logical solution – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.kindersmile.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is a much simpler and more logical solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tvpaint.com as primary domain	Il y a donc une solution plus simple et logique.

  2 Hits www.marronrouge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The only articles available at that time were “ugly”, without any design and only raw. But also everybody was launching clothes. What you are wearing directly to the skin which is toxic, so the logical solution was organic cotton, the noblest fabric”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marronrouge.com as primary domain

Je travaille chez Universal Love depuis deux ans et demi aujourd’hui. Et cela représente plus qu’un emploi, c’est tout un état d’esprit! L’association porte vraiment bien son nom puisqu’elle a pour mission de réunir  différents artistes qui partagent la même vision de la mode : une mode plus juste, plus équitable. Nous sommes particulièrement sensibles aux savoir-faire. En effet, il y a dans le monde énormément de richesses  à préserver, voire à réhabiliter, que nous souhaitons mettre en avant.

  www.zarb.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« With this agreement, we can now count on a turn-key techno-logical solution simplifying to process of producing real estate blog written content and listing descriptions for our end users as well as for our content creators. » added Ghislain Lemire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atmanco.com as primary domain

« Nous sommes ravis de ce partenariat avec AtmanCo. VoxTel est une excellente technologie à valeur ajoutée pour notre plateforme de contenu marketing immobilier. », a déclaré Ghislain Lemire, président-directeur général d’Urbanimmersive. « Avec cet accord, nous pourrons dorénavant compter sur une solution technologique clé en main simplifiant la production de contenu de blogues et de descriptifs immobiliers, et ce, autant pour l’utilisateur final que pour les créateurs de contenu. », a ajouté Ghislain Lemire.

  www.courtfool.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For those who know how the money system works, the logical solution to today's problems are fairly simple. A bank reform. On TV, at least in the Netherlands, the subject is still taboo [1], but if you want to know how it works, you can find an explanation here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine courtfool.info as primary domain	Lorsqu'on demande à des banquiers, s'ils créent de l'argent du néant, ils répondent généralement qu'ils ne fournissent des prêts que lorsqu'ils ont des avoirs en face. Cependant, ces avoirs accroissent tout seul par les prêts qu'ils fournissent ensemble.

  vectortechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This was the logical solution to enabling significant network work initiated by the Coordination North – Italy for the homeless, formed in 1987 in Milan, and afterwards at the important Conference held in Brescia Rally among service providers for the homeless 1985, It had been attended by many operators coming from various cities and regions of Northern Italy .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain

Le soussigné avait été élu en tant que représentant de la ville de Turin, réalités très importantes au sein de la Coordination citée, qui combine un presque unique en italien la présence importante (au moins la 50%) des services fournis directement par les autorités locales elles-mêmes (Citoyen de bureau de Coordination central, gestion directe des deux maisons d'hospitalité) et aussi du social privé (Associations coopératives de crédit, Caritas, Associations), et qu'à partir de 1981 Il avait activé le Bureau Central entre guillemets, dédié à l'univers sans-abrisme.

  azentua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In today's world where the population and the number of cars is on the increase, while our own living space shrinks and becomes ever more precious, there is only one logical solution to the growing lack of space in our homes and at our workplace:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woehr.de as primary domain	Présentations de marques attrayantes grâce à un point de mire visible loin à la ronde. Avec une technique de parking innovatrice, la tour d'exposition automobile offre des possibilités d'aménagement multiples.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Even during the recent U.S.-Iraq crisis there was talk, mostly rumour, of the U.S. using a nuclear weapon to obliterate suspected chemical or biological weapons facilities in Iraq. What's most important about this situation, whether it's true or not, is that the debate was presented as a viable and even logical solution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Même durant la dernière crise entre les États-Unis et l'Iraq il y a eu des discussions, surtout des rumeurs, voulant que les États-Unis auraient recours à l'arme nucléaire pour démanteler les installations iraqiennes soupçonnées d'abriter des armes chimiques ou biologiques. Ce qui importe surtout dans ce cas, que la chose soit vraie ou non, c'est que dans le cadre de ce débat, cette solution a été présentée comme étant viable et même logique.

  cflri.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

More of us are spending increasingly longer hours on the job, and more time commuting to and from work. If adults are spending more time at work, then one logical solution to the inactivity crisis is to fit short bouts of physical activity into our daily workplace routine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cflri.ca as primary domain

La vie moderne bouge à un rythme fou et des études portant sur les tendances sociales canadiennes révèlent que les horaires surchargés ne feront que l’être davantage. La majorité d’entre nous passons de plus en plus de temps au bureau, et davantage de temps en déplacement à destination et en provenance du travail. Si les adultes consacrent plus de temps au travail, une des solutions logiques au problème d’inactivité est d’insérer de petites périodes d’activité physique dans la routine quotidienne au travail. Mais cela estil vraiment possible?

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meanwhile, the park warden service began a project to test and monitor alternatives to get the salamanders up and on their way. Ramps seemed to offer a logical solution. Wardens, however, needed to determine the correct slope, material and spacing of the ramps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Entre-temps, le service des gardes de parc lance un projet afin de mettre à l'essai des solutions de rechange pour aider les salamandres à surmonter cet obstacle. Il semble logique d'aménager des rampes. Les gardes doivent cependant déterminer la pente, le matériau et l'espacement voulus.

  www.soa-architectes.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On the other hand, the SuperFarm can be an entirely logical solution. The direct association of these palaces of consumerism with hyper-intensive mechanised production makes sense, as long as it differs from other forms of production without competing with them directly.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soa-architectes.fr as primary domain

D’un autre côté, la Superferme peut sembler une évidence. L’association du temple de la consommation à une production super intensive et mécanisée fait sens, si tant est qu’elle se distingue d’autres formes de production sans les concurrencer directement. Or l’art commercial des grandes surfaces est justement de proposer toutes les qualités, comme une vocation à rendre à chacune sa place légitime.

  www.caboactivo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With age, the production of certain hormones essential for memory, intellectual faculties and libido starts to diminish. The logical solution for countering the effects of ageing is to take a hormone supplement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.anastore.com as primary domain

Avec l´âge, la production de certaines hormones essentielles à la mémoire et aux fonctions intellectuelles ainsi qu´à la libido vient à diminuer. D´où solution logique pour contrer les effets du vieillissements : prendre une supplementation hormonale! Testostérone, prégnénolone, DHEA, mélatonine sont autant d´hormones ou de précurseurs d´hormones qui peuvent contribuer à améliorer la vitalité de tout un chacun.

  www.fun-pro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If tinnitus is the result of a side effect of a medicine, then finding an alternative will be the logical solution to the symptoms experienced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avogel.ca as primary domain	Lorsque l’acouphène est le symptôme d’un autre problème de santé, on pourra souvent éliminer les symptômes en s’attaquant directement au problème initial. Quelques exemples :

  visit.olsztyn.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Electronic Invoice: The Eco + Logical Solution
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine generixgroup.com as primary domain	Dématérialisation de factures

  2 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The circumstances are consistent with guilt, but I am not persuaded beyond all doubt that they are inconsistent with any other logical solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	Les circonstances sont compatibles avec la culpabilité mais je ne suis pas convaincu hors de tout doute qu'elles soient incompatibles avec toute autre solution logique.

  2 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The circumstances are consistent with guilt, but I am not persuaded beyond all doubt that they are inconsistent with any other logical solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	Les circonstances sont compatibles avec la culpabilité mais je ne suis pas convaincu hors de tout doute qu'elles soient incompatibles avec toute autre solution logique.

  www.idealist.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Ability to gather facts and data, scrutinize with ease, determine a logical solution and resolve issues with very minimal su pervision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idealist.org as primary domain	• Patient, adaptable, flexible, able to improvise and remain responsive and communicate clearly and effectively u nder pressure

  www.korpinen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The most logical solution in the bid to occupy this still relatively virgin territory could be collaboration between watch brands; but how often in the recent past have joint efforts produced anything in the way of tangible results, particularly in production?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain

Dans un tel contexte, la voie de la collaboration entre horlogers pourrait passer comme logique dans le but d’occuper un territoire encore passablement vierge. A-t-on cependant déjà vu dans un passé récent ce type de rapprochements se concrétiser, notamment au niveau de la production ? À part l’exemple de Tudor et Breitling, qui se sont entendus pour échanger leurs calibres bien nés dans une entente qui fera certainement date, rien de tel n’est survenu. Autant dire qu’une telle hypothèse relève donc du fantasme pur. Reste la question du seuil au-delà duquel un achat sur Internet pourrait passer pour totalement incongru. Une question qui concerne bien évidemment les créateurs horlogers indépendants. « Qui va mettre 20 000 francs sur Internet pour acheter sa montre ? », déclarait prosaïquement Édouard Meylan. « Une interrogation qui n’est toutefois pas pertinente dans le monde des ventes aux enchères, où les collectionneurs connaissent parfaitement les pièces et où la présence en ligne est devenue indispensable », renchérissait Stéphane von Bühren, Directeur Montres chez Christie’s. Entre boutiques et plateformes en ligne, entre sites des marques et médias, entre détaillants multimarques et blogueurs, la distribution des cartes est loin d’être terminée. La qualité du contenu fera-t-elle la différence ?