look outside – French Translation – Keybot Dictionary

  www.immi-fashion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A little lake. A little house. Magical. Full of dreams. It is cold outside. A fire in the fireplace. The wood is crackling. Comfort and warmth spread across the room. You look outside.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain	Un petit lac. Une petite maison. Féerique. Rêveur. Il fait froid dehors. Un feu brûle dans la cheminée. Le bois crépite. Une chaleur agréable se répand. Le regard erre vers l'extérieur.

  4 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With respect, I have the gravest doubt whether it would ever be appropriate for a judge to look to the common law for the right to authorize action by the police which the legislation itself does not expressly or implicitly permit him to authorize; this is especially true where the statutory scheme is an exhaustive and comprehensive expression of legislative policy, like Part IV.1 of the Code. Where the judge must not only look outside the statutory scheme for the right to act in the manner he proposes, but must "adapt" the common law to suit his purpose, it seems to me he crosses the

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

Avant de terminer, je tiens à faire quelques brèves observations sur le raisonnement du juge Harradence selon lequel la common law, avec les élargissements qui s'imposent, pourrait servir de fondement juridique à l'approbation judiciaire de l'entrée clandestine dans des lieux privés. Avec égards, je doute fort qu'il soit jamais approprié pour un juge de s'appuyer sur la common law pour autoriser des policiers à commettre des actes que la loi elle-même ne lui permet ni expressément ni implicitement d'autoriser; cela est particulièrement vrai lorsque, comme c'est le cas de la partie IV.1 du Code, l'ensemble législatif en présence constitue un énoncé exhaustif et complet de politique législative. Lorsqu'un juge doit non seulement regarder ailleurs que dans l'ensemble législatif pour justifier le droit de la manière qu'il propose,

  3 Hits www.rigamuz.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"One of the impacts of the healing process was that it scared some people, and someday they will be more comfortable. But if we wait for these people the healing process may take forever, so we have to allow them to be there. It might mean spiritual progress rather than spiritual protection. Some people look outside themselves for perfection rather than praying to God or the Creator that perfection is found within yourself. Part of the impact is once it has started everyone wants to hurry it along. Everyone has a different opinion about how quickly we are going to get there: `you guys are going too slow, or you're putting too many rules on the plate'. I think to satisfy everyone is something that will have a definite impact down the line but right now everyone is at different stages."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain

« Un des effets du processus de guérison est que certaines personnes ont pris peur; un jour, elles se sentiront plus à l'aise. Mais si on les attend, le processus de guérison risque d'être long. Nous devons cependant les englober dans le processus. Il pourrait s'agir d'un progrès spirituel plutôt que d'une protection spirituelle. Certains cherchent la perfection à l'extérieur d'eux-mêmes au lieu de prier Dieu ou le Créateur de leur faire trouver la perfection à l'intérieur d'eux‑mêmes. Le fait est qu'une fois que le processus a commencé, tout le monde voudrait que ça aille plus vite. Chacun a son opinion sur le temps que ça prendra : «vous allez trop lentement», «vous imposez trop de règles». À mon avis, si on arrive à satisfaire tout le monde, on obtiendra certainement un résultat en bout de ligne, mais, actuellement, chacun se trouve à une étape différente. »

  www.ganthalerhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Co-creation is what I term the power of great individual ideas that become something EVEN BETTER when developed together. Our inspiration comes from many places, and we often look outside of the beauty industry to determine how we can apply trends to skin care. To truly deliver irresistible products, we invest in up-front consumer and technical research to leverage the most cutting-edge technologies. We work in partnership with our packaging and operations teams to develop and manufacture a safe, high quality product. We are dedicated to creating efficacious products that women really want and will enable our entrepreneurs to grow their businesses. That is the ultimate goal of R&D.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marykay.ca as primary domain

« La création collaborative met en commun de grandes idées individuelles pour concevoir des produits ENCORE PLUS exceptionnels. Nos sources d’inspiration sont variées et nous cherchons souvent hors de l’industrie les moyens d’appliquer les dernières tendances à l’élaboration de nos soins de la peau. Pour créer des produits irrésistibles, nous menons des études de consommation et des recherches préalables afin de tirer profit des technologies de pointe. Nous collaborons avec nos équipes de production et d’emballage à la création de produits sûrs de la plus haute qualité. C’est ainsi que nous développons les produits performants dont rêvent toutes les femmes et assurons la prospérité de l’effectif de vente Mary Kay. Tel est l’objectif fondamental de nos efforts de recherche-développement. »

  2 Hits www.tasnee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There’s something refreshing, and maybe safe too, about looking in from the outside. And maybe artists are outsiders…. society – look outside, looking in. So in the case of that image, I guess I’m safe outside looking in at what’s going on.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsask.ca as primary domain

Toute l’image elle-même est simplement… je dirais un changement d’échelle… un changement d’échelle pour regarder de l’extérieur. Si on pouvait voir ce que nous sommes en train de nous faire d’un autre angle, d’une perspective différente… je pense que c’est ce que les artistes font tout le temps, regarder quelque chose d’un autre point de vue. Il y a quelque chose de rafraîchissant, de sécurisant même, à regarder de l’extérieur. Les artistes sont peut-être des marginaux dans la société – ils regardent de l’extérieur, ils regardent vers l’intérieur. Dans le cas de cette image, je suppose que je suis en sécurité à l’extérieur à regarder ce qui se passe. Nous devrions peut-être réfléchir davantage à nos actions. Nous ne devrions peut-être pas faire ce que nous faisons. Nous devrions peut-être réfléchir… c’est le même adage, tout le monde y pense mais on ne fait pas grand chose parce cela pourrait trop déranger notre vie. C’est plus exigeant de faire plus avec moins, ou de se servir de biens usagés que d’en acheter des nouveaux. Collectivement, nous pourrions faire une différence mais qu’est-ce qu’on fait vraiment à ce sujet? (Il joue de la guitare)

  3 Hits www.zenithnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"One of the impacts of the healing process was that it scared some people, and someday they will be more comfortable. But if we wait for these people the healing process may take forever, so we have to allow them to be there. It might mean spiritual progress rather than spiritual protection. Some people look outside themselves for perfection rather than praying to God or the Creator that perfection is found within yourself. Part of the impact is once it has started everyone wants to hurry it along. Everyone has a different opinion about how quickly we are going to get there: `you guys are going too slow, or you're putting too many rules on the plate'. I think to satisfy everyone is something that will have a definite impact down the line but right now everyone is at different stages."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain

« Un des effets du processus de guérison est que certaines personnes ont pris peur; un jour, elles se sentiront plus à l'aise. Mais si on les attend, le processus de guérison risque d'être long. Nous devons cependant les englober dans le processus. Il pourrait s'agir d'un progrès spirituel plutôt que d'une protection spirituelle. Certains cherchent la perfection à l'extérieur d'eux-mêmes au lieu de prier Dieu ou le Créateur de leur faire trouver la perfection à l'intérieur d'eux‑mêmes. Le fait est qu'une fois que le processus a commencé, tout le monde voudrait que ça aille plus vite. Chacun a son opinion sur le temps que ça prendra : «vous allez trop lentement», «vous imposez trop de règles». À mon avis, si on arrive à satisfaire tout le monde, on obtiendra certainement un résultat en bout de ligne, mais, actuellement, chacun se trouve à une étape différente. »

  3 Hits www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"One of the impacts of the healing process was that it scared some people, and someday they will be more comfortable. But if we wait for these people the healing process may take forever, so we have to allow them to be there. It might mean spiritual progress rather than spiritual protection. Some people look outside themselves for perfection rather than praying to God or the Creator that perfection is found within yourself. Part of the impact is once it has started everyone wants to hurry it along. Everyone has a different opinion about how quickly we are going to get there: `you guys are going too slow, or you're putting too many rules on the plate'. I think to satisfy everyone is something that will have a definite impact down the line but right now everyone is at different stages."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain

« Un des effets du processus de guérison est que certaines personnes ont pris peur; un jour, elles se sentiront plus à l'aise. Mais si on les attend, le processus de guérison risque d'être long. Nous devons cependant les englober dans le processus. Il pourrait s'agir d'un progrès spirituel plutôt que d'une protection spirituelle. Certains cherchent la perfection à l'extérieur d'eux-mêmes au lieu de prier Dieu ou le Créateur de leur faire trouver la perfection à l'intérieur d'eux‑mêmes. Le fait est qu'une fois que le processus a commencé, tout le monde voudrait que ça aille plus vite. Chacun a son opinion sur le temps que ça prendra : «vous allez trop lentement», «vous imposez trop de règles». À mon avis, si on arrive à satisfaire tout le monde, on obtiendra certainement un résultat en bout de ligne, mais, actuellement, chacun se trouve à une étape différente. »

  2 Hits branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But they naturally focus on extracting ore, rather than on developing a strategy to ensure the right formulations and volume of shotcrete is available when needed. Because shotcrete systems are not core to mining operations, mining companies often need to look outside for expertise on shotcrete strategy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain

De nombreux(-ses) ingénieur(e)s des mines sont bien au courant des questions liées à l'application efficace du béton projeté de manière à assurer la sécurité et la fiabilité d'une mine. Mais ils/elles se concentrent généralement sur l'extraction du minerai plutôt que sur l'élaboration d'une stratégie visant à garantir que les bonnes formulations et le volume désiré de béton projeté sont disponibles lorsqu'on en a besoin. Les systèmes de béton projeté n'étant pas des éléments fondamentaux dans les exploitations minières, les sociétés minières doivent souvent faire appel à une expertise extérieure en matière de stratégie sur le béton projeté.

  www.acoa-apeca.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since the inception of St. Mary’s, our primary focus has been on the Canadian marketplace and we have a major share of the Canadian marketplace as it currently stands and within the last probably three years I guess we’ve started to look outside the Canadian borders.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acoa-apeca.gc.ca as primary domain

Depuis la création de St. Mary’s, nous nous sommes principalement concentrés sur le marché canadien. Ces efforts ont porté fruit puisque nous avons actuellement une part importante de ce marché. Je dirais que nous avons commencé à envisager les marchés internationaux il y a trois ans. Voilà la troisième année que nous participons au Salon international des produits de la mer de Boston. Chaque année il y a de plus en plus d’intérêt pour nos produits, grâce à notre innovation.

  3 Hits www.publicsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“It was a beautiful day - something like it is outside. If you look outside, you see the nice trees and it was just lovely. This atheist was walking through the trees, the wilderness and it was just lovely.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain

que tu ne croyais pas en moi." L’athée a dit "Non, je ne crois pas en vous." Dieu a dit : "Alors pourquoi m’as-tu appelé à la rescousse?" L’athée a dit "Je ne crois pas en vous. Je n’ai jamais cru en vous et je ne sais pas si je croirai en vous après cela. Mais vous savez, ce qui serait très utile en ce moment, Dieu, c’est que vous transformiez cet ours en un ours chrétien; peut-être les choses seraient-elles moins pires." Dieu dit : "Je vais changer l’ours en un ours chrétien." Alors l’ours devint un ours chrétien. Subitement, l’ours abattit sa grosse patte et dit "Merci, Dieu, pour cette nourriture que je suis sur le point de recevoir!" Fin de l’histoire. »

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“The Government of Canada is an important partner for our companies whenever they look outside our borders,” said Brian Hawrysh, CEO of BC Wood Specialties Group and host of the Global Buyers Mission and Wood First Forum.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

« Le gouvernement du Canada est un partenaire important pour les entreprises qui cherchent à faire des affaires à l’extérieur des frontières du pays, a affirmé le président-directeur général du BC Wood Specialties Group et hôte de la Global Buyers Mission et du Wood First Forum, M. Brian Hawrysh. Que ce soit pour aider à établir des règles commerciales internationales prévisibles et à ouvrir de nouveaux marchés ou pour fournir des conseils sur les débouchés dans des pays particuliers, le gouvernement du Canada contribue à notre réussite à l’étranger. »

  www.cna-aiic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first step in fundamental transformation is to look outside the hospital for solutions. Expanding support and resources to community health centres, nurse practitioner-led clinics and home care will help relieve the backlog of hospital patients, allow RNs and other care providers to focus on the serious and complex hospital cases, and ultimately, help Canadians access the care they need.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cna-aiic.ca as primary domain

Le premier pas vers une transformation fondamentale est d’envisager des solutions externes aux hôpitaux. Accroître le soutien et les ressources destinés aux centres de santé communautaires, aux cliniques dirigées par des infirmières et infirmiers praticiens et aux soins à domicile contribuera à réduire le temps d’attente des patients dans les hôpitaux, permettra aux infirmières et infirmiers autorisés ainsi qu’aux autres fournisseurs de soins de focaliser sur les cas graves et complexes en milieu hospitalier et, enfin, améliorera l’accès des Canadiens aux soins de santé dont ils ont besoin.

  www.improve.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lucca footwear companies have begun expanding the lore from the'50s. But right now felt the need for a high proportion that has brought the shoe factories to look outside thus creating an integration between different land.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lucca.guidatoscana.it as primary domain

Lucca chaussures ont commencé l'élargissement de la Lore de the'50s. Mais pour le moment ressenti le besoin d'une forte proportion qui a apporté la chaussure usines regarder au-delà créant ainsi une intégration entre différents pays. Cela a permis à la province de Lucques une "forte croissance dans la région, mais ont été regroupées en deux domaines spécifiques: la plaine de Lucques, en particulier et les de Capannori avec ses Versiliese Viareggio, et Massarosa Camaiore.

  2 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the G20 summit in Los Cabos, an indignant Jose Manuel Barroso declared that Europe had not come to Mexico get any tutoring in democracy from emerging states. The European Union, however, not only suffers from a democratic deficit, but lacks legitimacy in the eurocrisis. A look outside the box cannot hurt here, writes a Belgian editor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	L’Europe n’a pas à recevoir de leçons de démocratie, a affirmé lors du G20 de Los Cabos, au Mexique, le président de la Commission européenne José Manuel Barroso. Pourtant, il faut reconnaître que la construction européenne est moins démocratique qu’on veut bien le croire. Et la crise n’aide en rien.

  4 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With respect, I have the gravest doubt whether it would ever be appropriate for a judge to look to the common law for the right to authorize action by the police which the legislation itself does not expressly or implicitly permit him to authorize; this is especially true where the statutory scheme is an exhaustive and comprehensive expression of legislative policy, like Part IV.1 of the Code. Where the judge must not only look outside the statutory scheme for the right to act in the manner he proposes, but must "adapt" the common law to suit his purpose, it seems to me he crosses the

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

Avant de terminer, je tiens à faire quelques brèves observations sur le raisonnement du juge Harradence selon lequel la common law, avec les élargissements qui s'imposent, pourrait servir de fondement juridique à l'approbation judiciaire de l'entrée clandestine dans des lieux privés. Avec égards, je doute fort qu'il soit jamais approprié pour un juge de s'appuyer sur la common law pour autoriser des policiers à commettre des actes que la loi elle-même ne lui permet ni expressément ni implicitement d'autoriser; cela est particulièrement vrai lorsque, comme c'est le cas de la partie IV.1 du Code, l'ensemble législatif en présence constitue un énoncé exhaustif et complet de politique législative. Lorsqu'un juge doit non seulement regarder ailleurs que dans l'ensemble législatif pour justifier le droit de la manière qu'il propose,

  www.bobcat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Be part of the on-going energy transition: We work diligently at accelerating the transition to market adoption of sustainable energy solutions. Our team makes it a priority to be at the leading edge of change, and is not shy to look outside the box and bring innovative solutions forward.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dunsky.com as primary domain	Faire partie de la transition énergétique : Nous croyons fermement que l’avenir sera bâti sur la recherche de solutions énergétiques durables et sur l’accélération de leur adoption. Notre équipe se donne comme priorité de privilégier les technologies émergentes et les approches novatrices qui nous permettront d’y arriver.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The islands seem forced to look outside, towards the sea that surrounds, a horizon of freedom that sometimes, also, strangles the spirit. Away from the coast and tourist havens, interior landscapes are very revealing of the idiosyncrasy Lanzarote, its history and its people.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Les îles semblent contraints de regarder à l'extérieur, vers la mer qui entoure, un horizon de liberté que, parfois,, aussi, étrangle l'esprit. Loin des paradis de la côte et touristique, paysages de l'intérieur sont très révélateurs de l'idiosyncrasie de Lanzarote, son histoire et ses habitants. J'aime à me perdre dans les entrailles de la îles, abandonner leurs routes, se détourner de la mer intérieure, comme un forçat échapper à l'échafaud à la hâte (une plage est toujours emballé un jugement sommaire). Voyage, en fin de compte, personnes qui n'ont pas été bénis par le mana du tourisme.

  rotauf.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Advancement means surrounding ourselves with experts, remaining open to new ideas and listening to others. That’s why we always look outside the box, to continue creating, innovating and keep an eye on what’s coming down the road.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiolabs.com as primary domain	Pour nous, avancer signifie s’entourer des meilleurs talents en restant ouvert aux nouvelles idées et à l’écoute de ceux qui nous entourent. Notre objectif est de sortir des sentiers battus, de créer, d’innover et de regarder toujours plus loin.

  www.neb-one.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I would certainly encourage staff to look outside their boundaries - to build professional relationships with peers in other organizations, public interest groups, and in the regulated companies. It is vital for individual development that you broaden your learning and experience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb-one.gc.ca as primary domain

J'encourage tous les employés à dépasser leurs limites - à nouer des liens professionnels avec leurs pairs d'autres organismes, des groupes de défense de l'intérêt public et des sociétés réglementées. L'apprentissage permanent et la diversification de l'expérience sont essentiels au perfectionnement personnel. Élargir leur réseau de contacts et comprendre autrui leur seront très utile tout au long de leur carrière.

  v12.auto123.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the menu: an orgy of wine cellars for wine and champagne, an LCD screen that is probably bigger than your living room that served ad a separation with the driver, an infotainment system controlled via iPad and cameras to look outside without being looked at.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v12.auto123.com as primary domain	Au menu : une orgie de celliers pour le vin et le champagne, un écran LCD qui est probablement plus gros que celui dans votre salon servant de séparation avec le chauffeur, un système d’infodivertissement contrôlé via un iPad et des caméras permettant de regarder à l’extérieur. Quel luxe!

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Growers are always looking for ways to make their plants grow better, and this is a good chance to look outside the box. There are ways to grow marijuana, and then there are unconventional ways to grow marijuana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Sans dire que cela remplacera l'eau et la lumière, tu ne perds rien à chanter quelques sérénades à ton jardin cannabique. La recherche scientifique sur le sujet semble indiquer que les plantes ressentent la musique et que cela contribue à leur bonne santé. Découvre ce phénomène étonnant dans cet article !

  elearning.comesbhp.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regardless of weather conditions, accessible bus service is always maintained. However, when you look outside, if you see that sidewalks are icy or covered with snow, it may prove difficult, if not impossible, to safely extend the bus ramp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stm.info as primary domain	Peu importe les conditions, le service de bus accessible est maintenu. Toutefois, lorsque vous constatez à votre fenêtre que la chaussée est enneigée ou glacée, sur le réseau des bus, il peut être difficile, voire impossible, de déployer la rampe de manière sécuritaire.

  3 Hits www.entreprisescanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If your business is facing a labour shortage, or you are unable to find the talent your business needs, why not look outside of Canada? The following programs can help you hire the right match for your business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Si votre entreprise connaît une pénurie de main-d'œuvre, ou si vous n'arrivez pas à trouver des employés possédant les talents dont votre entreprise a besoin, pourquoi ne pas chercher à l'extérieur du Canada? Les programmes suivants peuvent vous aider à trouver les bons employés pour votre entreprise.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As institutional investors with large amounts of capital have largely retreated from this investment area, innovative Ontario companies have had to look outside the province for investment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Comme les investisseurs institutionnels ayant de gros capitaux ont en grande partie délaissé ce domaine d'investissement, les compagnies innovatrices de l'Ontario ont dû chercher hors de la province en fait d'investissements.

  3 Hits www.canadabusiness.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If your business is facing a labour shortage, or you are unable to find the talent your business needs, why not look outside of Canada?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Si votre entreprise connaît une pénurie de main-d'œuvre, ou si vous n'arrivez pas à trouver des employés possédant les talents dont votre entreprise a besoin, pourquoi ne pas chercher à l'extérieur du Canada?

  16 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What we are trying to do is look outside the paradigms that we generally had. I think today is just a classic example of people who have honoured us by coming here today and sharing best practices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Ce que nous tentons de faire, c'est d'envisager d'autres points de vue que ceux que nous avions généralement. Je crois que, aujourd'hui, nous avons eu droit à un autre exemple typique de gens qui nous ont honorés de leur présence et nous ont fait part de leurs pratiques exemplaires.

  www.aboriginalaffairs.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you need to look outside the business to find your successor, where will you look?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboriginalaffairs.gov.on.ca as primary domain	Si vous devez chercher votre successeur hors de l'entreprise, où chercherez-vous cette personne?

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	High cost of development fees. Forces development to look outside the corridor for development opportunities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	Coûts élevés d'aménagement. Ce qui oblige ß chercher ß l'extérieur du couloir des possibilités d'aménagement

  www.stark-roemheld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A little lake. A little house. Magical. Full of dreams. It is cold outside. A fire in the fireplace. The wood is crackling. Comfort and warmth spread across the room. You look outside.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus.rubner.com as primary domain	Un petit lac. Une petite maison. Féerique. Rêveur. Il fait froid dehors. Un feu brûle dans la cheminée. Le bois crépite. Une chaleur agréable se répand. Le regard erre vers l'extérieur.

  www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"But it's somewhere we need to spend time, money and energy because it's extremely effective and it's always cheaper to prevent. We can be creative, we can look outside of the box and we can still be effective."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	« Dans le milieu policier, la prévention est souvent négligée, estime-t-il, mais il faut y consacrer temps, argent et énergie, parce qu'elle marche extrêmement bien et elle coûte toujours moins cher. On peut sortir des sentiers battus sans sacrifier l'efficacité. »