cantonal authorities that deal with the labour market and the immigration service.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vaud.ch comme domaine prioritaire
Une fois constitué, le dossier complet est déposé par l’employeur pour préavis auprès des autorités communales (Bureau des étrangers). Il est ensuite transmis aux autorités cantonales compétentes en matière de marché du travail et de police des étrangers. Si les conditions d'octroi sont remplies, une décision préalable sera notifiée à l’employeur par le Service de l’emploi et le dossier envoyé à l’Autorité fédérale pour approbation.
  2 Résultats parl.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The process is this. When they arrive in the region, they notify the local immigration office. The immigration office has a follow-up on a six-month or yearly basis and helps the immigrant settle into the community and determine whether his business is making a significant contribution.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
Le processus est le suivant. Lorsqu'ils arrivent dans la région, ils doivent en aviser le bureau d'immigration local. Le bureau d'immigration fait un suivi semi-annuel ou annuel, il aide à l'immigrant à s'installer dans la communauté et il détermine l'ampleur de la contribution de son entreprise dans la communauté.
  3 Résultats www.aupairworld.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The au pair may not leave her current host family and temporarily stay over at her friends' before entering her new host family's home. This may result in a rejection of the change request by the local Immigration Office responsible for the new host family.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aupairworld.com comme domaine prioritaire
Le changement de famille devra s'effectuer sans transition : ainsi, le jeune au pair doit éviter de quitter immédiatement sa famille d'accueil et d'être hébergé temporairement par des amis avant qu'il / elle ne change de famille d'accueil car le service des étrangers compétent est alors susceptible de rejeter la demande de changement. Dans ce cas, le jeune au pair sera tenu de quitter l'Allemagne dans les plus brefs délais.