make representations on behalf – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  activities.cleanuptheworld.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12. Only make representations on behalf of Clean Up with express written permission from an authorised officer of Clean Up.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activities.cleanuptheworld.org as primary domain
12. Ne faire aucune déclaration au nom de Clean Up qu'avec la permission expresse écrite d'un officier autorisé de Clean Up.
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Could a department, in order to extricate itself from the auditing constraints of the comptroller or auditor general, award a contract to a communications firm to make representations on behalf of the client who, in this instance, is the federal government?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Serait-il possible qu'un ministère, pour se dégager des contraintes de vérification du contrôleur ou du vérificateur général, donne à des firmes de communication un contrat pour faire de la représentation au nom du client qu'est le gouvernement fédéral? On sait que les firmes de communication n'ont pas de comptes à rendre au contrôleur ou au vérificateur général. Si vous voulez que je sois plus précis, je peux l'être.
  deleguescommerciaux.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Canadian Embassy and consulates in the United States can make representations on behalf of Canadian firms to ensure that the rules are being followed correctly. Such representations cannot change the law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
L'ambassade et les consulats du Canada aux États-Unis peuvent présenter des observations au nom des entreprises canadiennes pour faire en sorte que les règles soient correctement appliquées. Mais la présentation de telles observations ne peut changer la loi. L'ambassade et les consulats offrent une interprétation non officielle des lois et règlements, adressent les intéressés à des avocats connaissant bien les marchés publics et interviennent auprès des fonctionnaires américains de manière à faire en sorte que soit dûment examinée la possibilité d'utiliser des produits canadiens.
  www.canadainternational.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Canadian Embassy and consulates in the United States can make representations on behalf of Canadian firms to ensure that the rules are being followed correctly. Such representations cannot change the law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain
L'ambassade et les consulats du Canada aux États-Unis peuvent présenter des observations au nom des entreprises canadiennes pour faire en sorte que les règles soient correctement appliquées. Mais la présentation de telles observations ne peut changer la loi. L'ambassade et les consulats offrent une interprétation non officielle des lois et règlements, adressent les intéressés à des avocats connaissant bien les marchés publics et interviennent auprès des fonctionnaires américains de manière à faire en sorte que soit dûment examinée la possibilité d'utiliser des produits canadiens.