look in the direction – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  3 Hits www.melochemonnex.com  
Look in the direction of the turn while turning handlebars.
Regardez dans la direction du virage quand vous tournez le guidon.
  2 Hits ottawa.ca  
Look in the direction of the oncoming traffic and wait for an acceptable gap before entering the crosswalk.
Surveillez la circulation et engagez-vous sur la chaussée lorsque les véhicules sont assez loin.
  parl.gc.ca  
As I sit here and look in the direction of the chairman, I can't help but look at the picture up above you. If I'm not mistaken, it's a picture of the Fathers of Confederation. I see a few vacant chairs there: I think those were meant for the political actors who were forgotten at that time.
Du fauteuil que j'occupe ici, je peux voir—si je regarde dans la direction du président—le tableau derrière lui. Si je ne me trompe pas, il représente les Pères de la Confédération. Je vois quelques fauteuils vacants: je crois qu'ils sont là pour les acteurs politiques oubliés à cette époque.
  users.skynet.be  
When the unicorn observes itself in the mirror, it focuses its look in the direction of the lion that diverts his eyes as if he was not (or no more) concerned. Its reflection looks towards itself as if it stood at the place of the lion.
Lorsque la licorne s'observe dans le miroir, elle tourne son regard en direction du lion qui détourne les yeux comme s'il n'était pas (ou plus) concerné. Son reflet regarde en direction d'elle-même comme si elle occupait la place du lion. Autrement dit, le miroir correspond à l'image du passage d'un monde à l'autre, de la sphère lunaire à la sphère solaire, du monde de l'être ordinaire, voire humain, au monde de l'être spirituel. Traverser le miroir signifie se détourner des sens et se tourner vers le cœur pour donner à l'être tout son sens.