most commodity – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  www.desjardins.com  
Most commodity prices decline sharply
Recul important des prix de la plupart des ressources
  www.alca-ftaa.org  
This would make it much more difficult for commodity products, including many types of semiconductors, to obtain relief. Most commodity products sell primarily on the basis of price, and even relatively low levels of dumping (2%-5%) can cause significant injury.
10. Article 5.5 - Ferait passer la marge de dumping de minimis actuellement de 2 % dans l’Accord antidumping de l’OMC à 5 %. Cela compliquerait passablement les choses dans le cas des biens, y compris pour nombre de types de semi-conducteurs, lorsqu’il s’agit d’exercer un recours. La vente de la plupart des biens repose essentiellement sur le prix et même des niveaux relativement faibles de dumping (2 à 5 %) peuvent causer un dommage important.
  www.cim.org  
With slowing Chinese demand, most commodity experts also expect subdued market conditions through 2016 and beyond. PwC’s Mine 2016 report said the industry is still in “uncharted territory” after a disastrous 2015, which saw a 25 per cent drop in commodity prices.
La société Mines Agnico Eagles a réduit sa dette nette d'environ 181 millions $ US, la ramenant à 742 millions $ US au 30 juin, ce qui reflète ses efforts persistants pour renforcer son bilan. Sa production d'or durant le T2 était de 408 932 onces par rapport à 403 678 onces l'année précédente, et ses coûts décaissés totaux sont passés de 601 $ US à 592 $ US l'once (sur la base de chaque produit pris individuellement).
  2 Hits www.worldbank.org  
Growth in Latin America & the Caribbean is expected to strengthen marginally to 3.3 percent in 2013, from 3.0 percent in 2012, as lower commodity prices and subdued global activity will weigh on growth. Growth will firm somewhat in Argentina and Brazil from a very weak pace, while slowing down in most commodity exporters.
La croissance, dans la région Amérique latine et Caraïbes, ne devrait que très légèrement s’accélérer pour passer de 3,0 % en 2012 à 3,3 % en 2013 en raison du frein exercé par la baisse des prix des produits de base et le tassement de l’activité économique. Elle reprendra quelque peu en Argentine et au Brésil, où elle était très faible, tandis qu’elle se ralentira dans la plupart des pays exportateurs de produits de base. Au Venezuela, l’abandon des politiques fortement expansionnistes entraînera une brusque diminution du taux de croissance du PIB qui s’établira à 1,4 % en 2013. L’amélioration des termes de l’échange soutiendra la croissance en Amérique centrale, tandis que l’expansion économique des Caraïbes sera freinée par les contraintes de financement et les ajustements budgétaires nécessaires. À moyen terme, l’économie de la région devrait progresser à un rythme tout juste inférieur à 4 % par an, grâce à l’augmentation des entrées de capitaux (et notamment des IED), à la reprise de la demande extérieure et aux réformes structurelles.
  5 Hits www.banqueducanada.ca  
This erratic behaviour is evident in the movement of most commodity prices through time. (Chart 4) Commodity prices are typically much more volatile than those of other goods or services – and one of the most volatile commodity prices of all is that of oil.
Ce comportement erratique est manifeste dans le mouvement des prix de la majorité des produits de base au fil du temps (Graphique 4). Les cours des matières premières sont habituellement beaucoup plus volatils que ceux des autres biens et services, et le pétrole est l’un de ceux qui  affichent la plus grande volatilité (Graphique 5). Voilà une bien mauvaise nouvelle pour les producteurs d’énergie, car cette situation complique nettement la planification et l’investissement. À l’heure actuelle, le pétrole et le gaz naturel représentent la plus grande part de la production de matières premières au Canada (Graphique 6).
  branches.cim.org  
With slowing Chinese demand, most commodity experts also expect subdued market conditions through 2016 and beyond. PwC’s Mine 2016 report said the industry is still in “uncharted territory” after a disastrous 2015, which saw a 25 per cent drop in commodity prices.
La société Mines Agnico Eagles a réduit sa dette nette d'environ 181 millions $ US, la ramenant à 742 millions $ US au 30 juin, ce qui reflète ses efforts persistants pour renforcer son bilan. Sa production d'or durant le T2 était de 408 932 onces par rapport à 403 678 onces l'année précédente, et ses coûts décaissés totaux sont passés de 601 $ US à 592 $ US l'once (sur la base de chaque produit pris individuellement).