reason though – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   7 Domains
  3 Hits parl.gc.ca  
So there's a process that needs to continue here before we can give an intelligent answer. That is the reason, though, that the statement you read from earlier does not yet recommend acceptance of the offer. It's a very serious concern. It would be very easy for this restructuring, after the acquisition, to go nowhere.
Il y a donc un processus en cours que nous devons mener à terme avant que nous ne puissions vous fournir une réponse intelligente. C'est pour cette raison que la déclaration dont vous avez lu un extrait tout à l'heure ne contient pas encore de recommandation en faveur de l'acceptation de l'offre. Nous avons de sérieuses réserves à cet égard. Le plan de restructuration pourrait très bien n'aboutir à rien une fois l'acquisition faite.
  4 Hits scc.lexum.org  
...A:   I did get some money for it, yes. That wasn't the main reason, though.
...R:   J'ai reçu de l'argent, oui. Mais ce n'était pas la principale raison.
  4 Hits csc.lexum.org  
...A:   I did get some money for it, yes. That wasn't the main reason, though.
...R:   J'ai reçu de l'argent, oui. Mais ce n'était pas la principale raison.