radio canada international – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      179 Results   65 Domains
  pacmusee.qc.ca  
Article source: RCI Radio-Canada International / Tam Tam Canada
Source : RCI Radio-Canada International / Tam Tam Canada
  2 Hits international.gc.ca  
Overseas broadcasting services (British Broadcasting Corporation (BBC) World Service, Radio Canada International, Radio-France International (RFI), etc. ) have long been seen as part of the ways nations communicate with the world.
Les services de radiodiffusion à l'étranger (le Service international de la British Broadcasting Corporation (BBC), Radio Canada International, Radio-France International (RFI), etc.) ont longtemps été considérés comme faisant partie des moyens de communication avec le reste du monde. Ils font donc partie d'une longue tradition. Or, il devient de plus en plus évident parmi certains pays, en Australie et au Royaume-Uni notamment, que la coordination pangouvernementale dont nous avons parlé précédemment inclut aussi la coordination des services de radiodiffusion à l'étranger. On reconnaît ainsi l'importance de la radiodiffusion à l'étranger comme moyen d'exercer la diplomatie ouverte grâce à des activités de communication et à des activités médiatiques.
  concordia.accesstomemory.org  
From 1985 to 1991 John Gilmore worked as a journalist for Radio Canada International, in Montreal, then moved to western Canada, where he lived in Canmore and Calgary, Alberta, and then in Vancouver, BC, from 1991 to 2000.
From 1985 to 1991, John Gilmore fut journaliste à Radio-Canada Intenational, à Montréal, puis est déménagé dans l'ouest canadien où il vécut de 1991 à 2000, plus précisément à Canmore et Calgary, Alberta et ensuite à Vancouver, Colombie-Britannique. Durant cette période, il a travaillé à en tant qu'éditeur au Banff Centre, comme programmeur musical à CBC Radio à Calgary, en tant que rédacteur à la pige et également en tant que pigiste. Il a aussi enseigné l'anglais langue seconde en Angleterre (où il a obtenu un certificat d'enseignement à Cambridge) et au Brésil et, par la suite, à la University of British Columbia et au Vancouver Community College.
  www.remax-estate.gr  
For the past twenty years, Walter Boudreau has directed numerous ensembles and orchestras in the interpretation of 20th century music, most of these performances being recent works and premieres. He has recorded a dozen albums for Radio Canada International (RCI), the Société nouvelle d’enregistrement (SNE), Polydor and Centrediscs.
Depuis vingt ans, Walter Boudreau dirige de nombreux ensembles et orchestres dans l’interprétation de la musique du 21e siècle, dont une forte proportion d’œuvres récentes et de créations. Il a enregistré une douzaine de disques pour Radio Canada International (RCI), la Société nouvelle d’enregistrement (SNE), Polydor et Centredisques.
  www.copl.ulaval.ca  
In its March 6th edition, the daily newspaper La Presse features an article about Laserax, a COPL spin-off. To read the article, click this link (article in French). Radio-Canada International also interviewed Laserax...+ learn more
Dans son édition du 6 mars, le quotidien La Presse présente un article sur Laserax, une entreprise dérivée de la recherche au COPL. Suivre le lien pour lire l'article. Aussi, Radio-Canada International a réalisé une entrevue...+ en savoir plus
  3 Hits travel.gc.ca  
When you are abroad, you will be able to tune in to Radio Canada International (RCI) for the latest news. RCI also broadcasts messages from the Canadian government during emergency situations.
Vos recherches vous permettront de découvrir ce qui est socialement acceptable et ce qui ne l'est pas dans le pays. Il vous sera plus facile d'entrer en contact avec les gens dans votre nouveau milieu de travail si vous savez comment les saluer et que vous respectez les convenances en matière d'habillement et de comportement.
  3 Hits voyage.gc.ca  
When you are abroad, you will be able to tune in to Radio Canada International (RCI) for the latest news. RCI also broadcasts messages from the Canadian government during emergency situations.
Vos recherches vous permettront de découvrir ce qui est socialement acceptable et ce qui ne l'est pas dans le pays. Il vous sera plus facile d'entrer en contact avec les gens dans votre nouveau milieu de travail si vous savez comment les saluer et que vous respectez les convenances en matière d'habillement et de comportement.
  www.ecolepenoel.com  
Arts Entrepreneurship Program Covered by Radio-Canada International
Le programme d’entreprenariat culturel couvert par Radio-Canada International
  2 Hits www.alagin.jp  
Orchimedia at Radio-Canada International : Montreal-Beijing direct flight for the year of goat
Entrevue de Orchimedia chez Radio-Canada : Le vol direct Montréal-Beijing pour l’année de la chèvre
  2 Hits www.ggpaa.ca  
April 9, 2015 - Radio-Canada International
Le 9 avril 2015 - 730 CKDM
  2 Hits www.hotelpalazzostelline.it  
Black History Month in Canada (Radio Canada International)
Anti-Black Racism in Canada (African Canadian Legal Clinic) (seulement disponible en anglais)
  www.lop.parl.gc.ca  
Radio Canada International | BHM: George Elliott Clarke: The Motorcyclist (novel)
Radio Canada International | BHM: George Elliott Clarke: The Motorcyclist (novel) *
  2 Hits www.primetals.com  
Black History Month in Canada (Radio Canada International)
Anti-Black Racism in Canada (African Canadian Legal Clinic) (seulement disponible en anglais)
  2 Hits haervejen.webcamp.dk  
, on Radio Canada International, 13 Sept. 2013
Appel de communications, 7 oct. 2013
  ottawa.ca  
RCI Viva is Radio Canada International’s Web based service featuring programs in eight languages of particular interest to new immigrants to Canada.
RCI Viva est le service de Radio Canada International sur le Web qui diffuse dans huit langues des programmes d’un intérêt particulier pour les nouveaux immigrants au Canada.
  www.peianc.com  
Radio Canada International (click on Live Radio)
Radio Canada International (cliquez sur Live Radio)
  3 Hits www.crowncarhire.com  
Croesus President Interviewed by Radio-Canada International
Le président de Croesus en entrevue avec Radio-Canada International
  www.icc-icc.ca  
70 years of Canadian Citizenship (Radio Canada International)
Son Altesse l’Aga Khan reçoit le tout premier Prix Adrienne-Clarkson pour une citoyenneté globale
  www.ridm.qc.ca  
Interview with Mara Gourd-Mercado (Radio Canada International - latin section)
There's no stopping legendary documentarian Alanis Obomsawin (Montreal Gazette)
  ridm.ca  
Interview with Mara Gourd-Mercado (Radio Canada International - latin section)
There's no stopping legendary documentarian Alanis Obomsawin (Montreal Gazette)
  18 Hits parl.gc.ca  
It is true that Radio Canada International's budget is now part of the corporation's budget.
C'est vrai que le budget de Radio Canada International est maintenant intégré au budget de la société.
  www.canada.org.tw  
CBC also provides an international shortwave radio service, Radio Canada International, which broadcasts in seven languages.
La SRC offre également un service international de radio sur ondes courtes, Radio Canada International, qui diffuse ses programmes dans 7 langues.
  5 Hits publicwebsite.idrc.ca  
Discussing youth violence on Radio Canada International
Nouvelle stratégie du Programme des partenariats canadiens
  4 Hits www.idrc.ca  
Discussing youth violence on Radio Canada International
Nouvelle stratégie du Programme des partenariats canadiens
  2 Hits www.international.gc.ca  
Overseas broadcasting services (British Broadcasting Corporation (BBC) World Service, Radio Canada International, Radio-France International (RFI), etc. ) have long been seen as part of the ways nations communicate with the world.
Les services de radiodiffusion à l'étranger (le Service international de la British Broadcasting Corporation (BBC), Radio Canada International, Radio-France International (RFI), etc.) ont longtemps été considérés comme faisant partie des moyens de communication avec le reste du monde. Ils font donc partie d'une longue tradition. Or, il devient de plus en plus évident parmi certains pays, en Australie et au Royaume-Uni notamment, que la coordination pangouvernementale dont nous avons parlé précédemment inclut aussi la coordination des services de radiodiffusion à l'étranger. On reconnaît ainsi l'importance de la radiodiffusion à l'étranger comme moyen d'exercer la diplomatie ouverte grâce à des activités de communication et à des activités médiatiques.
  2 Hits artsalive.ca  
Rapid growth was further stimulated by the founding of such important and influential organizations as the CBC (1936), Radio Canada International (1945), the Canadian Music Council (1945), the Canadian League of Composers (1951), the Canada Council for the Arts (1957), the Canadian Music Centre (1959) and the Société de musique contemporaine du Québec (1966).
Cet essor rapide s'est trouvé en outre stimulé par la création d'organismes influents tels que la SRC/CBC (1936), Radio Canada International (1945), le Conseil canadien de la musique (1945), la Ligue canadienne des compositeurs (1951), le Conseil des Arts du Canada (1957), le Centre de musique canadienne (1959) et la Société de musique contemporaine du Québec (1966). Pour illustrer l'expansion de la musique classique canadienne en l'espace approximatif d'un demi-siècle, disons seulement que la Ligue canadienne des compositeurs fondée par trois hommes en 1951 comptait une cinquantaine de membres au début des années 1970, et qu'aujourd'hui ses adhérents dépassent les 300. Pour sa part, en mai 2010, le Centre de musique canadienne (un organisme entièrement différent) faisait état d'une liste de 748 compositeurs, vivants ou décédés.
  www.ocol-clo.gc.ca  
The large television networks are partners in TV5, the international French-language network. As well, Canada is a world leader in the area of short-wave radio broadcasting: Radio-Canada International has been broadcasting in French in many regions of the world since 1945.
Au Canada, le français et l’anglais se côtoient sans se porter ombrage. C’est un lieu où deux des grandes communautés linguistiques se rencontrent. La langue française évolue dans un espace culturel qui joue un rôle important dans le monde.
  2 Hits www.vision-components.com  
Radio Canada International |
Radio Netherlands Worldwide |
  www.radio1812.net  
Radio Canada International
Communiqués de presse
  www.droitcivil.uottawa.ca  
Radio-Canada international, Tam-Tam, 15 décembre
L'Express, Gérard Lévesque, 19 décembre
1 2 Arrow