recent information – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      365 Results   179 Domains
  2 Hits www.pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca  
Here you will find the most recent information about your pension and benefits.
Vous trouverez ici les renseignements les plus récents sur votre pension et vos avantages sociaux.
  6 Hits cfs.nrcan.gc.ca  
Canada's Forest Inventory is a compilation of the most recent information on the extent and state of Canada's forest resources. It is based on existing provincial and territorial forest inventories and satellite imagery, and is revised periodically to reflect the most recent data available.
L'Inventaire des forêts du Canada est une compilation de l'information la plus récente sur l'étendue et l'état des ressources forestières du Canada. Il repose sur les inventaires des forêts provinciaux et territoriaux existants ainsi que sur les images satellites, et il est régulièrement révisé afin de présenter les données les plus récentes connues. L'Inventaire des forêts du Canada 2001 (IFCan2001) se fonde sur les contributions des agences gouvernementales fédérales, provinciales et territoriales. Il est stocké dans une base de données relationnelles et dans un système d'information géographique, et il permet de produire des rapports statistiques, des cartes et des analyses spatiales. L'IFCan2001 remplace le Canada's Forest Inventory 1991: the 1994 Version (appelé IFCan1991).
  www.casw-acts.ca  
“Given that the most recent information on ‘children in care’ indicates that between 30% to 40% are Aboriginal, CASW believes the time has come for the federal government to put an end to jurisdictional arguments by creating a national independent advocate’s office charged with realizing the rights of all children in Canada” notes Morel Caissie, CASW President.
« Compte tenu du fait que les données les plus récentes relatives aux enfants en placement révèlent que de 30 % à 40 % de ceux-ci sont autochtones, l’ACTS est d'avis que le temps est venu pour le gouvernement fédéral de mettre un terme aux querelles liées à des questions de compétence en créant un poste de commissaire national indépendant responsable de la protection des droits de tous les enfants au Canada », affirme Morel Caissie, président de l'ACTS.
  www.jobs.ch  
Going to the disco and watching TV only makes the HR director yawn, however activities in clubs/societies or political commitment may be of interest. Always begin with the most recent information; under the heading "Schooling", your primary school comes last.
Un CV énumère sous forme d'un tableau ou de mots-clés toutes les informations concrètes concernant le candidat: données personnelles, formation scolaire, professionnelle, études, étapes de la vie professionnelle et expériences professionnelles, compétences linguistiques et informatiques, références. Vous pouvez également mentionner vos activités extraprofessionnelles et vos loisirs, si ceux-ci s'accordent bien avec le poste. Les sorties en discothèque et la télévision font bâiller le recruteur. En revanche, il pourrait être intéressé par d'éventuelles activités au sein d'une association ou par un engagement politique. Commencez toujours par les dates les plus récentes. Pour la formation scolaire, mentionnez l'école primaire en dernier. La date d'entrée doit également être précisée. Toutefois, il faut ici indiquer le plus souvent "à convenir".
  9 Hits www.statcan.gc.ca  
These guides provide a selection of key resources and are not a complete list of our collection on the topics. Some of these resources may have been archived. This means that they have not been updated recently, but they are still the most recent information we have on this topic.
Obtenez les plus récents renseignements de Statistique Canada sur les thèmes populaires, y compris les publications et articles, les tableaux de données et les ressources supplémentaires. Ces guides fournissent certaines ressources essentielles, mais ne donnent pas une liste complète des ouvrages pertinents de notre collection. Il est possible que certaines de ces ressources aient été archivées. Cela veut dire qu'elles n'ont pas été mises à jour récemment, mais elles constituent encore l'information la plus récente que nous avons sur ce sujet.
  6 Hits www.cbsa.gc.ca  
Please visit the eManifest section of the CBSA Web site regularly for the most recent information and to subscribe to the CBSA RSS news feed for important updates.
Veuillez consulter la section sur le Manifeste électronique du site Web de l'ASFC pour accéder à l'information la plus récente et pour vous abonner au fil de nouvelles RSS de l'ASFC pour les mises à jour importantes.
  www.tongshirad.com  
NR Can intends to gradually add another twelve products to this list commencing this year. The dates in parentheses are the scheduled effective dates published in NR Can’s most recent information bulletin and are subject to change.
RN Can entend ajouter progressivement douze autres produits à cette liste à compter de cette année. Les dates entre parenthèses constituent les dates d’entrée en vigueur prévues publiées dans le plus récent bulletin d’information de RN Can et peuvent être modifiées. On trouvera les bulletins en question sur le site Web de RN Can, à l’en-tête « Bulletins – Modification n° 11 », à http://www.oee.nrcan.gc.ca/reglement/page_accueil.cfm?attr=0
  www.cors.ca  
The CORS Online Membership Directory is a searchable directory for members only, based on the official CORS database maintained by CORS Membership Services. The information contained in the database is updated regularly and represents the most recent information available.
Le répertoire électronique des membres de la SCRO est un répertoire consultable réservé aux membres, établi à partir de la base des données officielle de la SCRO tenue par les Services aux membres de la SCRO. Les renseignements contenus dans la base de données sont mis à jour régulièrement et représentent l’information la plus récente disponible. Quatre modes de recherche dans le répertoire sont proposés : par nom, par employeur, par section ou par recherche simple. Pour chaque membre, les renseignements suivants sont fournis : adresse postale, numéro de téléphone au travail, numéro de téléphone au domicile, numéro de télécopieur, adresse de courriel, adresse URL, société/employeur, appellation d’emploi, affiliation à une section de la SCRO et catégorie d’adhésion. Les membres qui nous ont demandé expressément de ne pas apparaître au répertoire n’y figurent pas. Veuillez nous aider à assurer l’exactitude de la base de données en signalant à Services aux membres de la SCRO tout changement, erreur, omission se rapportant à votre profil. Veuillez mettre à jour vos coordonnées.
  22 Hits parl.gc.ca  
You can't update an audit that was done three years ago with recent information. There's an historical context that is the premise of all that. To go back three years later.... Well, of course the entire world has changed in three years.
Nous ne pouvons pas actualiser un rapport de vérification vieux de trois ans en y ajoutant de la nouvelle information. Ce rapport fait état d'une situation qui a un contexte historique. Si on y revient trois ans plus tard... Eh bien, le monde entier a évidemment changé entretemps. Le ministère n'a pas répondu à nos recommandations parce qu'il ne les a pas encore reçues.
  2 Hits www.osfi-bsif.gc.ca  
The actuarial report provides Canadians with the most recent information on the financial status of the Plan. The report finds that the legislated 9.9% combined employer-employee contribution rate is expected to be sufficient to sustain the CPP as larger numbers of Canadians reach retirement age and life expectancy continues to increase.
Le rapport actuariel fournit à la population canadienne les plus récentes données sur la situation financière du RPC. On y constate que le taux de cotisation combiné de 9,9 % prévu par la loi devrait suffire à maintenir le RPC alors qu'un nombre accru de Canadiens atteindront l'âge de la retraite et que l'espérance de vie continuera de progresser.
  3 Hits www.cra-arc.gc.ca  
A new ITAP selection process is also launching April 1, 2013, which will target recent Information Technology graduates with courses and/or training in COBOL programming. Documentation confirming courses and/or training in COBOL will be required.
Un nouveau processus de sélection du PATI est également lancé le 1er avril 2013 et visera les diplômés récents en technologie de l’information qui ont suivi des cours et/ou une formation en programmation COBOL. Des documents confirmant les cours et/ou la formation en programmation COBOL seront requis. Les personnes placées à partir de ce présent processus participeront aussi à un programme d’apprentissage de 12 mois et, lorsqu’elles auront terminé le programme avec succès, elles seront nommées au niveau CS-02.
  iucn.org  
This is an exclusive platform for Members to share knowledge, engage with other IUCN Members and learn about new opportunities. Visit the Members' Portal to view recent information from the IUCN Council and Secretariat and to access interesting opportunities: jobs, funding and awards.
Il s'agit d'une plateforme exclusive destinée aux Membres pour partager les connaissances, s'engager avec d'autres Membres de l'UICN et découvrir de nouvelles opportunités. Visitez le Portail des Membres pour découvrir l'actualité récente du Conseil et du Secrétariat de l’UICN, et accéder à des sujets qui peuvent s'avérer utiles : emplois, financements et prix.
  www.btb.gc.ca  
When updating a record, you may wish to add a new textual support or replace dated information with more recent information. Also, records which contain erroneous information should be removed systematically from the database or the information should be corrected.
Wanneer u een fiche aanpast of updatet, kan u een nieuwe tekstuele ondersteuning toevoegen of gedateerde informatie vervangen door recente gegevens. Fiches die verkeerde informatie bevatten moeten systematisch uit de database verwijderd worden of verbeterd worden. Deze stappen helpen ervoor te zorgen dat de informatie in uw database up-to-date en juist is.
  youthproject-bg-tr.eu  
On November 5, 2015, CATCA and representatives from the NCBAA and NAV CANADA met to continue the discussion on the draft pension proposal in light of the most recent information received from the Office of the Superintendent of Financial Institutions (OSFI).
Le 5 novembre dernier, les représentants de l’ACCTA, de l’AANNC et de NAV Canada se sont réunis afin de poursuivre les discussions sur la proposition relative aux pensions, à la lumière des informations qui nous ont été communiquées récemment par le Bureau du surintendant des institutions financières (BSIF).
  22 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Immediately meet with staff and provide them with information about the condition of colleagues and the most recent information you have about the event. Provide basic reassurance and emotional support.
Rencontrez immédiatement le personnel et donnez-lui des informations sur l'état des collègues ainsi que les informations les plus récentes que vous avez sur l'événement. Tâchez de rassurer les blessés et offrez-leur un soutien émotif. Dans ces cas, les employés se consolent et s'appuient l'un l'autre.
  intraceuticals.com  
Countries/territories that so wish can enter their data in WAHIS each month during a given six-month period (i.e. without waiting until the end of the six-month period), thereby providing the international community with the most recent information on the diseases that are present and which Member Countries consider are the most important.
- Les Rapports semestriels (animaux terrestres et aquatiques) renferment des informations concernant la présence et l'absence des maladies de la Liste de l'OIE ainsi que les mesures de prévention et de lutte appliquées. En 2009, une nouvelle fonctionnalité a été ajoutée permettant de distinguer, si nécessaire, les espèces domestiques des espèces sauvages, en utilisant des codes de fréquence différents. Ce changement est une avancée très importante dans l'amélioration de la transparence et de la connaissance de la situation zoosanitaire mondiale chez les animaux domestiques et chez les espèces sauvages, sans pour autant imposer des barrières commerciales injustifiées à des pays notifiant des maladies uniquement chez des animaux sauvages. En ce qui concerne les maladies signalées comme présentes dans un pays au cours d'une période de six-mois déterminée, le pays concerné doit fournir des données quantitatives relatives au nombre de foyers, d'animaux sensibles, de cas, de morts, d'animaux détruits et d'animaux vaccinés. L'OIE recommande aux pays, pour les maladies qui sont présentes et considérées comme notifiables au sein de ces pays, de fournir des données quantitatives par mois et par première division géographique administrative. Les pays/territoires qui le souhaitent peuvent saisir dans WAHIS leurs données mois par mois au cours d'une période de six-mois (sans attendre la fin de cette période), ce qui permet de mettre à disposition de la communauté internationale l'information la plus récente sur les maladies présentes et jugées prioritaires par les Pays Membres.
  www.postfinance.ch  
There are large franc banknote reserves in the basements of the national bank, but they become part of the money supply only when they are given to the commercial banks or to the public. Find the most recent information on the money supplies of the SNB here:
Lorsque la BNS introduit des francs sur le marché monétaire, elle ne se contente pas de lancer ses presses. De grandes réserves de billets en francs sont effectivement stockées dans les sous-sols de la Banque nationale. Ces billets ne sont cependant pris en compte dans la masse monétaire qu'une fois parvenus dans les banques commerciales ou le circuit public. Consultez ici les données les plus récentes sur les masses monétaires de la BNS:
  6 Hits www.asfc.gc.ca  
Please visit the eManifest section of the CBSA Web site regularly for the most recent information and to subscribe to the CBSA RSS news feed for important updates.
Veuillez consulter la section sur le Manifeste électronique du site Web de l'ASFC pour accéder à l'information la plus récente et pour vous abonner au fil de nouvelles RSS de l'ASFC pour les mises à jour importantes.
  6 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  
Please visit the eManifest section of the CBSA Web site regularly for the most recent information and to subscribe to the CBSA RSS news feed for important updates.
Veuillez consulter la section sur le Manifeste électronique du site Web de l'ASFC pour accéder à l'information la plus récente et pour vous abonner au fil de nouvelles RSS de l'ASFC pour les mises à jour importantes.
  6 Hits cbsa.gc.ca  
Please visit the eManifest section of the CBSA Web site regularly for the most recent information and to subscribe to the CBSA RSS news feed for important updates.
Veuillez consulter la section sur le Manifeste électronique du site Web de l'ASFC pour accéder à l'information la plus récente et pour vous abonner au fil de nouvelles RSS de l'ASFC pour les mises à jour importantes.
  6 Hits cbsa-asfc.gc.ca  
Please visit the eManifest section of the CBSA Web site regularly for the most recent information and to subscribe to the CBSA RSS news feed for important updates.
Veuillez consulter la section sur le Manifeste électronique du site Web de l'ASFC pour accéder à l'information la plus récente et pour vous abonner au fil de nouvelles RSS de l'ASFC pour les mises à jour importantes.
  www.icrc.org  
taking note of the recent information provided by the Secretary-General of the United Nations on the activities of the United Nations'Voluntary Fund for victims of torture,
prenant note   des informations récentes communiquées par le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies sur les activités du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies en faveur des victimes de la torture,
  www.woudc.org  
WOUDC uses information provided by contributors who submit data. The WOUDC is responsible for ensuring that the most recent information provided by the contributors is available to all users.
Le WOUDC utilise les informations que lui soumettent des contributeurs. Les WOUDC s’assure que les informations les plus récentes envoyées par le contributeur sont disponibles pour tous les utilisateurs.
  www.grc.gc.ca  
Wicks is wanted on an arrest warrant for Failing to Comply with Conditions of a Recognizance in relation to prior charges. Recent information received by the RCMP is that Wicks is currently in the city of Calgary.
Wicks fait l'objet d'un mandat d'arrestation pour avoir manqué aux conditions d'un engagement imposées en lien à des accusations antérieures. Des informations reçues nous permettent de croire que Wicks se trouverait actuellement à Calgary.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Information found on this page has been archived and is for reference, research or recordkeeping purposes. Please visit NRC's new site for the most recent information.
L'information sur cette page a été archivée et n'est conservée qu'aux fins de référence, de recherche ou de tenue de dossiers. Visitez le nouveau site du CNRC pour y trouver les informations les plus récentes.
  22 Hits hc-sc.gc.ca  
Immediately meet with staff and provide them with information about the condition of colleagues and the most recent information you have about the event. Provide basic reassurance and emotional support.
Rencontrez immédiatement le personnel et donnez-lui des informations sur l'état des collègues ainsi que les informations les plus récentes que vous avez sur l'événement. Tâchez de rassurer les blessés et offrez-leur un soutien émotif. Dans ces cas, les employés se consolent et s'appuient l'un l'autre.
  2 Hits pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca  
Here you will find the most recent information about your pension and benefits.
Vous trouverez ici les renseignements les plus récents sur votre pension et vos avantages sociaux.
  www.mypersonaldresser.it  
All of the content on this Website is based on the most recent information available at the time that it was published. Errors may occur despite best efforts. Éco-Solutions Inc. will not be held responsible for any photographic or typographical errors or any other inaccuracies that may be present on the site.
Tout le contenu du Site est basé sur l’information disponible au moment de sa publication. Des erreurs peuvent se produire malgré nos meilleurs efforts. Éco-Solutions Inc. ne sera pas tenu responsable des erreurs photographiques ou typographiques ni autres inexactitudes pouvant se glisser sur le Site.
  10 Hits ccrweb.ca  
Recent Information
Informations récentes
  gatewaypanel.review-examen.gc.ca  
CALGARY - Due to recent information concerning public safety associated with the Kelowna oral statement hearing on 28 January, the Joint Review Panel has changed the format.
CALGARY - En raison de nouvelles informations concernant la sécurité publique reliée à l’audience pour entendre les exposés oraux à Kelowna le 28 janvier 2013, la Commission d’examen conjoint a modifié le format.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow