move people out – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We would endorse your sentiments and suggest that the government ought to be looking very seriously at providing any incentives it can to move people out of their cars into public transit and commuter light rail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Nous sommes d'accord avec vous et nous croyons que le gouvernement devrait trouver des moyens d'encourager les gens à adopter l'autobus ou le train de banlieue comme moyen de transport principal.
  news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our first priority is the safety of Attawapiskat residents. We agree with the community leaders that we have to begin the evacuation now, before flooding occurs, because once it does, it might become more difficult to move people out safely.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
Notre priorité est, avant tout, la sécurité des résidents d'Attawapiskat. Nous sommes convenus avec les dirigeants de la communauté qu'il faut procéder dès maintenant à l'évacuation, parce qu'une fois que les inondations auront commencé, il pourrait être trop difficile d'évacuer les résidents en toute sécurité.»