rampage – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6821
=> rampage
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6821
=> rampage

Keybot      330 Results   104 Domains
  6 Hits www.asia-home.com  
Redneck Rampage System Requirements
Redneck Rampage : la configuration du système requise
  questforgrowth.com  
Brûz's love of fighting is matched only by his knack for it, and even among Mordor's Ologs, Brûz's name elicits fear and respect. He is a force to be reckoned with on the battlefield and a tremendous asset in a siege, and enemies and allies alike know to keep their distance when he's on a rampage.
L'amour de Brûz pour le combat n'a d'égal que son talent. Même parmi les Ologs du Mordor, le nom de Brûz suscite crainte et respect. Face à sa force sur le champ de bataille et son efficacité en situation de siège, ses ennemis comme ses alliés prennent soin de garder leurs distances lorsqu'il est enragé. Ses combats préférés sont les affrontements mortels organisés dans les fosses de combat du Mordor. La rumeur raconte que Brûz n'a jamais perdu un seul combat, et il prend soin de l'alimenter en arrachant la tête de ceux qui prétendent le contraire.
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
As Jinx's rampage escalated, Caitlyn - the sheriff of Piltover - responded by declaring a state of emergency and organizing a city-wide manhunt. In typical Jinx fashion, the criminal marked the Piltover treasury, the city's most secure building, with a direct challenge to its most abrasive officer.
Jinx se déchaînait de plus en plus. Caitlyn, Shérif de Piltover, répondit en déclarant l'état d'urgence et en organisant une chasse à l'homme avec tous les citoyens. Jinx répondit à sa manière, en défiant son adversaire directement : sur la façade de l'hôtel des monnaies de Piltover, le bâtiment le plus sécurisé de la ville, elle traça une caricature de Vi, indiqua l'heure et le jour où elle planifiait de voler le trésor du bâtiment et défia Vi de l'en empêcher.
  www.sensel-measurement.fr  
December 6 marks the day a gunman walked into l'École Polytechnique de Montréal in 1989 and killed 14 women, 13 students and one worker at the university. Despite the shooter declaring in the middle of his rampage that he hated feminists, there were some at the time who refused to acknowledge his actions as reflective of a broader misogyny in society.
Le 6 décembre souligne la journée où un tireur est entré dans l’École Polytechnique de Montréal en 1989 et a tué 14 femmes, 13 étudiantes et une employée de l’université. En dépit du fait que le tireur a déclaré en plein milieu de sa tuerie qu’il détestait les féministes, certaines personnes à ce moment-là ont refusé de reconnaître que ses actions représentaient une misogynie plus répandue dans la société.
  2 Hits www.caritas.org  
It has eleven official languages and up to three million people have migrated there. But when men in the township of Alexandra went on the rampage with iron bars shouting “kick the foreigners out”, it showed that peace in South Africa is not guaranteed.
Mais quand des hommes, dans le faubourg pauvre d’Alexandra, ont semé la terreur avec des barres de fer en vociférant “Chassons les étrangers ”, on a compris que la paix en Afrique du Sud n’était pas garantie.
  parl.gc.ca  
They said that the gangs are getting out of control. Is this not the kind of law that would enable undercover enforcement to go into the prisons to clean this up? Somebody has to stop it; it's on a rampage.
J'ai entendu cela dans tous les pénitenciers que j'ai visités. Les gens me disent que les gangs font ce qu'ils veulent. Est-ce que ces dispositions ne permettraient pas à des agents de s'infiltrer dans les prisons pour nettoyer tout cela. Quelqu'un doit intervenir; la situation est très grave.
  tprf.org  
Even if you’ve never seen the film, you’ll know the monster. This is the original movie, the most famous in Japan’s kaiju (monster) genre, and a cult classic. A movie of its time, it features the lizard-like creature going on the rampage in Tokyo.
Que l’on ait vu ce film ou non, on connaît bien le monstre. Il s’agit là de la version originale du film, le plus connu du genre kaïju (film de monstres), véritable film culte. Un film de son temps, présentant une créature reptilienne qui met à sac tout Tokyo.
  www.eu2008.si  
EU Presidency statement on the consequences of Typhoon Fengshen’s rampage. The EU Presidency was deeply distressed at the news of the violent typhoon and of a ferry sinking off Sibuyan Island in the Philippines.
Déclaration de la présidence de l’UE sur les conséquences du passage du typhon Fengshen aux Philippines. La présidence de l’UE a pris connaissance, avec tristesse, du passage du typhon Fengshen aux Philippines et du naufrage d’un ferry au large de l’île de Sibuyan.
  2 Hits csis.gc.ca  
Those who hold such extremist views have tended to be isolated and ineffective figures. However, the July 2011 bombing and shooting rampage in Norway, which killed 77 people, showed that even a single individual can successfully execute mass-casualty terrorism.
Ces dernières années, l'extrémisme de droite n'a pas posé de problèmes sérieux au Canada. Les tenants de l'extrême droite ont tendance à être isolés et inefficaces. Toutefois, l'attentat à la bombe et la fusillade qui sont survenus en juillet 2011 en Norvège, et qui ont fait 77 morts, montrent que même une personne seule peut réussir une action terroriste très meurtrière.
  www.capritime.com  
LAUSANNE, Switzerland – Kayla Sanchez from Swimming Canada’s High Performance Centre-Ontario, continued her European rampage this week with a five medal performance at the Lausanne Cup short course meet which ended Friday.
LAUSANNE, Suisse — Kayla Sanchez du centre de haute performance – Ontario de Natation Canada a poursuivi sa lancée européenne cette semaine avec une performance qui lui a valu cinq médailles à la Coupe de Lausanne en petit bassin, une compétition qui s’est terminée vendredi…
  www.recettemunicipale.gov.tn  
A killing rampage shocks Switzerland. At the same time the destinies of some Turkish immigrants and a small German family cross with a picture-perfect Swiss couple as a result of a tragic car accident.
Une tuerie perpétrée par un tueur fou bouleverse la Suisse. En même temps, le destin d'immigrés turcs et d'une petite famille allemande croise celui d'un couple suisse modèle suite à un accident automobile aux conséquences tragiques.
  www.lessentiersdelaguerison.ca  
And the problem comes essentially during the night, that is last night. Mostly the presidential guards, as they have been identified, most of them so far, although a few members of a couple of other units, have gone on a rampage.
Tel que vous l’avez mentionné, il est juste de dire que c’est l’enfer à Kigali. Le pays en soi ainsi que toutes les autres régions sont assez stables. Donc là où nous avons un problème, c’est au centre-ville de Kigali. Et le problème est survenu pendant la nuit, la nuit dernière. C’est surtout les gardes présidentiels, tel qu’ils ont été identifiés, ainsi que quelques membres de certaines unités, qui sont déchainés. Ils tuent, détruisent, massacrent, mutilent et quelques autres activités. On nous a rapporté que trois observateurs militaires, des observateurs militaires des Nations unies ont été tués et possiblement d’autres. Qu’est-ce qu’il en est? Non, nous avons perdu plus de personnel. Les données viennent d’être envoyées à New York. Et je ne suis pas autorisé pour l’instant à vous donner le nombre exact. Mais c’est plus que trois? Oui, oui. J’ai en bien peur.
  battleborn.com  
Unstoppable Rampage
Carnage inéluctable
  www.eggersmann-recyclingtechnology.com  
Lisa Vlasova, Montreal Rampage
Norman : Pas de deux Lucie Renaud, Revue Jeu
  2 Hits bannarescue.org  
Young Harlots : Juvenile Rampage
Education Très Sévère : Jeunes insolentes à punir
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Both sexes exhibit almost complete nudity defiant and proud in an exhibition carnal rampage any fantasy
Les deux sexes présentent la nudité presque complète de défi et fière dans un saccage exposition charnelle tout fantasme
  3 Hits evkk.tlu.ee  
Eric WK goes on a Rampage
Visionner en streaming
  www.cham-aventure.com  
Black Wool Rampage Blazer
Blazer en laine noir Rampage
  2 Hits www.tongshirad.com  
Garment Workers Rampage in Bangladesh
Saccage par des travailleurs du vêtement au Bangladesh
  15 Hits safecalls.io  
Panaracer Rampage MTB Tire
Pneu VTT Panaracer Fire XC ASB
  2 Hits events.nlg.ge  
Teenage Nymphomaniac Nikki Wayne's Rampage! 39 views 100%
Teenage Nymphomaniac Nikki Wayne's Rampage! 39 Affichages 100%
  3 Hits spartan.metinvestholding.com  
London Bus Rampage: Driving a London bus will show
London saccage de bus: conduire un autobus à Londr
  4 Hits v12.auto123.com  
Political Ad Goes on a Rampage Against Evil Autonomous Cars
Cette publicité s’attaquant aux véhicules autonomes fait jaser…
  www.sogoodlanguages.com  
Unstoppable Rampage
Carnage inéluctable
  2 Hits www.rce-nce.gc.ca  
The RCMP contacted CommandWear Systems following the June 2014 shooting rampage that killed three police constables in Moncton, NB and the fatal shooting of a Canadian soldier at the National War Memorial in Ottawa just four months later.
Après la fusillade de juin 2014 qui a tué trois agents de police à Moncton (N.-B.) et celle qui a tué un soldat canadien au Monument commémoratif de guerre à Ottawa quatre mois plus tard, la Gendarmerie royale du Canada (GRC) a communiqué avec CommandWear Systems. Elle s’intéressait à une nouvelle technologie portable qui a été élaborée avec l’aide de Wavefront et qui permet aux intervenants de communiquer entre eux à l’aide de messages texte et de vidéos et aux chefs de commandement et aux coordonnateurs, de localiser leur équipe et de communiquer avec elle en temps réel, dans n’importe quelle situation. Il suffit de quelques minutes pour apprendre comment utiliser ce logiciel qui fonctionne sur des téléphones intelligents et des montres intelligentes, même lorsque les réseaux cellulaires sont surchargés ou indisponibles. La technologie est maintenant utilisée par plusieurs intervenants canadiens, notamment la GRC, et suscite un intérêt grandissant au sein de la communauté américaine du renseignement et des organismes de sécurité publique du monde entier.
  www.rcmp.gc.ca  
(On a side note it was really unfair as I had just finished running an interval circuit in Fitness, managed to redo my hair to above-average standard, and because it was very windy, one little fly-away made an appearance! At least I wasn't the only one caught up in the Drill staff LA-giving rampage - there were at least 30 cadets at the Drill Hall the following morning.)
La semaine a été longue. Je peux dire à coup sûr que ce fut la plus fatigante jusqu'à maintenant. Et ce n'est pas parce que nous avons eu plusieurs cours de conditionnement physique, mais je crois que cela a beaucoup à voir avec le fait que nous avons subi nos inspections de l'agent de formation de bon matin jeudi. J'ai commencé à stresser vers 12 h 45 mercredi après-midi lorsque j'ai reçu ma deuxième réprimande à vie, laquelle bien sûr était pour mes cheveux. (Soi-dit en passant, c'était vraiment injuste car je venais de terminer de parcourir un circuit à la course au cours de conditionnement physique, j'avais réussi à me redonner une coiffure supérieure à la moyenne et, comme c'était très venteux, une petite mèche déplacée a tout gâché! Au moins je n'étais pas la seule à se faire prendre dans la distribution folle de réprimandes de la part du personnel responsable de l'exercice - au moins 30 cadets ont été victimes de ce déchaînement à la salle d'exercices le lendemain matin.) En tout cas, après la réprimande, tout semblait s'être mis à aller de travers. Le compte à rebours avait commencé; il fallait que tout soit parfait pour l'inspection.
  mafiagame.com  
Uncover the truth behind Lincoln Clay’s bloody rampage through New Bordeaux in 1968.
IN-DEPTH: Senate Hearings Reveal The Truth Behind Mafia III’s New Bordeaux
  3 Hits www.equaltimes.org  
Austerity rampage
La fureur de l’austérité
  27 Hits tribology.hfut.edu.cn  
Penn Rampage II Boat, 4 sect.
Numéro du produit: PENRU-PRIB4
  3 Hits www.kushipat.com  
Anti-rampage concept for classroom doors
Gestion claire des droits d’accès
1 2 3 4 Arrow