related insurance – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      44 Results   34 Domains
  www.entreprisescanada.ca  
Find export-related insurance that can lessen the risks of doing business overseas and help you increase your working capital.
Trouvez de l’assurance liée à l’exportation qui peut amortir les risques de faire des affaires outre-mer et vous aider à augmenter votre fonds de roulement.
  www.canadabusiness.ca  
Find export-related insurance that can lessen the risks of doing business overseas and help you increase your working capital.
Trouvez de l’assurance liée à l’exportation qui peut amortir les risques de faire des affaires outre-mer et vous aider à augmenter votre fonds de roulement.
  amateurswingerstube.com  
Litigation, especially in the field of aircraft and aviation matters, and related insurance matters
Litiges, en particulier dans le domaine de l’aéronautique et de l’assurance s’y rapportant
  www.sina.maekeler.eu  
Medical and related insurance
Assurances personnelles
  www.travel.pref.mie.lg.jp  
has contributed to our becoming leading film, media, and entertainment brokers in North America. We write the full spectrum of film, media and entertainment related insurance.
a contribué à faire de nous un courtier de premier plan en Amérique du Nord dans l'industrie des films, des médias et des spectacles. Nous offrons la gamme complète des assurances liées à ce secteur d'activité.
  scc.lexum.org  
not extend to any benefit to the lessee from such insurance. There is simply no correspondence, nothing remotely comparable between the spare provisions of the lease in the Hutson case and the related insurance and repairing covenants in the present case.
payer les primes d’assurance équivalait à un engagement de s’assurer et (2) dans l’affirmative, l’engagement ne donnait pas au locataire le bénéfice de cette assurance. Il n’y a simplement aucune corrélation, aucune analogie même éloignée entre les maigres dispositions du bail Hutson et les engagements relatifs à l’assurance et aux réparations en l’espèce.
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Import-related insurance must be paid to a Moroccan insurance company; however, some goods for which the import paper is labelled CIF may be regulated if they are included in the list below and the importer is compelled to accept insurance abroad:
Toutefois, le règlement de certaines marchandises dont le titre d'importation est libellé CAF peut être effectué lorsqu'il s'agit des produits énumérés ci-après et pour lesquels l'importateur se trouve contraint d'accepter une assurance à l'étranger :
  agritrade.cta.int  
It further allows collaboration between farmers and the processor on matters which “propel the industry forward more rapidly than might otherwise be the case” (e.g. on the development of weather-related insurance schemes).
D’après la NFU, l’IPA permet la négociation d’un prix « juste » pour la betterave sucrière plutôt que l’imposition d’un prix « inéquitable ». Il donne lieu en outre à une collaboration entre les agriculteurs et le transformateur sur des questions qui « font avancer l’industrie bien plus rapidement que ce ne serait le cas sans lui », par exemple sur le développement de systèmes d’assurance liés au climat.
  csc.lexum.org  
not extend to any benefit to the lessee from such insurance. There is simply no correspondence, nothing remotely comparable between the spare provisions of the lease in the Hutson case and the related insurance and repairing covenants in the present case.
payer les primes d’assurance équivalait à un engagement de s’assurer et (2) dans l’affirmative, l’engagement ne donnait pas au locataire le bénéfice de cette assurance. Il n’y a simplement aucune corrélation, aucune analogie même éloignée entre les maigres dispositions du bail Hutson et les engagements relatifs à l’assurance et aux réparations en l’espèce.
  www.pcfinancial.ca  
Please note, however, that personal health information or financial information, is only shared within our group of companies on a limited basis, such as to process a prescription related claim or a credit card transaction, and is not shared for marketing purposes (although may be used by the company to which it was provided for some marketing purposes). For instance, health information would not be shared between a Loblaw pharmacist and the provider of health-related insurance such as through PC Financial travel medical insurance.
effectuer des études de marché en effectuant le suivi et l’analyse des renseignements courants ou antérieurs recueillis, tels que les achats, les activités Web (ce qui comprend les offres consultées, les préférences en matière de refus ou de retrait de consentement, les retours à l’expéditeur, les clics publicitaires, le contenu sur les médias sociaux et les adresses IP) et d’autres opérations (ce qui comprend le nombre et le montant des opérations par type, par emplacement/magasin où les achats sont effectués, les renseignements concernant le code de produit, les marques, la date, le moment et le mode de paiement employé, les offres promotionnelles utilisées relativement à l’opération, etc.), les habitudes de magasinage, les soldes de compte, les numéros de compte, les antécédents en matière de paiement, les mouvements d’un compte, l’utilisation d’un appareil mobile, ce qui comprend l’utilisation des caractéristiques, et la durée, la fréquence, le type d’appels ou de messages texte et l’endroit d’où ils sont effectués ainsi que les méthodes utilisées pour demander des produits, services, programmes, promotions, concours ou événements, ou pour y avoir accès ou les utiliser;
  4 Hits parl.gc.ca  
The donor countries might provide the necessary funding, but you might prefer to have the insurance industry actually administer the program, and the idea there would be to offer different types of climate-related insurance.
Comme vous l'avez indiqué, je propose la création d'un système à deux niveaux, où on fournirait, d'une part, de l'aide aux pays plus pauvres, et, d'autre part, une sorte d'assurance, et si vous me passez l'expression, aux pays en développement mieux nantis. S'agissant de l'assurance, je pense que se serait une bonne idée d'explorer la possibilité de faire intervenir des compagnies d'assurances privées dans une telle démarche. Les pays donateurs pourraient assurer le financement nécessaire, mais peut-être serait-il préférable que le programme d'aide soit administré par une compagnie privée, l'idée étant d'offrir différentes sortes d'assurances liées au climat. Il pourrait y avoir des assurances en cas de perte de récolte par suite de sécheresse prolongée et des assurances pour couvrir les zones côtières en cas de crue du niveau de la mer. Cette question devrait être approfondie, notamment ce qui a trait aux différents types d'instruments à utiliser, les types d'assurances à offrir ainsi que les taux qu'on pourrait offrir aux pays.
  www.phonecopy.com  
We are in courtrooms and conference rooms with our shipping clients every day – discovering, researching and planning for those risks. We also conduct comprehensive shipping-related insurance coverage audits, identifying potential gaps and proposing commercially practicable solutions.
Que vous soyez victime d’un détournement de fonds ou autre comportement malhonnête de la part de vos salariés ou de vos agents, d’une contrefaçon ou d’une falsification de documents, d’un vol ou d’une fraude perpétré(e) par des tiers, vous devez disposer d’une assurance sous différentes formes (assurance-caution ou police d’assurance contre les délits commerciaux) afin de vous protéger. Le délai entre le moment où vous découvrez les faits et celui où vous obtenez réparation peut être long et le parcours semé d’embûches pour les non avertis. Nous vous aiderons à surmonter ces obstacles et à obtenir le recouvrement optimal auquel vous avez droit. Nos avocats vous guideront tout au long du processus en analysant les pertes, en préparant les pièces justificatives, en coordonnant les échanges et les enquêtes menées par les compagnies d’assurances et en récoltant les preuves et les témoignages permettant d’étayer une demande d’indemnisation.
  www.publicsafety.gc.ca  
Transportation, inclusive of rental vehicle costs, non-capital vehicle leases and related insurance, bus tickets, tokens, and other participant related transportation reimbursements.
le transport, y compris les coûts de location de véhicules, les frais de location de véhicules qui ne sont pas liés à des immobilisations et les coûts d'assurance connexes, les billets d'autobus, les jetons et les autres frais de transport remboursés aux participants.
  www.cci-icc.gc.ca  
Clients are responsible for all shipping costs and related insurance to and from CCI.
Associations de conservation et d’archives et associations patrimoniales
  www.transport-in-prague.com  
a United Kingdom chemical company and its U.S. subsidiary in litigation arising out of the degradation of fire-retardant-treated plywood and related insurance coverage litigation
Mattel Canada, Mattel USA et Fisher-Price dans plusieurs actions collectives au Québec en matière de responsabilité du fait des produits à la suite du rappel de jouets soupçonnés de contenir de la peinture au plomb